30.不做毀譽之事

關燈

30.不做毀譽之事



    不做毀譽之事,更不要追随可能帶來惡名而不是榮譽的風氣。社會上有不少邪門左道,明智的人遠離這一切。有些人的品味是很奇怪的,明智之人鄙棄的東西他也能全盤接受。他們酷愛那些奇行怪事,這确實可能讓他們家喻戶曉,但往往是作為笑柄,而非贊譽。謹慎之人不會公然宣稱自己有智慧,更别說去追求那些讓自己或是追随者看上去可笑的東西。這種事情無須特指,人們的鄙視已足以指明。

    

30.Havenaughttodowithoccupationsofill-repute



    Havenaughttodowithoccupationsofill-repute,stilllesswithfadsthatbringmorenotorietythanrepute.Therearemanyfancifulsects,andfromalltheprudentmanhastoflee.Therearemenwithbizarretastesthatalwaystaketotheirheartallthatwisemenrepudiatetheyliveinlovewithsingularity.Thismaymakethemwellknownindeed,butmoreasobjectsofridiculethanofrepute.Acautiousmandoesnotevenmakeprofessionofhiswisdom,stilllessofthosemattersthatmakehimorhisfollowersridiculous.Theseneednotbespecified,forcommoncontempthassufficientlysingledthemout.