在頂層樓座 Auf der Galerie

假如有某個體弱且患有肺病的女馬術師，她在馬戲場不知疲倦的觀衆面前，騎着晃動的馬，被冷酷無情的團主揮舞着鞭子，一連數月，不斷地驅趕着繞圈，她抛着飛吻，身穿緊身衣扭動着身體；假如這場馬戲在轉動的風扇與樂隊不停歇的喧鬧聲中，不斷地向前推進，延伸到她眼前敞開的灰色未來，同時随着此起彼落的掌聲，那聲勢強如蒸汽錘&mdash&mdash也許會有一位坐在頂層樓座的年輕觀衆，沿着每一樓層長長的樓梯急急奔下，沖進馬戲場，大喊一聲：停下！聲音力圖穿透樂隊的号角聲。

    然而，情況并非如此。一位兩頰紅潤、膚色白皙的美麗女士從簾幕間飛身上場，拉開簾幕的人穿着制服，露出驕傲的神态。團主全心全意地追随着她的雙眼，像動物一般迎着她喘氣。他小心翼翼地将她扶上灰斑白馬，仿佛她是他最鐘愛的孫女，就要踏上危險的旅程。他無法下定決心揮鞭，最後終于克服障礙，響亮而用力地揮下去。他張着嘴，跟在馬兒旁邊跑，銳利的目光跟随女馬術師跳躍。他幾乎無法理解她的騎術，便用英語呼喊，要她小心，同時憤怒地警告手持大木圈的馬術小童，必要嚴加留意。在女馬術師将要進行空中三連翻的絕技之前，他高舉雙手示意樂隊停止演奏，保持安靜。最後，他把這個女孩從顫抖的馬背上扶下，親吻她的雙頰，覺得觀衆再怎麼緻敬都不夠，女馬術師被他扶着，高高踮起足尖，周身是飛揚的塵土，她展開雙臂，小小的頭後仰着，意欲将她的幸福分享給在場的所有人&mdash&mdash因為情況如此，這位頂層樓座的觀衆把臉靠在欄杆上，他像陷溺于深沉的夢境般，沉浸在退場時的進行曲中，渾然無覺地哭了起來。