IV 克羅諾皮奧與法瑪的故事
關燈
小
中
大
諾皮奧就是這樣旅行的。
而艾斯貝蘭薩習慣定居，任憑别人旅行到他們那裡，就好像雕像一樣你得自己去看，因為他們才懶得動彈。
貯藏記憶 法瑪為了貯藏他們的記憶，采取了以下方式處理：首先将記憶牢牢固定，然後用黑色床單從頭到腳包上，在房間裡靠牆放置，附帶一張标簽：《基爾梅斯之旅》，或《弗蘭克·辛納屈》。
克羅諾皮奧則不同，這些無序而溫和的家夥，在歡呼聲中任憑記憶在家裡四散，而他們在其中往來穿梭，每當一段記憶跑過身旁，就溫柔地愛撫它，對它說：&ldquo小心受傷&rdquo，以及：&ldquo小心台階。
&rdquo因此法瑪家裡整齊有序，安靜無聲，而克羅諾皮奧家裡一片喧鬧，門扉撞擊不停。
鄰居們總在抱怨克羅諾皮奧，法瑪們深表同情地點着頭，随後去檢查标簽是否都還在原來的位置。
[26]基爾梅斯（quilmes）：阿根廷地名。
[27]弗蘭克·辛納屈（franksinatra,1915&mdash1998）美國著名爵士歌手、演員。
鐘表 一個法瑪有一台壁鐘，每周都非常小心地為它上弦。
一個克羅諾皮奧路過，看見就笑了，回到家自己發明了一台洋薊鐘，或蓮蓬頭鐘，&mdash&mdash如此稱謂是可行且應當的。
克羅諾皮奧的洋薊鐘是一種大型洋薊，柄插在牆上的窟窿裡固定住。
洋薊無數的葉子标志着當前時刻以及所有的時刻，克羅諾皮奧隻需掰下一瓣葉片就能知道一個鐘點。
按着從左到右的順序掰，葉片準确對應着鐘點，這樣每天克羅諾皮奧都開始掰新的一輪葉片。
到達洋薊心的時候，已經無法再衡量時間，在中心無盡的紫色玫瑰中克羅諾皮奧獲得了巨大的喜悅，就把它蘸着橄榄油、醋和鹽吃掉了，然後在窟窿裡插上另一台。
午餐 一個克羅諾皮奧頗費了一番力氣，設立了一架生命測量儀。
是介乎于溫度計和測繪儀，卡片櫃和履曆之間的東西。
例如，克羅諾皮奧在家裡接待了一個法瑪，一個艾斯貝蘭薩和一位語言教師。
運用他的發明得出結果，法瑪是亞生命體，艾斯貝蘭薩是副生物體，而語言教師是互生物體。
至于克羅諾皮奧自己，他輕率地自認為超生命體，不過更多是從詩意而非真實的角度。
午餐時分，這位克羅諾皮奧很享受地傾聽着客人們的談話，因為大家都以為在談論同一事物，其實并非如此。
互生命體操演着靈魂與意識之類的抽象概念，副生命體聽着卻充耳不聞&mdash&mdash那是個精細活兒。
毫不奇怪，亞生命體在不停地要奶酪絲，而超生命體正運用斯坦利-菲茨西蒙斯四十二式手法将雞肉切塊。
吃過甜點，生命體們互相告别，各自散去，桌上留下的隻有死亡的碎屑。
手絹 一位法瑪很有錢，有女仆服侍。
這位法瑪用完手絹就扔進廢紙簍裡。
再用一條，又扔進紙簍。
他把所有用過的手絹都扔進紙簍。
用光了就再買一盒。
女仆撿起這些手絹自己用。
由于法瑪的行為太令人驚異，有一天她終于忍不住問道，手絹真的有必要用過就扔麼。
&ldquo大傻瓜。
&rdquo法瑪回答。
&ldquo你不該問的。
從此以後你要洗我的手絹，我就不再花這筆錢。
&rdquo 生意 法瑪開辦了一家生産軟水管的工廠，雇用了許多克羅諾皮奧來纏繞和儲存水管。
克羅諾皮奧剛到工作崗位就感到一陣狂喜。
水管有綠色的，紅色的，藍色的，黃色的，還有紫色的。
水管是透明的，試用的時候能清楚看到裡面泡沫翻騰的水流，偶爾還有個别混入的昆蟲。
