約會
關燈
小
中
大
#1
弘治十點鐘就去公司了。
信子在家裡等從大阪來的櫻井。
已經過了中午，他還是沒有出現。
待在家裡等着客人的信子有些耐不住了。
弘治說，櫻井要是來的話，應該是上午，過了下午一點，就可能不來了。
過了一點，客人還是沒有出現。
也就是說，今天為了這件事，耽誤了她一天的授課時間。
不過，信子覺得，自己本來是自作主張地每天去學校上課，為了丈夫的客人缺一天課，也是義不容辭。
她雖然對丈夫已經完全失望，但這件事也算是盡到了自己的義務，而不是出于對丈夫的愛。
已經到了一點半。
電話鈴聲響了，女傭澄子去接電話。
信子以為是櫻井來了，但女傭從起居間叫她來接電話。
“是一位叫淺野的。
” 信子一開始沒有反應過來是助教，她所認識的淺野有兩個人。
“說是替L大學的淺野先生打來電話的。
” 信子感到心中一陣輕微的悸動。
淺野助教是第一次打電話過來。
不知道他有什麼事，也許是因為丸善送來禮物的事情。
因為禮物裡面，也沒有夾着他的信。
不過，電話不是淺野本人，卻是别人替他打來的，有些奇怪。
說不定，是淺野的母親。
信子現在還認為，淺野是為母親帶給她的不愉快道歉而送來禮物的。
如果是母親代打的電話，也許是為了道歉。
在他們家，是很有可能的，母親非常疼愛淺野助教。
走到接電話的地方就幾步路，信子隻想到了這些。
“我是替淺野忠夫……L大學的淺野打來電話的。
真對不起，是夫人嗎？” “是的。
” 一開始，信子以為是對方的女傭。
“淺野忠夫讓我告訴您，如果夫人方便的話，今天下午三點，在西銀座的購物中心，希望能跟您見個面。
” “……” “在購物中心，有家咖啡店叫‘聖地亞哥’。
他說，在那裡，有話想跟您說。
您知道那個購物中心嗎？” “知道……” 信子嘴裡答道，不過内心依然十分疑惑。
“他說，有很重要的事，請您務必前來。
您來嗎？” 這不是女傭。
應該是更親近的人，比如，淺野的親戚。
“對不起，”信子反問道，“您說您是替淺野老師打來的，您是哪位呢？” “忘了說了，”一個年輕的聲音大方回答道，“我是淺野的表妹。
我也姓淺野。
” “是這樣啊……一直以來多蒙老師關照。
” 信子言語更恭敬了。
“我聽表哥講過您的事情。
” 電話那頭的女聲聽起來很親切。
信子還沒有聽淺野講過他家裡的事情。
要說淺野有表妹，也并不奇怪。
打電話的人不是女傭，也不是全無關系的陌生人，讓信子感到不容自己推辭。
“我會去的。
” “真不好意思，那我就這麼轉告淺野了。
” 似乎是個很可靠的女人。
她再次報了約定的時間和地點，然後挂了電話。
挂斷電話後，信子變得有些猶豫。
淺野助教從沒做過這種事。
以前，他積極地提出一起出去，簡直是不可想象的。
他總是安安靜靜地講着課，帶着少許寂寞走在走廊上。
這樣的助教，竟然會積極地讓人替他打電話，約她在咖啡店見面，信子覺得不可想象。
但是，回頭一想，這也正是返還他送來的耳環的好機會。
她正為這件事犯愁。
而且，信子準備借退還禮物，清楚地表達出自己的意思。
現在的情況下，她必須拒絕那位純情的助教。
信子從關着的抽屜裡取出耳環盒子，放進手提包中。
下午三點差二十分，成澤枝理子就到了“聖地亞哥”咖啡店。
她掃視一番咖啡店内，在角落裡坐了下來。
她有些興奮和不安。
她給雙方打電話，都成功了。
鹽川弘治的妻子信子和助教淺野忠夫，都答應了前來。
