西風廣播電台
關燈
小
中
大
西風廣播電台[日本]
(選自《安房直子幻想小說代表作⑥》《黃昏海的故事》)
三隻老鼠,決定成立一個合唱團。
一隻白老鼠,一隻黑老鼠和一隻灰老鼠。
以前三隻老鼠一直在閣樓上、牆縫裡,分别悄悄地唱着歌,這回,他們想走向社會了! 走上社會! 這可是一件好事,不過,既需要錢,又必須努力才行。
三隻老鼠每天湊到一起,嘀嘀咕咕地商量着。
“不管怎麼說,練習是第一喲!” 白老鼠說。
“不,應該先去求廣播電台。
歌唱得再怎麼好,沒有個演出的地方總是白搭。
” 灰老鼠說。
“不不,說什麼呀,首先是西裝啊。
我們三個應該穿上一樣的漂亮無尾晚禮服。
” 這是黑老鼠的意見。
三隻老鼠晚上連覺也不睡,互相說着這件事。
結果,決定首先做西裝。
實際上,這三隻老鼠都非常喜歡打扮,已經渴望無尾晚禮服很長時間了。
“我有個親戚,住在一家西裝店,”白老鼠說,“如果是舊衣服的話,可以很便宜地賣給我們。
” 但黑老鼠搖了搖頭: “不,因為這是我們首次登台的服裝,應該到一流的店裡去訂做。
” 就這樣,一天夜裡,在黑老鼠的率領下,三隻老鼠來到了後街的一家西裝店。
這當然是一家人的西裝店,玻璃門上寫着“縫制高級紳士服”。
店裡頭,店主老爺爺戴着圓圓的無邊眼鏡,正在踩着縫紉機。
三隻老鼠“一、二、三”地齊心協力去推玻璃門,可那扇門,連動也沒有動。
“好,那就從窗子裡進去!” 黑老鼠下達了命令。
三隻老鼠哧溜哧溜地向窗子繞去。
謝天謝地,窗子正好開着一道小縫。
花盆裡的櫻草[1]在風中搖動着。
三隻老鼠在它後頭排成一排,齊聲說: “晚上好!” 非常動聽的合唱。
店主停下手中的活兒,瞅着窗子的方向。
然後,出神地嘟哝道: “嗬,櫻草唱歌啦!” 聽了這話,灰老鼠叫喊道: “什——麼呀,我們是老鼠合唱團呀!” 然後,三隻老鼠沖到店主面前,排成了一列。
“晚上好!” “哇……” 店主摘下了無邊眼鏡,端詳着三隻老鼠。
“我還以為是誰呢,這不是老鼠嗎?三隻一起來,有什麼事嗎?” 于是,黑老鼠代表另外兩隻說: “這回
一隻白老鼠,一隻黑老鼠和一隻灰老鼠。
以前三隻老鼠一直在閣樓上、牆縫裡,分别悄悄地唱着歌,這回,他們想走向社會了! 走上社會! 這可是一件好事,不過,既需要錢,又必須努力才行。
三隻老鼠每天湊到一起,嘀嘀咕咕地商量着。
“不管怎麼說,練習是第一喲!” 白老鼠說。
“不,應該先去求廣播電台。
歌唱得再怎麼好,沒有個演出的地方總是白搭。
” 灰老鼠說。
“不不,說什麼呀,首先是西裝啊。
我們三個應該穿上一樣的漂亮無尾晚禮服。
” 這是黑老鼠的意見。
三隻老鼠晚上連覺也不睡,互相說着這件事。
結果,決定首先做西裝。
實際上,這三隻老鼠都非常喜歡打扮,已經渴望無尾晚禮服很長時間了。
“我有個親戚,住在一家西裝店,”白老鼠說,“如果是舊衣服的話,可以很便宜地賣給我們。
” 但黑老鼠搖了搖頭: “不,因為這是我們首次登台的服裝,應該到一流的店裡去訂做。
” 就這樣,一天夜裡,在黑老鼠的率領下,三隻老鼠來到了後街的一家西裝店。
這當然是一家人的西裝店,玻璃門上寫着“縫制高級紳士服”。
店裡頭,店主老爺爺戴着圓圓的無邊眼鏡,正在踩着縫紉機。
三隻老鼠“一、二、三”地齊心協力去推玻璃門,可那扇門,連動也沒有動。
“好,那就從窗子裡進去!” 黑老鼠下達了命令。
三隻老鼠哧溜哧溜地向窗子繞去。
謝天謝地,窗子正好開着一道小縫。
花盆裡的櫻草[1]在風中搖動着。
三隻老鼠在它後頭排成一排,齊聲說: “晚上好!” 非常動聽的合唱。
店主停下手中的活兒,瞅着窗子的方向。
然後,出神地嘟哝道: “嗬,櫻草唱歌啦!” 聽了這話,灰老鼠叫喊道: “什——麼呀,我們是老鼠合唱團呀!” 然後,三隻老鼠沖到店主面前,排成了一列。
“晚上好!” “哇……” 店主摘下了無邊眼鏡,端詳着三隻老鼠。
“我還以為是誰呢,這不是老鼠嗎?三隻一起來,有什麼事嗎?” 于是,黑老鼠代表另外兩隻說: “這回