第十四章
關燈
小
中
大
塔克韋瑟回答道，語氣裡有一絲淡淡的苦澀，“考慮到我之前插手你家這起謀殺案的做法。
”他看了她一會兒，随後走到書桌椅旁。
“但我來這裡還有另一個原因，”他繼續說道，“警察先前讓我坐他們的車。
盡管他們守口如瓶，但我相信事情發生了變故。
” 勞拉驚愕地喘着粗氣說道：“警察回來了？” “是的。
”斯塔克韋瑟肯定地說道。
“但我以為他們今天早上就結案了。
”勞拉說道。
斯塔克韋瑟給了她一個了然于胸的眼神。
“這就是為什麼我說發生了變故。
”他大聲說道。
外面的走廊傳來聲音。
勞拉和朱利安·法勒一起去開門，是理查德·沃裡克的母親來了，她看起來正直、沉着，盡管還拄着拐杖走路。
“本尼！”沃裡克老夫人大聲叫道，随後她看見勞拉。
“哦，勞拉，你在這兒。
我們一直在找你。
” 朱利安·法勒過去幫忙攙扶沃裡克夫人往扶手椅走。
“朱利安你來了，你人真好，”老太太高聲說道，“我們都知道你有多忙。
” “我早該來的，沃裡克老夫人，”法勒告訴她，扶她坐到椅子上，“但今天特别忙碌。
我能做的就是幫助……”這時班尼特小姐走了進來，後面還跟着托馬斯探長，于是他沒說下去。
探長提着公文包，走到房間中央。
斯塔克韋瑟坐在椅子上，點燃了一支香煙，卡德瓦拉德警官同安吉爾一起進來，安吉爾走在最後，關起門，背靠着房門。
“我找不到小沃裡克先生，長官。
”警官邊說，邊走到落地窗那邊。
“他出去了。
出去散步了。
”班尼特小姐說道。
“沒關系。
”探長說。
他環視房間裡的人，有片刻的停頓。
他的态度有一種莫名的嚴峻，這是先前未曾出現的。
在等待托馬斯開口一段時間後，沃裡克夫人冷冷地問道：“我想你是還有什麼問題要問我們嗎？” “是的，沃裡克夫人，”他回答道，“恐怕有一些。
” 沃裡克老夫人的聲音聽起來很疲憊：“你們還沒有麥克格雷格的消息嗎？” “恰恰相反。
” “找到他了？”沃裡克夫人急切地問道。
“是的。
”探長簡單回答道。
聚在一起的人顯然有一些興奮。
不過勞拉和朱利安·法勒似乎不信，斯塔克韋瑟則轉過椅子，面朝着探長。
班尼特小姐的聲音突然響起：“那麼你逮捕他了？” 探長看了她一會兒才回答。
“恐怕那是不可能的，班尼特小姐。
”他告訴她。
“不可能？”沃裡克夫人插話道，“這是為什麼？” “因為他死了。
”探長平靜地回答道。
”他看了她一會兒，随後走到書桌椅旁。
“但我來這裡還有另一個原因，”他繼續說道，“警察先前讓我坐他們的車。
盡管他們守口如瓶，但我相信事情發生了變故。
” 勞拉驚愕地喘着粗氣說道：“警察回來了？” “是的。
”斯塔克韋瑟肯定地說道。
“但我以為他們今天早上就結案了。
”勞拉說道。
斯塔克韋瑟給了她一個了然于胸的眼神。
“這就是為什麼我說發生了變故。
”他大聲說道。
外面的走廊傳來聲音。
勞拉和朱利安·法勒一起去開門，是理查德·沃裡克的母親來了，她看起來正直、沉着，盡管還拄着拐杖走路。
“本尼！”沃裡克老夫人大聲叫道，随後她看見勞拉。
“哦，勞拉，你在這兒。
我們一直在找你。
” 朱利安·法勒過去幫忙攙扶沃裡克夫人往扶手椅走。
“朱利安你來了，你人真好，”老太太高聲說道，“我們都知道你有多忙。
” “我早該來的，沃裡克老夫人，”法勒告訴她，扶她坐到椅子上，“但今天特别忙碌。
我能做的就是幫助……”這時班尼特小姐走了進來，後面還跟着托馬斯探長，于是他沒說下去。
探長提着公文包，走到房間中央。
斯塔克韋瑟坐在椅子上，點燃了一支香煙，卡德瓦拉德警官同安吉爾一起進來，安吉爾走在最後，關起門，背靠着房門。
“我找不到小沃裡克先生，長官。
”警官邊說，邊走到落地窗那邊。
“他出去了。
出去散步了。
”班尼特小姐說道。
“沒關系。
”探長說。
他環視房間裡的人，有片刻的停頓。
他的态度有一種莫名的嚴峻，這是先前未曾出現的。
在等待托馬斯開口一段時間後，沃裡克夫人冷冷地問道：“我想你是還有什麼問題要問我們嗎？” “是的，沃裡克夫人，”他回答道，“恐怕有一些。
” 沃裡克老夫人的聲音聽起來很疲憊：“你們還沒有麥克格雷格的消息嗎？” “恰恰相反。
” “找到他了？”沃裡克夫人急切地問道。
“是的。
”探長簡單回答道。
聚在一起的人顯然有一些興奮。
不過勞拉和朱利安·法勒似乎不信，斯塔克韋瑟則轉過椅子，面朝着探長。
班尼特小姐的聲音突然響起：“那麼你逮捕他了？” 探長看了她一會兒才回答。
“恐怕那是不可能的，班尼特小姐。
”他告訴她。
“不可能？”沃裡克夫人插話道，“這是為什麼？” “因為他死了。
”探長平靜地回答道。