當然，雙方的回答似乎心情各不相同。
信子似乎有些猶豫，不過，淺野助教卻似乎精神抖擻，他的聲音充滿了喜悅，他說：“知道了，我一定來。
” 從他們回答的語氣來看，似乎助教對此十分踴躍。
不過，信子已經嫁為人妻，也許是在控制自己，讓自己不要顯得太輕率。
弘治告訴她這件事的時候，實際上，枝理子有些半信半疑。
不說那個男人怎麼樣，鹽川妻子的為人，枝理子很了解。
在大阪時，自從和弘治交往之後，她就知道。
當時，枝理子和弘治一心沉浸在戀愛中。
弘治漸漸地越來越少回家。
有時，他會向公司請假，兩人出去旅遊一周左右。
平常也經常在她家裡住上兩三天不回家。
這樣的情形持續了半年左右，枝理子才從弘治那裡聽說他的妻子知道枝理子的存在。
“真可怕，夫人不會大發雷霆嗎？” 枝理子說。
“沒關系。
她不是那種女人。
” 弘治回答。
“她很理解你？” “那倒不是，她本來就是個老實的女人。
” “真壞。
就因為這樣，你才為所欲為？一點也不嫉妒嗎？” “她和你平常見到的女人性格有些不一樣。
” “怎麼不一樣？” “應該說太聰明了吧。
當我的老婆，有些可惜。
” “是故意氣我嗎？” “沒那回事。
你不是男人你不懂。
總之，待在那種女人身邊，丈夫會窒息而死。
丈夫在外面工作回到家裡，家是男人的休息場所。
我們想要攤開四肢，輕輕松松地睡個懶覺。
” “也就是說，像我這樣的笨女人更好。
聽你這麼一說，我好像也明白了。
” “你在酒吧也見過不少男人吧，到了公司都有頭有臉，工作上都精明能幹。
但你們看到的客人，是不是都像傻瓜？這與其說是男人的本來面目，不如說是他們想在那裡放松自己。
越是在外面工作的人越需要放松。
” “夫人就不能讓你放松嗎？你們之間沒有愛情了嗎？” “她太聰明了。
總之，就算知道有你，她也一句話不提，舉動也絲毫沒有變化。
我自己反而沉不住氣了。
” “那就是不愛了，光靠理智和聰明可不行啊。
” 枝理子說。
“那你可太不幸了。
還是早點分手的好。
” “我也這麼想。
” 弘治伸出手，握住枝理子的手，把她拉到自己身邊。
“人生寶貴。
比起怪裡怪氣的家庭，還是跟你在一起開心。
” “我會想盡一切辦法讓你高興的。
知道自己丈夫有了别的女人，一點也不嫉妒，有這樣的太太，你真是倒黴。
比起聰明的太太，有個愛着你的笨太太不是更好嗎？” “是啊。
” “你真的會跟太太離婚，跟我在一起嗎？” 從那以後，枝理子經常想象信子的模樣。
她的想象，在弘治後來的談話中漸漸豐滿起來。
她還沒有仔細看過信子的臉，不過從大阪開始，她已經和弘治在一起兩年了，已經在自己的心中熟谙了信子的性格，就像是認識她一樣。
已經下午三點差五分了。
枝理子不停地向咖啡店門口張望，這時一個高個子男人走了進來。
枝理子的直覺告訴她，這是淺野助教。
那人戴着眼鏡，前額寬闊。
他的眼鏡鏡片閃着光，掃視着店裡客人的臉。
枝理子别過臉，握住咖啡杯。
她一個人坐着，又是女人，淺野助教肯定一眼就看到她了。
淺野的身影在咖啡桌之間走動。
信子還沒有來，他在找座位。
#2 枝理子觀察着淺野助教這個男人。
淺野助教拿起咖啡喝了一口。
不過，他看上去似乎心神不定。
門口一有人影閃過，他就馬上看過去。
旁觀一個等待戀人的男人，真是件有趣的事。
而且，這些都是和自己有直接關系的人。
淺野助教看上去是一位很認真的學者。
雖然認真，但似乎也很無趣。
