7.安命

關燈
多思加諾先生住在一條冷落的街上。

    他的房間是一間屋頂樓。

    在那間屋頂樓裡有一張桌子,一張床,一個櫃子,一個洗臉台,兩三把椅子和一個小桌子,還有些書。

    在牆上,你可以看到四五幅古畫。

     多思加諾先生戴着眼鏡,生着很長的胡須,他衣衫褴褛,但是總是清潔的。

    他的粗布的襯衫非常幹淨。

    他是照例每天換襯衫的。

     &ldquo多思加諾先生,&rdquo有時有些頭腦簡單的人問他,&ldquo聽說你以前很有錢,是真的嗎?&rdquo 多思加諾先生微笑了。

     &ldquo我想是這樣!&rdquo他用一種窘得有些滑稽的神氣回答,&ldquo比此地坐汽車招搖過市的人還有錢,還有錢&hellip&hellip&rdquo 在一千八百七十年,多思加諾每年有一萬四千杜洛斯的收入。

    他的太太是漂亮而且聰明。

    家裡有兩個孩子:一個男孩和一個女孩。

    多思加諾愛好藝術和自然。

    他的家是甯靜的。

    在這個家庭裡,生活是靜靜地流逝過去的。

    靠着他們的足夠的收入,他們住在馬德裡,人們總以為他們會花更多的錢,比他們實際所花的還多。

    他們沒有自備的車子,又隻接待世交的老朋友。

    家裡的房間都是清潔的。

    家具都很簡單又合用。

    一種無上的甯靜&mdash&mdash心靈的平安&mdash&mdash永遠地籠罩着這個家庭。

    在牆上挂着的不是那些刺目的圖畫或是什麼别的,而是一些名畫,一些畫着風景、古寺的畫。

    你不會聽到喧嚣的聲音。

    仆役們靜靜地從這個房間走到那個房間。

    早上八點鐘,在這一家未起身以前,好象是由于魔術一般,一點細小的聲音也聽不見,一切都已經弄得井然有序了。

    飯菜是簡單而且燒得很好。

    桌布是潔白有光的,杯盤都晶瑩耀目。

    花枝在潔白的桌布上愉快地招展着。

     多思加諾先生和他的家在馬德裡住了幾個月,後來便不見了,沒有人知道他們的消息。

    他們節約地去旅行歐洲了。

     有一天,一千八百九十年二月二十四日,巴黎的一個銀行家破産了。

    多思加諾的全部财産差不多都在這破産中損失了。

    多思加諾的妻子生起病來;幾年之後,多思加諾的兒子,一個炮隊的士官,在古巴戰争中陣亡了。

    兩年之後,他的另一個孩子,那個纖弱而聰明的美貌的少女,突然病了,她害着急性肺炎,第四天便死了。

    多思加諾的妻子悲痛不已,為那接連地降到家庭的不幸所激瘋,于是不得不被送到療養院去了。

    她在這種持續的痛苦中活了兩年。

    兩年之後,她便離開這
0.041991s