克羅諾皮奧開始高聲歡呼，不想工作，隻想跳特雷瓜和卡塔拉。
法瑪大怒，立刻執行内部條例第21、22和23條，以免此類事件再次發生。
鑒于法瑪非常粗心，克羅諾皮奧等待有利時機，趁其不備把數量巨大的水管裝了一卡車。
每遇上一個小姑娘，就切下一截藍色的水管送給她當跳繩。
就這樣，街頭巷尾到處冒出非常漂亮的藍色透明泡泡，每個泡泡裡都有一個小姑娘，活像籠子裡的松鼠。
小姑娘的父母想要搶過水管去澆花園，但是他們知道狡猾的克羅諾皮奧事先在水管上紮了孔，水在裡面斷成一截一截的，絲毫排不上用場。
最終，父母厭倦了，小姑娘到街角跳啊跳。
克羅諾皮奧用黃色水管裝飾了衆多紀念碑，用綠色水管在玫瑰園裡布下非洲式圈套，等着看艾斯貝蘭薩怎樣一個接一個地跌倒。
在跌倒的艾斯貝蘭薩身邊克羅諾皮奧跳起特雷瓜和卡塔拉，艾斯貝蘭薩這樣譴責他們的行為： &mdash&mdash殘忍的克羅諾皮奧。
殘忍！ 克羅諾皮奧并不想對艾斯貝蘭薩造成任何傷害，就把他們扶起來，送給他們一截紅色水管。
這樣艾斯貝蘭薩就可以回家實現他們最強烈的願望：用紅色水管澆灌綠色花園。
法瑪關閉了工廠，舉辦了一場充滿哀傷話語的宴會，侍者們在沉重的歎息聲中端上魚盤。
一個克羅諾皮奧也沒有邀請，隻請了那些沒有在玫瑰園的非洲式圈套裡跌倒的艾斯貝蘭薩，因為其他的艾斯貝蘭薩都拿了一截水管，令法瑪非常惱火。
慈善 法瑪有能力表現出極大的慷慨，比如當這位法瑪看到一個可憐的艾斯貝蘭薩跌落在一棵椰子樹下，便把他扶上自己的汽車帶回家，飲食上精心照料并提供消遣娛樂，直到艾斯貝蘭薩恢複了氣力，敢于再次爬到椰子樹上。
法瑪事後覺得自己真是個好人，事實上他的确是好人，隻
而艾斯貝蘭薩習慣定居，任憑别人旅行到他們那裡，就好像雕像一樣你得自己去看，因為他們才懶得動彈。
貯藏記憶 法瑪為了貯藏他們的記憶，采取了以下方式處理：首先将記憶牢牢固定，然後用黑色床單從頭到腳包上，在房間裡靠牆放置，附帶一張标簽：《基爾梅斯之旅》，或《弗蘭克·辛納屈》。
克羅諾皮奧則不同，這些無序而溫和的家夥，在歡呼聲中任憑記憶在家裡四散，而他們在其中往來穿梭，每當一段記憶跑過身旁，就溫柔地愛撫它，對它說：&ldquo小心受傷&rdquo，以及：&ldquo小心台階。
&rdquo因此法瑪家裡整齊有序，安靜無聲，而克羅諾皮奧家裡一片喧鬧，門扉撞擊不停。
鄰居們總在抱怨克羅諾皮奧，法瑪們深表同情地點着頭，随後去檢查标簽是否都還在原來的位置。
[26]基爾梅斯（quilmes）：阿根廷地名。
[27]弗蘭克·辛納屈（franksinatra,1915&mdash1998）美國著名爵士歌手、演員。
鐘表 一個法瑪有一台壁鐘，每周都非常小心地為它上弦。
一個克羅諾皮奧路過，看見就笑了，回到家自己發明了一台洋薊鐘，或蓮蓬頭鐘，&mdash&mdash如此稱謂是可行且應當的。
克羅諾皮奧的洋薊鐘是一種大型洋薊，柄插在牆上的窟窿裡固定住。
洋薊無數的葉子标志着當前時刻以及所有的時刻，克羅諾皮奧隻需掰下一瓣葉片就能知道一個鐘點。
按着從左到右的順序掰，葉片準确對應着鐘點，這樣每天克羅諾皮奧都開始掰新的一輪葉片。
到達洋薊心的時候，已經無法再衡量時間，在中心無盡的紫色玫瑰中克羅諾皮奧獲得了巨大的喜悅，就把它蘸着橄榄油、醋和鹽吃掉了，然後在窟窿裡插上另一台。