有閑太太，也許會對這種
信子在家裡等從大阪來的櫻井。
已經過了中午，他還是沒有出現。
待在家裡等着客人的信子有些耐不住了。
弘治說，櫻井要是來的話，應該是上午，過了下午一點，就可能不來了。
過了一點，客人還是沒有出現。
也就是說，今天為了這件事，耽誤了她一天的授課時間。
不過，信子覺得，自己本來是自作主張地每天去學校上課，為了丈夫的客人缺一天課，也是義不容辭。
她雖然對丈夫已經完全失望，但這件事也算是盡到了自己的義務，而不是出于對丈夫的愛。
已經到了一點半。
電話鈴聲響了，女傭澄子去接電話。
信子以為是櫻井來了，但女傭從起居間叫她來接電話。
“是一位叫淺野的。
” 信子一開始沒有反應過來是助教，她所認識的淺野有兩個人。
“說是替L大學的淺野先生打來電話的。
” 信子感到心中一陣輕微的悸動。
淺野助教是第一次打電話過來。
不知道他有什麼事，也許是因為丸善送來禮物的事情。
因為禮物裡面，也沒有夾着他的信。
不過，電話不是淺野本人，卻是别人替他打來的，有些奇怪。
說不定，是淺野的母親。
信子現在還認為，淺野是為母親帶給她的不愉快道歉而送來禮物的。
如果是母親代打的電話，也許是為了道歉。
在他們家，是很有可能的，母親非常疼愛淺野助教。
走到接電話的地方就幾步路，信子隻想到了這些。
“我是替淺野忠夫……L大學的淺野打來電話的。
真對不起，是夫人嗎？” “是的。
” 一開始，信子以為是對方的女傭。
“淺野忠夫讓我告訴您，如果夫人方便的話，今天下午三點，在西銀座的購物中心，希望能跟您見個面。
” “……” “在購物中心，有家咖啡店叫‘聖地亞哥’。
他說，在那裡，有話想跟您說。
您知道那個購物中心嗎？” “知道……” 信子嘴裡答道，不過内心依然十分疑惑。
“他說，有很重要的事，請您務必前來。
您來嗎？” 這不是女傭。
應該是更親近的人，比如，淺野的親戚。
“對不起，”信子反問道，“您說您是替淺野老師打來的，您是哪位呢？” “忘了說了，”一個年輕的聲音大方回答道，“我是淺野的表妹。
我也姓淺野。
” “是這樣啊……一直以來多蒙老師關照。
” 信子言語更恭敬了。
“我聽表哥講過您的事情。
” 電話那頭的女聲聽起來很親切。
信子還沒有聽淺野講過他家裡的事情。
要說淺野有表妹，也并不奇怪。
打電話的人不是女傭，也不是全無關系的陌生人，讓信子感到不容自己推辭。
“我會去的。
” “真不好意思，那我就這麼轉告淺野了。
” 似乎是個很可靠的女人。
她再次報了約定的時間和地點，然後挂了電話。
挂斷電話後，信子變得有些猶豫。
淺野助教從沒做過這種事。
以前，他積極地提出一起出去，簡直是不可想象的。
他總是安安靜靜地講着課，帶着少許寂寞走在走廊上。
這樣的助教，竟然會積極地讓人替他打電話，約她在咖啡店見面，信子覺得不可想象。
但是，回頭一想，這也正是返還他送來的耳環的好機會。
她正為這件事犯愁。
而且，信子準備借退還禮物，清楚地表達出自己的意思。
現在的情況下，她必須拒絕那位純情的助教。
信子從關着的抽屜裡取出耳環盒子，放進手提包中。
下午三點差二十分，成澤枝理子就到了“聖地亞哥”咖啡店。
她掃視一番咖啡店内，在角落裡坐了下來。
她有些興奮和不安。
她給雙方打電話，都成功了。
鹽川弘治的妻子信子和助教淺野忠夫，都答應了前來。
當然，雙方的回答似乎心情各不相同。
