18
關燈
小
中
大
，也不帶一些感情，隻是替彼得斯把蒙在臉上的布在腦後绾了個結。
說不上有一點憐惜，也談不上粗暴，他就抱起了彼得斯，把他頭朝前腳朝後輕輕放進了小艇裡，前後總共才說了一句話：“已經直僵僵了。
” “所以死人才叫僵屍呀，”威利說。
“你沒有聽說過？” “聽說過，”阿拉說。
“我們西班牙語裡死人叫做fiambres，意思就是冷肉，也就是上飯館吃飯點菜，要一道冷魚或者冷肉的那個冷肉。
不過我是想起了原先的那個彼得斯。
他本來可一向是軟綿綿的人兒一個。
” “我這就把他送回去，湯姆。
你還需要些什麼嗎？” “我需要的是運氣，”托馬斯·赫德森說。
“多謝你到島上去偵察了一番，威利。
” “還不是那一套，幹慣了，”威利說。
“劃破的地方讓吉爾替你抹一點硫柳汞[一種防腐劑。
]。
” “劃破點皮肉算什麼，”威利說。
“讓人家當我是個叢林野人，不是很好嗎？” 托馬斯·赫德森和亨利于是便各據一個艙口朝前方瞭望，前方是橫七豎八、犬牙交錯的一連串礁島，過了這些礁島便是那個長形的海灣，要去内陸方向就得在這個海灣裡穿過。
他們也沒有壓低嗓音，就放心說話了，因為他們知道那幫家夥要在的話，也準是在那一連串綠色的小島以外。
“你瞧着點兒，”托馬斯·赫德森說。
“我打算把他們的那些彈藥都扔到水裡去，順便再到艙裡去查看查看。
” 在艙裡他又發現了幾件原先沒有注意到的東西。
查看完他就把那箱彈藥搬上甲闆，推到水裡。
推了下去才想到：裡面一小盒一小盒的，應該拆開來分散扔才好呢。
不過再一想：算了吧，管它呢。
他拿起那把施邁瑟自動手槍，試了試，卻是壞的。
他就拿來跟自己的家夥放在一起。
回頭我讓阿拉幹脆把它拆了——他心裡想。
我們現在至少算是搞清了，他們沒有把這把槍帶走敢情是這個緣故。
那你說他們是留下那個傷号來“接待”我們，其餘人都撤走了呢，還是讓他留下來安心休息，其餘人都去探路了？依你看我們的行動被他們看到了多少？我們的情況又被他們摸去了多少？ “我們把這些彈藥留着做證據不是很好嗎？”亨利問道。
“我們現在還要證據幹什麼？” “留着證據，有備無患嘛。
你知道那班老爺們都是闆闆六十四的，我們把情況報上去，他們說不定還要打上個大大的問号哩。
海軍情報局也許連打個問号都還覺得是多事哩。
上一回那檔子事你還記得嗎，湯姆？” “記得。
” “人家的潛艇長驅直入，都摸到密西西比河口了，老爺們還是不信會有這樣的潛艇。
” “就是。
” “我們把這些彈藥留着本來倒是挺好的。
” “亨利，”托馬斯·赫德森說，“你不用急嘛。
他們把那個小島上的人斬盡殺絕了，屍體都還在島上。
我們的手裡有他們的施邁瑟自動手槍子彈，有從那些屍體上挖出來的，也有從那個德國死鬼身上起出來的。
說不上有一點憐惜，也談不上粗暴，他就抱起了彼得斯，把他頭朝前腳朝後輕輕放進了小艇裡，前後總共才說了一句話：“已經直僵僵了。
” “所以死人才叫僵屍呀，”威利說。
“你沒有聽說過？” “聽說過，”阿拉說。
“我們西班牙語裡死人叫做fiambres，意思就是冷肉，也就是上飯館吃飯點菜，要一道冷魚或者冷肉的那個冷肉。
不過我是想起了原先的那個彼得斯。
他本來可一向是軟綿綿的人兒一個。
” “我這就把他送回去，湯姆。
你還需要些什麼嗎？” “我需要的是運氣，”托馬斯·赫德森說。
“多謝你到島上去偵察了一番，威利。
” “還不是那一套，幹慣了，”威利說。
“劃破的地方讓吉爾替你抹一點硫柳汞[一種防腐劑。
]。
” “劃破點皮肉算什麼，”威利說。
“讓人家當我是個叢林野人，不是很好嗎？” 托馬斯·赫德森和亨利于是便各據一個艙口朝前方瞭望，前方是橫七豎八、犬牙交錯的一連串礁島，過了這些礁島便是那個長形的海灣，要去内陸方向就得在這個海灣裡穿過。
他們也沒有壓低嗓音，就放心說話了，因為他們知道那幫家夥要在的話，也準是在那一連串綠色的小島以外。
“你瞧着點兒，”托馬斯·赫德森說。
“我打算把他們的那些彈藥都扔到水裡去，順便再到艙裡去查看查看。
” 在艙裡他又發現了幾件原先沒有注意到的東西。
查看完他就把那箱彈藥搬上甲闆，推到水裡。
推了下去才想到：裡面一小盒一小盒的，應該拆開來分散扔才好呢。
不過再一想：算了吧，管它呢。
他拿起那把施邁瑟自動手槍，試了試，卻是壞的。
他就拿來跟自己的家夥放在一起。
回頭我讓阿拉幹脆把它拆了——他心裡想。
我們現在至少算是搞清了，他們沒有把這把槍帶走敢情是這個緣故。
那你說他們是留下那個傷号來“接待”我們，其餘人都撤走了呢，還是讓他留下來安心休息，其餘人都去探路了？依你看我們的行動被他們看到了多少？我們的情況又被他們摸去了多少？ “我們把這些彈藥留着做證據不是很好嗎？”亨利問道。
“我們現在還要證據幹什麼？” “留着證據，有備無患嘛。
你知道那班老爺們都是闆闆六十四的，我們把情況報上去，他們說不定還要打上個大大的問号哩。
海軍情報局也許連打個問号都還覺得是多事哩。
上一回那檔子事你還記得嗎，湯姆？” “記得。
” “人家的潛艇長驅直入，都摸到密西西比河口了，老爺們還是不信會有這樣的潛艇。
” “就是。
” “我們把這些彈藥留着本來倒是挺好的。
” “亨利，”托馬斯·赫德森說，“你不用急嘛。
他們把那個小島上的人斬盡殺絕了，屍體都還在島上。
我們的手裡有他們的施邁瑟自動手槍子彈，有從那些屍體上挖出來的，也有從那個德國死鬼身上起出來的。
