第二章
關燈
小
中
大
出來，而且，而且我開槍殺了他。
事情就這麼簡單。
”她不耐煩地瞥了眼斯塔克韋瑟，繼續說道：“噢，該說些什麼好呢？你最終隻能通知警察來。
沒别的辦法。
”她重複了一遍，“沒辦法！” 斯塔克韋瑟從房間的另一側看着她。
“事情沒有你想的那麼簡單。
”他觀察道。
“有什麼不簡單？”勞拉問，她的聲音聽起來十分疲憊。
斯塔克韋瑟走近她，十分緩慢且意味深長地說道：“你想催我做的事情并不容易，”他說道，“你是個女人，而且是個魅力十足的女人。
” 勞拉眼神銳利地看着他。
“這又有什麼不同嗎？”她問道。
斯塔克韋瑟回答時，聲音聽起來幾乎有些雀躍，“理論上沒什麼不同。
但實際上，有。
”他把大衣從壁龛處拿起，放在扶手椅上，然後又轉過身，看着理查德·沃裡克的屍體。
“哦，你想當騎士。
”勞拉無奈地看着他。
“好吧，如果你願意的話，”斯塔克韋瑟說道，“我想知道這一切到底是怎麼回事。
” 勞拉回答前停頓了一會兒，“我已經告訴過你了。
”她就說了這麼多。
斯塔克韋瑟慢慢地在輪椅四周踱步，勞拉丈夫的屍體還在那裡，他就像着迷了一般。
他說：“你可能已經告訴我事實了，”他承認，“但那隻不過是事實。
” “我也已經說了我的動機，”勞拉回答道，“沒有其他可說的了。
無論如何，你為什麼要相信我告訴你的？我可以編任何我喜歡的故事。
你隻聽見我說的，理查德是殘暴的禽獸，他酗酒，他毀了我的人生。
還有，我恨他。
” “你說的最後一句話我相信。
”斯塔克韋瑟說道，“畢竟有一定的迹象這樣表明。
”男人再次走近沙發，低頭看着勞拉：“盡管如此，這也有點極端了，你不覺得嗎？你說你恨他多年，你為什麼不離開他呢？那可簡單多了。
” 勞拉回答時十分冷漠：“我……我沒有錢養自己。
” “親愛的女孩，”斯塔克韋瑟說道，“如果你能證明他的殘暴、習慣性酗酒等一切，你可以離婚，或者說分開，你會得到贍養費，或者随便說是什麼費。
”他停了下來，等着女人的答案。
大概是覺得這個問題很難回答，勞拉站了起來，背對着男人，徑直走到桌前，放下玻璃杯。
“你有孩子嗎？”斯塔克韋瑟問道。
“沒有……沒有，感謝上帝。
”勞拉回答說。
“那麼，你為什麼不離開他？” 勞拉感到十分困惑，轉過身來，面朝着她的發問者。
“其實，”她終于說道，“你看……現在我可以繼承他所有的錢了。
”
事情就這麼簡單。
”她不耐煩地瞥了眼斯塔克韋瑟，繼續說道：“噢，該說些什麼好呢？你最終隻能通知警察來。
沒别的辦法。
”她重複了一遍，“沒辦法！” 斯塔克韋瑟從房間的另一側看着她。
“事情沒有你想的那麼簡單。
”他觀察道。
“有什麼不簡單？”勞拉問，她的聲音聽起來十分疲憊。
斯塔克韋瑟走近她，十分緩慢且意味深長地說道：“你想催我做的事情并不容易，”他說道，“你是個女人，而且是個魅力十足的女人。
” 勞拉眼神銳利地看着他。
“這又有什麼不同嗎？”她問道。
斯塔克韋瑟回答時，聲音聽起來幾乎有些雀躍，“理論上沒什麼不同。
但實際上，有。
”他把大衣從壁龛處拿起，放在扶手椅上，然後又轉過身，看着理查德·沃裡克的屍體。
“哦，你想當騎士。
”勞拉無奈地看着他。
“好吧，如果你願意的話，”斯塔克韋瑟說道，“我想知道這一切到底是怎麼回事。
” 勞拉回答前停頓了一會兒，“我已經告訴過你了。
”她就說了這麼多。
斯塔克韋瑟慢慢地在輪椅四周踱步，勞拉丈夫的屍體還在那裡，他就像着迷了一般。
他說：“你可能已經告訴我事實了，”他承認，“但那隻不過是事實。
” “我也已經說了我的動機，”勞拉回答道，“沒有其他可說的了。
無論如何，你為什麼要相信我告訴你的？我可以編任何我喜歡的故事。
你隻聽見我說的，理查德是殘暴的禽獸，他酗酒，他毀了我的人生。
還有，我恨他。
” “你說的最後一句話我相信。
”斯塔克韋瑟說道，“畢竟有一定的迹象這樣表明。
”男人再次走近沙發，低頭看着勞拉：“盡管如此，這也有點極端了，你不覺得嗎？你說你恨他多年，你為什麼不離開他呢？那可簡單多了。
” 勞拉回答時十分冷漠：“我……我沒有錢養自己。
” “親愛的女孩，”斯塔克韋瑟說道，“如果你能證明他的殘暴、習慣性酗酒等一切，你可以離婚，或者說分開，你會得到贍養費，或者随便說是什麼費。
”他停了下來，等着女人的答案。
大概是覺得這個問題很難回答，勞拉站了起來，背對着男人，徑直走到桌前，放下玻璃杯。
“你有孩子嗎？”斯塔克韋瑟問道。
“沒有……沒有，感謝上帝。
”勞拉回答說。
“那麼，你為什麼不離開他？” 勞拉感到十分困惑，轉過身來，面朝着她的發問者。
“其實，”她終于說道，“你看……現在我可以繼承他所有的錢了。
”
