第十三章

而，那時用不着擔驚受怕。

    沒有這種啃齧人心的害怕。

    沒有這般緊張，沒有這樣的複染劑①，它會拉出一條路，又拉出另一條路。

    那時有的是知道該走哪條路，唯一可走的一條路的平靜和确定。

     ①複雜劑，指作顯微鏡觀察時用的一種通過第二次染色使生物标本顯示不同顔色的染色劑。

     火車車輪喀嚓喀嚓響着，每一列行駛着的火車的車輪總會發出這樣的響聲。

    然而在她聽來，如今這聲音卻在說： “最好往回返，最好往回返， 喀裡喀嚓，喀裡喀嚓， 一有可能就停下，仍然還能往回返。

    ” 她身上的很小的一部分動了一下，她身上的最小的部分動了一下。

    她的大拇指張開了，接着她的四根手指也慢慢張開了，過去幾小時裡這幾個手指一直緊緊捏成的慘白拳頭打開了。

    這時，赫然可見在這攤開的手心裡—— 一個有印第安人頭像的一分銅币。

     一個有林肯頭像的一分銅币。

     一個有野牛圖像的五分鎳币。

     一個自由民頭像的一毛輔币。

     一毛七分錢。

    現在，她甚至記熟了它們上面的日期。

     “喀裡喀嚓， 停下來，往回返， 現在依然來得及， 趕快掉頭往回返。

    ” 四根手指又慢慢握起來捏緊，大拇指又壓在上面，将它們卡緊。

     接着她舉起捏緊的拳頭，心煩意亂地用它敲擊自己的前額，敲了一會兒又把拳頭支在額上。

     突然，她站起身，去拖一件行李，把它轉了個身，把最外面的一角轉到裡面。

    這一來，“PH”字母消失了。

    接着她又去拖下面一件行李。

    第二個“PH”字母也消失了。

     恐懼不會消失。

    它并不是印在她心頭的一角，它印滿了她的全身。

     門外傳來一下輕輕的叩門聲，使她猛然一驚，她的吃驚程度不亞于聽到一聲帶有回聲的劇烈雷鳴聲。

     “是誰？”她倒抽了一口氣，問道。

     一個列車員的聲音答道，“再過五分鐘就到考爾菲爾德了。

    ” 她從座位上站起身，跑到門邊，一下把門打開