信子似乎有些猶豫，不過，淺野助教卻似乎精神抖擻，他的聲音充滿了喜悅，他說：“知道了，我一定來。
” 從他們回答的語氣來看，似乎助教對此十分踴躍。
不過，信子已經嫁為人妻，也許是在控制自己，讓自己不要顯得太輕率。
弘治告訴她這件事的時候，實際上，枝理子有些半信半疑。
不說那個男人怎麼樣，鹽川妻子的為人，枝理子很了解。
在大阪時，自從和弘治交往之後，她就知道。
當時，枝理子和弘治一心沉浸在戀愛中。
弘治漸漸地越來越少回家。
有時，他會向公司請假，兩人出去旅遊一周左右。
平常也經常在她家裡住上兩三天不回家。
這樣的情形持續了半年左右，枝理子才從弘治那裡聽說他的妻子知道枝理子的存在。
“真可怕，夫人不會大發雷霆嗎？” 枝理子說。
“沒關系。
她不是那種女人。
” 弘治回答。
“她很理解你？” “那倒不是，她本來就是個老實的女人。
” “真壞。
就因為這樣，你才為所欲為？一點也不嫉妒嗎？” “她和你平常見到的女人性格有些不一樣。
” “怎麼不一樣？” “應該說太聰明了吧。
當我的老婆，有些可惜。
” “是故意氣我嗎？” “沒那回事。
你不是男人你不懂。
總之，待在那種女人身邊，丈夫會窒息而死。
丈夫在外面工作回到家裡，家是男人的休息場所。
我們想要攤開四肢，輕輕松松地睡個懶覺。
” “也就是說，像我這樣的笨女人更好。
聽你這麼一說，我好像也明白了。
” “你在酒吧也見過不少男人吧，到了公司都有頭有臉，工作上都精明能幹。
但你們看到的客人，是不是都像傻瓜？這與其說是男人的本來面目，不如說是他們想在那裡放松自己。
越是在外面工作的人越需要放松。
” “夫人就不能讓你放松嗎？你們之間沒有愛情了嗎？” “她太聰明了。
總之，就算知道有你，她也一句話不提，舉動也絲毫沒有變化。
我自己反而沉不住氣了。
” “那就是不愛了，光靠理智和聰明可不行啊。
” 枝理子說。
“那你可太不幸了。
還是早點分手的好。
” “我也這麼想。
” 弘治伸出手，握住枝理子的手，把她拉到自己身邊。
“人生寶貴。
比起怪裡怪氣的家庭，還是跟你在一起開心。
” “我會想盡一切辦法讓你高興的。
知道自己丈夫有了别的女人，一點也不嫉妒，有這樣的太太，你真是倒黴。
比起聰明的太太，有個愛着你的笨太太不是更好嗎？” “是啊。
” “你真的會跟太太離婚，跟我在一起嗎？” 從那以後，枝理子經常想象信子的模樣。
她的想象，在弘治後來的談話中漸漸豐滿起來。
她還沒有仔細看過信子的臉，不過從大阪開始，她已經和弘治在一起兩年了，已經在自己的心中熟谙了信子的性格，就像是認識她一樣。
已經下午三點差五分了。
枝理子不停地向咖啡店門口張望，這時一個高個子男人走了進來。
枝理子的直覺告訴她，這是淺野助教。
那人戴着眼鏡，前額寬闊。
他的眼鏡鏡片閃着光，掃視着店裡客人的臉。
枝理子别過臉，握住咖啡杯。
她一個人坐着，又是女人，淺野助教肯定一眼就看到她了。
淺野的身影在咖啡桌之間走動。
信子還沒有來，他在找座位。
#2 枝理子觀察着淺野助教這個男人。
淺野助教拿起咖啡喝了一口。
不過，他看上去似乎心神不定。
門口一有人影閃過，他就馬上看過去。
旁觀一個等待戀人的男人，真是件有趣的事。
而且，這些都是和自己有直接關系的人。
淺野助教看上去是一位很認真的學者。
雖然認真，但似乎也很無趣。
有閑太太，也許會對這種
