第十章
關燈
小
中
大
女招待讨好地說。
“那就不同了,要是用自己的零花錢,可就不敢常來了,如果你們給予特殊服務,那就是另外一回事了。
” “啊,不是對您們服務得很好嗎?” “不,不,店裡的服務我知道,我們想要的是到外面。
” “随時奉陪!” “說得好聽,到了壽司館會不會溜走?” 野見山房子悄悄地離開了那桌餐桌。
十點半。
這會兒正是店裡人最多的時候。
“先生,您來了。
” 房子到青沼祯二郎前施禮。
“啊。
” 青沼手裡端着一杯上等白蘭地,揚起暢銷作家那種虛無主義的面容,并非帶笑地用眼睛向她示意。
另一個女招待坐在他和編輯之間,她很知趣地起身說: “房子,到這兒來!” “先生,好久不見了。
”房子坐到青沼的邊上說。
“唔,你啊,人家說你是新劇的小雞蛋呢。
” “雞蛋早就成小雞了。
” “是嗎?剛才聽老闆娘說,你到地方公演去了,是嗎?” “是的,可開心了。
神戶也是頭一次。
” 青沼祯二郎對房子說,你也來一杯你喜歡的。
她要了一杯白蘭地,酒送上來時,她說了一聲謝謝招待,便端起了酒杯。
“先生,幹杯!” 她端起自己的酒杯與青沼的碰杯。
“幹這一杯,知道是什麼意思嗎?” “什麼意思?慶賀你演出成功?” “嘿嘿,不是。
這次我們劇團要上演您的大作了。
” “噢,”青沼像才知道似地,“你是第二期會的?”他仔細地盯着她的臉。
“在從廣島回來的火車上,導演A老師說的,于是,大家可高興了。
” “是嗎?”青沼祯二郎不無得意地說,“那位A君上次來談過,請求我答應,我覺得這是個年輕人的研究團體,隻要對學習有好處就行,于是同意了。
” “真是奇緣哪,同先生這麼熟,不久又能演出先生的大作……” “不過,怎麼會選中我的作品呢?那可不太容易呀。
” “我們一定好好演。
” “你演什麼角色?” “還沒定,最後才宣布。
” “你讀過我的那部作品嗎?” “沒有,對不起。
” “哼,”青沼祯二郎鼻子哼了一聲,“讀一讀就知道了,那裡有個少女般的年輕女人,從外表上看,她似乎天真無邪,可實際上卻是個天生的惡魔。
” “有意思。
不好嗎?準能刺激我們的靈魂深處。
” “你說的好。
”青沼愈來愈興奮,“你想扮演那個角色嗎?” “想倒是想,可要看A老師的意思,而且,那樣重要的角色,非常非常……同翻譯劇不一樣,創作劇好像非常難演。
” “不,隻要你有這種願望,我可以向A君推薦你。
” “啊,太好了!”周圍的女人們激動得叫起來,“房子,先生能推薦你,你真走運!說不定你以後要成為一流明星呢。
” “到那時候,你見到我們也會裝作沒看見的。
” 這些話不單是對房子說的,而是對青沼祯二郎的阿谀。
确實,青沼十分高興。
“這次表演成功的話,我将讓你成為正式的文藝劇團演員。
我可以給A君說。
” 所謂文藝劇團,就是房子畢業的研究所的老師劇團。
作為新劇,那是個一流的劇團。
“謝謝!” “你現在住在哪兒?” “富士見町。
” “自己住公寓?” “是的。
” “噢!”青沼好像頗感興趣。
房子目不轉睛地打量着他的表情,問: “先生,您忙嗎?” “唔,還好。
” “前不久我聽說,您最近在寫一部新書,是嗎?” 青沼不禁愕然,反問道:“你聽誰說的?怎麼知道的?” “聽人說的。
對您寫的新書,我很感興趣。
什麼時候能寫好?” “快了吧。
” “已經接近完成了嗎?” 房子聯想到從绀野卓一那兒聽到的,根據新書的進展情況,刺探他同美也子的關系。
