第五章
關燈
小
中
大
感的法蘭絨睡衣。
“本尼，”她命令道，“告訴我怎麼回事？” 勞拉緊跟在背後，沃裡克夫人繼續說道：“你們都瘋了嗎？勞拉，怎麼回事？賈恩……賈恩……有人能告訴我到底怎麼回事嗎？” “我敢打賭是理查德。
”男孩說道，他看起來有十九歲左右，盡管聲音舉止就像一個小孩子。
“他又在大霧天裡打獵了。
”他補充道，聲音裡有一絲氣急，“告訴他大晚上的不要開槍，都把我們從美容覺裡吵醒了。
我之前睡得很死。
本尼你呢？小心點，勞拉，理查德很危險。
他是個危險人物，本尼，你要小心點。
” “外頭有大霧，”勞拉透過落地玻璃窗往外瞧，說道，“路都看不清。
我不敢想象他在這樣的大霧天打獵。
太荒謬了。
另外，我剛剛好像聽到了一聲叫喊。
” 班尼特小姐——本尼，一位敏銳警惕的女人，看起來就像她還是醫院護士，說話語氣有些好管閑事的意味。
“我真不明白你為什麼這麼苦惱，勞拉。
這隻是理查德平日裡的小樂子。
但我沒有聽到什麼槍聲，肯定沒什麼事的，你應該想太多了。
但他确實有些自私，我得和他說說。
理查德。
”她走進書房時叫道，“說真的，理查德，這大晚上的開槍也太可怕了。
你吓到我們了……理查德！” 勞拉穿着睡袍，跟着班尼特小姐走進房間。
勞拉打開燈，朝沙發走去，男孩賈恩跟着她。
他看着班尼特小姐站在那裡，盯着輪椅上的理查德·沃裡克。
“怎麼了，本尼？”賈恩問道，“怎麼啦？” “是理查德，”班尼特小姐說，她的聲音出奇得平靜，“他自殺了。
” “看，”小賈恩喊道，手指着桌子，“理查德的左輪手槍不見了。
” 外面花園響起一個聲音：“裡面發生了什麼嗎？有什麼麻煩嗎？”透過壁龛處的小窗戶望去，賈恩喊道：“聽！外面有人！” “外面？”班尼特小姐說道，“誰？”她走到落地窗前，正要拉開窗簾時，斯塔克韋瑟突然出現了。
斯塔克韋瑟走進來時，班尼特小姐驚慌地往回退了幾步，他慌忙問道：“這裡發生了什麼？怎麼回事？”他的目光落在輪椅上的理查德·沃裡克身上。
“這個人死了！”他大聲喊道，“是槍殺。
”他猜疑地環顧四周，打量着這些人。
“你是誰？”班尼特小姐
“本尼，”她命令道，“告訴我怎麼回事？” 勞拉緊跟在背後，沃裡克夫人繼續說道：“你們都瘋了嗎？勞拉，怎麼回事？賈恩……賈恩……有人能告訴我到底怎麼回事嗎？” “我敢打賭是理查德。
”男孩說道，他看起來有十九歲左右，盡管聲音舉止就像一個小孩子。
“他又在大霧天裡打獵了。
”他補充道，聲音裡有一絲氣急，“告訴他大晚上的不要開槍，都把我們從美容覺裡吵醒了。
我之前睡得很死。
本尼你呢？小心點，勞拉，理查德很危險。
他是個危險人物，本尼，你要小心點。
” “外頭有大霧，”勞拉透過落地玻璃窗往外瞧，說道，“路都看不清。
我不敢想象他在這樣的大霧天打獵。
太荒謬了。
另外，我剛剛好像聽到了一聲叫喊。
” 班尼特小姐——本尼，一位敏銳警惕的女人，看起來就像她還是醫院護士，說話語氣有些好管閑事的意味。
“我真不明白你為什麼這麼苦惱，勞拉。
這隻是理查德平日裡的小樂子。
但我沒有聽到什麼槍聲，肯定沒什麼事的，你應該想太多了。
但他确實有些自私，我得和他說說。
理查德。
”她走進書房時叫道，“說真的，理查德，這大晚上的開槍也太可怕了。
你吓到我們了……理查德！” 勞拉穿着睡袍，跟着班尼特小姐走進房間。
勞拉打開燈，朝沙發走去，男孩賈恩跟着她。
他看着班尼特小姐站在那裡，盯着輪椅上的理查德·沃裡克。
“怎麼了，本尼？”賈恩問道，“怎麼啦？” “是理查德，”班尼特小姐說，她的聲音出奇得平靜，“他自殺了。
” “看，”小賈恩喊道，手指着桌子，“理查德的左輪手槍不見了。
” 外面花園響起一個聲音：“裡面發生了什麼嗎？有什麼麻煩嗎？”透過壁龛處的小窗戶望去，賈恩喊道：“聽！外面有人！” “外面？”班尼特小姐說道，“誰？”她走到落地窗前，正要拉開窗簾時，斯塔克韋瑟突然出現了。
斯塔克韋瑟走進來時，班尼特小姐驚慌地往回退了幾步，他慌忙問道：“這裡發生了什麼？怎麼回事？”他的目光落在輪椅上的理查德·沃裡克身上。
“這個人死了！”他大聲喊道，“是槍殺。
”他猜疑地環顧四周，打量着這些人。
“你是誰？”班尼特小姐
