第十二章 殺人的心靈
關燈
小
中
大
像連珠炮般迅速，令他覺得這個新的語言幾乎不夠使用。
納特皺起眉頭，喃喃道：“你最後那句話果然一語中的……”那不是說給史瓦茲聽的，史瓦茲也沒真正聽到，但這些字眼都浮在他的心靈接觸最表層。
然而，他大聲說：“先生，你把我搞糊塗了，簡直讓我摸不着頭腦。
”但他卻在漸漸後退，右手慢慢移向臀部。
史瓦茲失去了控制，瘋狂而激動地揮動雙臂：“别糾纏我，好不好？我哪裡惹到你了？……走開！走開！” 最後他發出一聲嘶啞的尖叫，他的前額擠滿皺紋，對這個漸漸走近、内心充滿敵意的人又恨又怕。
他自己的情緒陡然提升，再用力推向那個心靈接觸，試圖躲避它的糾纏，與它保持距離…… 然後它便消失了，突然間消失無蹤。
有那麼一瞬間，曾經出現極其短暫、極其強烈的痛苦意識——并非源自他自己的心靈，而是對方的心靈發出的——接下來就什麼也沒有了。
那個心靈接觸再也未曾出現，好像原本握緊的拳頭逐漸松開，最後終于撒手。
納特在越來越暗的公路上癱成一團，看來像是個黑色斑點。
史瓦茲蹑手蹑腳地走近他，納特身材瘦小，很容易就被翻過來。
他臉上的痛苦表情像是深深、深深烙印上去的，那些線條仍留在他臉上，絲毫沒有放松的迹象。
史瓦茲想要探觸他的心跳，結果根本摸不到。
他站了起來，感到一陣鋪天蓋地的恐懼。
他殺了一個人！ 接着，又是一陣鋪天蓋地的驚訝…… 完全沒有碰到他！自己隻不過恨這個人，隻不過向他的心靈接觸攻擊，竟然就能殺死他。
他還擁有什麼其他的威力？ 他很快做出決定，開始搜納特的口袋，結果找到一些錢。
太好了！他正好需要。
然後他将屍體拖到田野間，讓半人高的野草遮住它。
他繼續走了兩小時，并沒有其他的心靈接觸打擾他。
當天夜裡，他睡在一片空曠的田野。
第二天早上，又走了兩小時，他終于來到芝加的外緣。
在史瓦茲眼中，芝加隻能算一個村落，與他記憶中的芝加哥相較，人群的活動稀疏而零星。
即使如此，他卻第一次遇到那麼多的心靈接觸，令他感到既訝異又困惑。
那麼多！有些輕輕飄來蕩去，有些尖銳強烈。
某些人從他身邊經過時，帶來一陣心靈中的砰然巨響；其他人頭顱中卻什麼也沒有，即使有點東西，或許也隻是在回味剛吃過的早餐。
開始的時候，每當一個接觸擦身而過時，史瓦茲都會轉過頭來，還會吓一跳，好像那些人真在跟他打招呼。
但還不到一個小時，他就學會了對它們不聞不問。
現在他能聽見許多話語，雖然它們不是真正說出來的。
這是種新奇的體驗，他不禁聽得出神。
那些都是細微、奇異的隻言片語，毫無連貫且時斷時續，距離很遠、很遠……而在那些話語中，充滿了活生生的七情六欲，以及其他無法形容的微妙念頭。
因此，這是個由沸騰的生命組成的大千世界，卻隻有他一個人看得見。
他發覺走在路上，竟能看穿路旁的建築，能将自己的心靈送進去，就像它是一隻拴着皮帶的小狗，有辦法鑽到肉眼看不見的隙縫中，将他人思想最内層的“骨頭”叼出來。
此時，他停立在一座巨大的石面建築物前，正在思索下一
納特皺起眉頭，喃喃道：“你最後那句話果然一語中的……”那不是說給史瓦茲聽的，史瓦茲也沒真正聽到，但這些字眼都浮在他的心靈接觸最表層。
然而，他大聲說：“先生，你把我搞糊塗了，簡直讓我摸不着頭腦。
”但他卻在漸漸後退，右手慢慢移向臀部。
史瓦茲失去了控制，瘋狂而激動地揮動雙臂：“别糾纏我，好不好？我哪裡惹到你了？……走開！走開！” 最後他發出一聲嘶啞的尖叫，他的前額擠滿皺紋，對這個漸漸走近、内心充滿敵意的人又恨又怕。
他自己的情緒陡然提升，再用力推向那個心靈接觸，試圖躲避它的糾纏，與它保持距離…… 然後它便消失了，突然間消失無蹤。
有那麼一瞬間，曾經出現極其短暫、極其強烈的痛苦意識——并非源自他自己的心靈，而是對方的心靈發出的——接下來就什麼也沒有了。
那個心靈接觸再也未曾出現，好像原本握緊的拳頭逐漸松開，最後終于撒手。
納特在越來越暗的公路上癱成一團，看來像是個黑色斑點。
史瓦茲蹑手蹑腳地走近他，納特身材瘦小，很容易就被翻過來。
他臉上的痛苦表情像是深深、深深烙印上去的，那些線條仍留在他臉上，絲毫沒有放松的迹象。
史瓦茲想要探觸他的心跳，結果根本摸不到。
他站了起來，感到一陣鋪天蓋地的恐懼。
他殺了一個人！ 接着，又是一陣鋪天蓋地的驚訝…… 完全沒有碰到他！自己隻不過恨這個人，隻不過向他的心靈接觸攻擊，竟然就能殺死他。
他還擁有什麼其他的威力？ 他很快做出決定，開始搜納特的口袋，結果找到一些錢。
太好了！他正好需要。
然後他将屍體拖到田野間，讓半人高的野草遮住它。
他繼續走了兩小時，并沒有其他的心靈接觸打擾他。
當天夜裡，他睡在一片空曠的田野。
第二天早上，又走了兩小時，他終于來到芝加的外緣。
在史瓦茲眼中，芝加隻能算一個村落，與他記憶中的芝加哥相較，人群的活動稀疏而零星。
即使如此，他卻第一次遇到那麼多的心靈接觸，令他感到既訝異又困惑。
那麼多！有些輕輕飄來蕩去，有些尖銳強烈。
某些人從他身邊經過時，帶來一陣心靈中的砰然巨響；其他人頭顱中卻什麼也沒有，即使有點東西，或許也隻是在回味剛吃過的早餐。
開始的時候，每當一個接觸擦身而過時，史瓦茲都會轉過頭來，還會吓一跳，好像那些人真在跟他打招呼。
但還不到一個小時，他就學會了對它們不聞不問。
現在他能聽見許多話語，雖然它們不是真正說出來的。
這是種新奇的體驗，他不禁聽得出神。
那些都是細微、奇異的隻言片語，毫無連貫且時斷時續，距離很遠、很遠……而在那些話語中，充滿了活生生的七情六欲，以及其他無法形容的微妙念頭。
因此，這是個由沸騰的生命組成的大千世界，卻隻有他一個人看得見。
他發覺走在路上，竟能看穿路旁的建築，能将自己的心靈送進去，就像它是一隻拴着皮帶的小狗，有辦法鑽到肉眼看不見的隙縫中，将他人思想最内層的“骨頭”叼出來。
此時，他停立在一座巨大的石面建築物前，正在思索下一
