第十四章 牧師的女兒
關燈
小
中
大
”
“啊!我們自有我們的辦法。
”塔彭絲說,“你不在意我說話喋喋不休的吧。
布倫特先生就喜歡聽我說話,他總是講這會啟發他的靈感。
” 那姑娘仔細打量着塔彭絲。
她身材苗條,并不非常漂亮亮,但那憂慮的面容卻透出另外一種美。
她那灰褐色的頭發長得又濃又柔軟。
盡管她的黑眼圈使她顯得憂愁和焦急,但那雙深藍色的眼睛仍然很動人。
“迪恩小姐,你能給我們談談你的情況嗎?”湯米問道。
那姑娘轉過臉來感激地看着他。
“我的情況講起來就像一個雜亂無章的長篇故事。
”那姑娘說,“我的名字叫莫尼卡·迪恩。
我父親是薩福克郡小漢普斯利鎮的教區長。
三年前他就去世了,留下了母親和我。
我們那時一貧如洗,我就出去當保姆。
真是禍不單行,我母親不久就生了場大病。
我又不得不待在家裡照料她。
我們那時可真是窮困潦倒極了。
忽然有一天,我們收到一位律師寫來的信。
信上說我父親的姐姐去世了,她把生前的一切都留給了我。
我過去常聽說過這位姑母,很多年以前她和我父親關系不好,經常吵嘴。
我知道她很有錢,因此,那無疑是說我們的苦日子熬到頭了。
但是,事情并不完全像我們所期望的那樣好。
我繼承了她曾居住過的房子。
但是付完一兩筆遺産稅後,我們居然一分錢也不剩了。
我猜想她肯定是在戰争中把錢丢失了,當然她也可能一直完全靠她的财産生活。
但不管怎麼說.我們有了一幢房子。
幾乎與此同時,我們曾有一個極好的機會把房子以很可觀的價格賣出去。
但是,我當時愚蠢到了極點,競拒絕了買主。
可那幢房子雖說小了點,但卻很像樣。
于是我想,住在這紅屋内也挺不錯的。
” 母親可以住在舒适的房間裡,我們還可以租幾間出去,靠收房租也能支付我們的日常開支。
“我一直堅持這個計劃,盡管另外一個想買這幢房子的先生提供的價格更為誘人,我也沒改變我的主意。
搬進去之後,我們登廣告招租房客。
剛開始那段時間,一切都很順利,有好幾位房客住了進來;我姑母原先的傭人仍和我們住在一塊,我和她輪流做家務活。
但好景不長,沒過多久就發生了令人意想不到的怪事。
”
”塔彭絲說,“你不在意我說話喋喋不休的吧。
布倫特先生就喜歡聽我說話,他總是講這會啟發他的靈感。
” 那姑娘仔細打量着塔彭絲。
她身材苗條,并不非常漂亮亮,但那憂慮的面容卻透出另外一種美。
她那灰褐色的頭發長得又濃又柔軟。
盡管她的黑眼圈使她顯得憂愁和焦急,但那雙深藍色的眼睛仍然很動人。
“迪恩小姐,你能給我們談談你的情況嗎?”湯米問道。
那姑娘轉過臉來感激地看着他。
“我的情況講起來就像一個雜亂無章的長篇故事。
”那姑娘說,“我的名字叫莫尼卡·迪恩。
我父親是薩福克郡小漢普斯利鎮的教區長。
三年前他就去世了,留下了母親和我。
我們那時一貧如洗,我就出去當保姆。
真是禍不單行,我母親不久就生了場大病。
我又不得不待在家裡照料她。
我們那時可真是窮困潦倒極了。
忽然有一天,我們收到一位律師寫來的信。
信上說我父親的姐姐去世了,她把生前的一切都留給了我。
我過去常聽說過這位姑母,很多年以前她和我父親關系不好,經常吵嘴。
我知道她很有錢,因此,那無疑是說我們的苦日子熬到頭了。
但是,事情并不完全像我們所期望的那樣好。
我繼承了她曾居住過的房子。
但是付完一兩筆遺産稅後,我們居然一分錢也不剩了。
我猜想她肯定是在戰争中把錢丢失了,當然她也可能一直完全靠她的财産生活。
但不管怎麼說.我們有了一幢房子。
幾乎與此同時,我們曾有一個極好的機會把房子以很可觀的價格賣出去。
但是,我當時愚蠢到了極點,競拒絕了買主。
可那幢房子雖說小了點,但卻很像樣。
于是我想,住在這紅屋内也挺不錯的。
” 母親可以住在舒适的房間裡,我們還可以租幾間出去,靠收房租也能支付我們的日常開支。
“我一直堅持這個計劃,盡管另外一個想買這幢房子的先生提供的價格更為誘人,我也沒改變我的主意。
搬進去之後,我們登廣告招租房客。
剛開始那段時間,一切都很順利,有好幾位房客住了進來;我姑母原先的傭人仍和我們住在一塊,我和她輪流做家務活。
但好景不長,沒過多久就發生了令人意想不到的怪事。
”