午餐 一個克羅諾皮奧頗費了一番力氣，設立了一架生命測量儀。
是介乎于溫度計和測繪儀，卡片櫃和履曆之間的東西。
例如，克羅諾皮奧在家裡接待了一個法瑪，一個艾斯貝蘭薩和一位語言教師。
運用他的發明得出結果，法瑪是亞生命體，艾斯貝蘭薩是副生物體，而語言教師是互生物體。
至于克羅諾皮奧自己，他輕率地自認為超生命體，不過更多是從詩意而非真實的角度。
午餐時分，這位克羅諾皮奧很享受地傾聽着客人們的談話，因為大家都以為在談論同一事物，其實并非如此。
互生命體操演着靈魂與意識之類的抽象概念，副生命體聽着卻充耳不聞&mdash&mdash那是個精細活兒。
毫不奇怪，亞生命體在不停地要奶酪絲，而超生命體正運用斯坦利-菲茨西蒙斯四十二式手法将雞肉切塊。
吃過甜點，生命體們互相告别，各自散去，桌上留下的隻有死亡的碎屑。
手絹 一位法瑪很有錢，有女仆服侍。
這位法瑪用完手絹就扔進廢紙簍裡。
再用一條，又扔進紙簍。
他把所有用過的手絹都扔進紙簍。
用光了就再買一盒。
女仆撿起這些手絹自己用。
由于法瑪的行為太令人驚異，有一天她終于忍不住問道，手絹真的有必要用過就扔麼。
&ldquo大傻瓜。
&rdquo法瑪回答。
&ldquo你不該問的。
從此以後你要洗我的手絹，我就不再花這筆錢。
&rdquo 生意 法瑪開辦了一家生産軟水管的工廠，雇用了許多克羅諾皮奧來纏繞和儲存水管。
克羅諾皮奧剛到工作崗位就感到一陣狂喜。
水管有綠色的，紅色的，藍色的，黃色的，還有紫色的。
水管是透明的，試用的時候能清楚看到裡面泡沫翻騰的水流，偶爾還有個别混入的昆蟲。
克羅諾皮奧開始高聲歡呼，不想工作，隻想跳特雷瓜和卡塔拉。
法瑪大怒，立刻執行内部條例第21、22和23條，以免此類事件再次發生。
鑒于法瑪非常粗心，克羅諾皮奧等待有利時機，趁其不備把數量巨大的水管裝了一卡車。
每遇上一個小姑娘，就切下一截藍色的水管送給她當跳繩。
就這樣，街頭巷尾到處冒出非常漂亮的藍色透明泡泡，每個泡泡裡都有一個小姑娘，活像籠子裡的松鼠。
小姑娘的父母想要搶過水管去澆花園，但是他們知道狡猾的克羅諾皮奧事先在水管上紮了孔，水在裡面斷成一截一截的，絲毫排不上用場。
最終，父母厭倦了，小姑娘到街角跳啊跳。
克羅諾皮奧用黃色水管裝飾了衆多紀念碑，用綠色水管在玫瑰園裡布下非洲式圈套，等着看艾斯貝蘭薩怎樣一個接一個地跌倒。
在跌倒的艾斯貝蘭薩身邊克羅諾皮奧跳起特雷瓜和卡塔拉，艾斯貝蘭薩這樣譴責他們的行為： &mdash&mdash殘忍的克羅諾皮奧。
殘忍！ 克羅諾皮奧并不想對艾斯貝蘭薩造成任何傷害，就把他們扶起來，送給他們一截紅色水管。
這樣艾斯貝蘭薩就可以回家實現他們最強烈的願望：用紅色水管澆灌綠色花園。
法瑪關閉了工廠，舉辦了一場充滿哀傷話語的宴會，侍者們在沉重的歎息聲中端上魚盤。
一個克羅諾皮奧也沒有邀請，隻請了那些沒有在玫瑰園的非洲式圈套裡跌倒的艾斯貝蘭薩，因為其他的艾斯貝蘭薩都拿了一截水管，令法瑪非常惱火。
慈善 法瑪有能力表現出極大的慷慨，比如當這位法瑪看到一個可憐的艾斯貝蘭薩跌落在一棵椰子樹下，便把他扶上自己的汽車帶回家，飲食上精心照料并提供消遣娛樂，直到艾斯貝蘭薩恢複了氣力，敢于再次爬到椰子樹上。
法瑪事後覺得自己真是個好人，事實上他的确是好人，隻