第十六章 結局
關燈
小
中
大
然而，這場内戰還在分階段繼續進行。
最近，又發生了一些事件，由于事情發生在詹姆斯·伯班克從康特萊斯灣啟程以後，因此，他當時并不知道，隻是在回程途中才聽說。
總而言之，在這段時間裡，聚集在科林斯周圍的聯盟軍隊似乎占了上風，與此同時，聯邦軍隊繼續占領着匹茨堡登陸地區。
分離主義陣營任命約翰斯頓[約瑟夫·約翰斯頓是美國南北戰争時期，南軍的七名将軍之一，在半島戰役中曾擔任南軍司令。
]擔任總司令，負責指揮戰事，他麾下的戰将包括博勒加德、哈代、布拉克斯頓-巴格、波爾卡主教——他曾經就學于西點軍校。
南軍巧妙地利用了北軍的輕率。
4月5日，北軍不慎在夏伊洛遭到襲擊——這一仗導緻海博迪旅的潰散，以及謝爾曼部隊的後撤。
不過，聯盟軍隊為取得上述戰績付出了慘重的代價；英雄的約翰斯頓[原文如此。
約瑟夫·約翰斯頓逝世于南北戰争結束後的1891年，因此，此處的約翰斯頓應另有所指。
]在擊退聯邦軍隊的戰鬥中被打死。
以上就是4月5日開始的那場戰役第一天的戰況。
到了第三天，戰鬥在全線展開，謝爾曼的部隊成功奪取了夏伊洛，與此同時，聯盟軍隊被迫在格蘭特麾下的北軍面前逃竄。
這真是一場浴血大戰！在參戰的8萬名官兵當中，死傷者竟達2萬之衆！ 詹姆斯·伯班克和同伴們于4月7日返回康特萊斯灣，第二天，他們就得知了上述的最新戰況。
實際上，在處決了德克薩兄弟之後，豪伊克上尉率領部隊，押着俘虜返回濱海地區，詹姆斯·伯班克和同伴們随部隊同行。
北軍艦隊封鎖着海岸線，在馬拉巴爾海角，停泊着艦隊的一艘戰艦，這艘戰艦把伯班克一行送到聖奧古斯丁，然後，他們前往畢高拉塔鎮，在那裡乘上一條炮艦，一直抵達康特萊斯灣的小碼頭。
就這樣，大家都回到了城堡屋——包括澤爾瑪，她雖然受傷但是死裡逃生，被馬爾斯和同伴們護送到聯邦軍艦上，在那裡得到很好的治療。
可不是嗎？澤爾瑪十分慶幸自己終于救出了小姑娘蒂，自己也回到了她所熱愛的大家的身邊，她怎麼舍得去死呢？ 經過了這麼多的艱難險阻，大家都能理解伯班克一家高興的心情，全體成員終于團聚，永不分離。
看到孩子回到自己身邊，伯班克夫人的身體一天天康複，在她身邊的，不僅有她的丈夫，還有她的兒子、即将成為自己女兒的艾麗絲小姐，還有澤爾瑪和馬爾斯。
從現在起，她已經不用再懼怕那個，或者不如說那兩個無恥之徒了，他們的主要同夥也都已經落入聯邦軍
最近，又發生了一些事件，由于事情發生在詹姆斯·伯班克從康特萊斯灣啟程以後，因此，他當時并不知道，隻是在回程途中才聽說。
總而言之，在這段時間裡，聚集在科林斯周圍的聯盟軍隊似乎占了上風，與此同時，聯邦軍隊繼續占領着匹茨堡登陸地區。
分離主義陣營任命約翰斯頓[約瑟夫·約翰斯頓是美國南北戰争時期，南軍的七名将軍之一，在半島戰役中曾擔任南軍司令。
]擔任總司令，負責指揮戰事，他麾下的戰将包括博勒加德、哈代、布拉克斯頓-巴格、波爾卡主教——他曾經就學于西點軍校。
南軍巧妙地利用了北軍的輕率。
4月5日，北軍不慎在夏伊洛遭到襲擊——這一仗導緻海博迪旅的潰散，以及謝爾曼部隊的後撤。
不過，聯盟軍隊為取得上述戰績付出了慘重的代價；英雄的約翰斯頓[原文如此。
約瑟夫·約翰斯頓逝世于南北戰争結束後的1891年，因此，此處的約翰斯頓應另有所指。
]在擊退聯邦軍隊的戰鬥中被打死。
以上就是4月5日開始的那場戰役第一天的戰況。
到了第三天，戰鬥在全線展開，謝爾曼的部隊成功奪取了夏伊洛，與此同時，聯盟軍隊被迫在格蘭特麾下的北軍面前逃竄。
這真是一場浴血大戰！在參戰的8萬名官兵當中，死傷者竟達2萬之衆！ 詹姆斯·伯班克和同伴們于4月7日返回康特萊斯灣，第二天，他們就得知了上述的最新戰況。
實際上，在處決了德克薩兄弟之後，豪伊克上尉率領部隊，押着俘虜返回濱海地區，詹姆斯·伯班克和同伴們随部隊同行。
北軍艦隊封鎖着海岸線，在馬拉巴爾海角，停泊着艦隊的一艘戰艦，這艘戰艦把伯班克一行送到聖奧古斯丁，然後，他們前往畢高拉塔鎮，在那裡乘上一條炮艦，一直抵達康特萊斯灣的小碼頭。
就這樣，大家都回到了城堡屋——包括澤爾瑪，她雖然受傷但是死裡逃生，被馬爾斯和同伴們護送到聯邦軍艦上，在那裡得到很好的治療。
可不是嗎？澤爾瑪十分慶幸自己終于救出了小姑娘蒂，自己也回到了她所熱愛的大家的身邊，她怎麼舍得去死呢？ 經過了這麼多的艱難險阻，大家都能理解伯班克一家高興的心情，全體成員終于團聚，永不分離。
看到孩子回到自己身邊，伯班克夫人的身體一天天康複，在她身邊的，不僅有她的丈夫，還有她的兒子、即将成為自己女兒的艾麗絲小姐，還有澤爾瑪和馬爾斯。
從現在起，她已經不用再懼怕那個，或者不如說那兩個無恥之徒了，他們的主要同夥也都已經落入聯邦軍