“那就不同了,要是用自己的零花錢,可就不敢常來了,如果你們給予特殊服務,那就是另外一回事了。
” “啊,不是對您們服務得很好嗎?” “不,不,店裡的服務我知道,我們想要的是到外面。
” “随時奉陪!” “說得好聽,到了壽司館會不會溜走?” 野見山房子悄悄地離開了那桌餐桌。
十點半。
這會兒正是店裡人最多的時候。
“先生,您來了。
” 房子到青沼祯二郎前施禮。
“啊。
” 青沼手裡端着一杯上等白蘭地,揚起暢銷作家那種虛無主義的面容,并非帶笑地用眼睛向她示意。
另一個女招待坐在他和編輯之間,她很知趣地起身說: “房子,到這兒來!” “先生,好久不見了。
”房子坐到青沼的邊上說。
“唔,你啊,人家說你是新劇的小雞蛋呢。
” “雞蛋早就成小雞了。
” “是嗎?剛才聽老闆娘說,你到地方公演去了,是嗎?” “是的,可開心了。
神戶也是頭一次。
” 青沼祯二郎對房子說,你也來一杯你喜歡的。
她要了一杯白蘭地,酒送上來時,她說了一聲謝謝招待,便端起了酒杯。
“先生,幹杯!” 她端起自己的酒杯與青沼的碰杯。
“幹這一杯,知道是什麼意思嗎?” “什麼意思?慶賀你演出成功?” “嘿嘿,不是。
這次我們劇團要上演您的大作了。
” “噢,”青沼像才知道似地,“你是第二期會的?”他仔細地盯着她的臉。
“在從廣島回來的火車上,導演A老師說的,于是,大家可高興了。
” “是嗎?”青沼祯二郎不無得意地說,“那位A君上次來談過,請求我答應,我覺得這是個年輕人的研究團體,隻要對學習有好處就行,于是同意了。
” “真是奇緣哪,同先生這麼熟,不久又能演出先生的大作……” “不過,怎麼會選中我的作品呢?那可不太容易呀。
” “我們一定好好演。
” “你演什麼角色?” “還沒定,最後才宣布。
” “你讀過我的那部作品嗎?” “沒有,對不起。
” “哼,”青沼祯二郎鼻子哼了一聲,“讀一讀就知道了,那裡有個少女般的年輕女人,從外表上看,她似乎天真無邪,可實際上卻是個天生的惡魔。
” “有意思。
不好嗎?準能刺激我們的靈魂深處。
” “你說的好。
”青沼愈來愈興奮,“你想扮演那個角色嗎?” “想倒是想,可要看A老師的意思,而且,那樣重要的角色,非常非常……同翻譯劇不一樣,創作劇好像非常難演。
” “不,隻要你有這種願望,我可以向A君推薦你。
” “啊,太好了!”周圍的女人們激動得叫起來,“房子,先生能推薦你,你真走運!說不定你以後要成為一流明星呢。
” “到那時候,你見到我們也會裝作沒看見的。
” 這些話不單是對房子說的,而是對青沼祯二郎的阿谀。
确實,青沼十分高興。
“這次表演成功的話,我将讓你成為正式的文藝劇團演員。
我可以給A君說。
” 所謂文藝劇團,就是房子畢業的研究所的老師劇團。
作為新劇,那是個一流的劇團。
“謝謝!” “你現在住在哪兒?” “富士見町。
” “自己住公寓?” “是的。
” “噢!”青沼好像頗感興趣。
房子目不轉睛地打量着他的表情,問: “先生,您忙嗎?” “唔,還好。
” “前不久我聽說,您最近在寫一部新書,是嗎?” 青沼不禁愕然,反問道:“你聽誰說的?怎麼知道的?” “聽人說的。
對您寫的新書,我很感興趣。
什麼時候能寫好?” “快了吧。
” “已經接近完成了嗎?” 房子聯想到從绀野卓一那兒聽到的,根據新書的進展情況,刺探他同美也子的關系。