第八章
關燈
小
中
大
去了市裡。
像往常一樣，她讓自己的老母親幫她照看孩子。
但她剛走——就好像她是專門等着這件事發生似的，一位很古怪的女士就來了。
“是不是很年輕，眼睛是藍色的？”詹森咬着牙插嘴問道。
保姆說，不是的，是一位年齡較大的女士，五十多歲，穿着黑色的衣服，蒙着一層很厚的面紗。
她問了弗朗西斯的情況之後，就說要把孩子帶給朱莉小姐，而且是在半個小時後就帶走。
還說她們為了給孩子父親一個驚喜，要安傑莉卡給孩子畫一幅素描。
當時，一輛四輪馬車在門外等着，她還讓好心的老奶奶給孩子添了一件小披風，其他衣服都沒有換。
她的老母親有點兒聾，聽懂了這個故事之後，起初覺得有些奇怪。
但那個陌生人解釋說，安傑莉卡小姐昨天晚上着涼了，有點兒感冒，所以不能親自來接孩子。
聽了這個解釋，老母親安心了。
況且，幾個小時後孩子就能回來。
到時候，朱莉小姐會親自把孩子送回來。
還有，這個陌生人好像對她提到的人和事都非常熟悉，所以老母親覺得沒有理由拒絕。
但是，她剛離開，老母親就感到一種說不出的擔心，所以就很着急地等着女兒回來。
而她卻因為一些事情在市裡多耽擱了一會兒。
她回去後，發現孩子還沒有被送回來，就感到很擔心。
所以，她就立刻出去找孩子。
她先去了朱莉那兒，但孩子不在（老仆人埃裡希說，朱莉小姐也不在，她沒有在平時吃飯的時候回來）；于是她就去了安傑莉卡小姐那兒，但孩子還是不在。
别人告訴她，小姐今天起得很晚，到了中午才出去。
而且小姐認為今天的天氣不太好，光線太暗，根本沒法工作。
所以，她就把最後的希望寄托在了孩子的父親身上，希望能在她父親這兒找到她。
但到了這兒，還是沒有孩子的蹤影！ 在講述整件事情時，保姆的眼睛裡充滿了淚水。
她從基座上滑下來，坐在這個沉默的男人腳下，傷心地哭着，好像能以這種謙卑的姿勢讓他消氣似的。
“鎮靜點兒！”他終于開口說，“整件事情中，你都是無辜的。
相信我，孩子肯定沒有丢……啊，她肯定沒丢，一定是在某個手腕高明的人手裡。
對于一個孩子而言，還有哪裡會比她的親生母親那兒更安全呢？” 正在哭泣的保姆擡起頭，用探尋的眼光看着他。
他悲苦地笑着，重複道：“是的！是的！親愛的朋友，我們都沒有告訴過你。
今天早上應該告訴你這件事的，我考慮得真不周到。
我的前妻又出現了。
昨天晚上，她又讓我看到了她那獨特的演技——在‘天堂’裡上演的一幕短劇，雖然很短，卻非常有效。
現在這件事是第二幕了。
還有第三幕呢，到時候我也會參加演出的。
不過，我可以确定地告訴你，那将是最後的一幕。
” “她在這兒，是她帶走了孩子？你知道到哪裡去找她嗎？” “還不知道，但有人知道。
我相信，我能說服她把我們需要的信息告訴我。
對了，時間到了……快4點了，走吧！” “你先走吧，除非你特别需要我。
我的腿都快支持不住身子了。
我真是擔心……哦！讓我在這兒歇一會兒吧。
” “我會雇輛馬車的。
你可别想着要走回去，這兒離你家太遠了。
和我一起坐馬車吧，咱們還能一起坐一段路。
” 他喊看門人出去叫馬車。
然後，他一語不發地邁着大步在工作室裡走來走去。
保姆則倒在一張椅子裡，努力讓自己平靜下來。
在這種讓人難受的寂靜中，門口突然傳來了羅森布施的聲音。
很快，他就踉跄着和菲利克斯一起走了進來。
他面色蒼白、衣衫不整，看上去對昨晚那恐怖的一幕依然記憶猶新。
問候詹森的時候，他看起來還是很沮喪，雖然努力地開着玩笑，但聽起來一點兒都不好笑。
他是恰好卷入了一件和詹森有關的事情中，而且還是一件對詹森很重要的事情，否則他也不會淪落到這麼悲慘的地步。
他一整天都沒出家門，直到一小時前，才悄悄地溜了出來。
在這幕謀殺劇中，老霍莫帶給他太多的傷感和憂郁了。
所以，昨晚的時候，他在苦悶中朝嗓子裡倒了很多酒，想用這些酒把這些傷感和憂郁
像往常一樣，她讓自己的老母親幫她照看孩子。
但她剛走——就好像她是專門等着這件事發生似的，一位很古怪的女士就來了。
“是不是很年輕，眼睛是藍色的？”詹森咬着牙插嘴問道。
保姆說，不是的，是一位年齡較大的女士，五十多歲，穿着黑色的衣服，蒙着一層很厚的面紗。
她問了弗朗西斯的情況之後，就說要把孩子帶給朱莉小姐，而且是在半個小時後就帶走。
還說她們為了給孩子父親一個驚喜，要安傑莉卡給孩子畫一幅素描。
當時，一輛四輪馬車在門外等着，她還讓好心的老奶奶給孩子添了一件小披風，其他衣服都沒有換。
她的老母親有點兒聾，聽懂了這個故事之後，起初覺得有些奇怪。
但那個陌生人解釋說，安傑莉卡小姐昨天晚上着涼了，有點兒感冒，所以不能親自來接孩子。
聽了這個解釋，老母親安心了。
況且，幾個小時後孩子就能回來。
到時候，朱莉小姐會親自把孩子送回來。
還有，這個陌生人好像對她提到的人和事都非常熟悉，所以老母親覺得沒有理由拒絕。
但是，她剛離開，老母親就感到一種說不出的擔心，所以就很着急地等着女兒回來。
而她卻因為一些事情在市裡多耽擱了一會兒。
她回去後，發現孩子還沒有被送回來，就感到很擔心。
所以，她就立刻出去找孩子。
她先去了朱莉那兒，但孩子不在（老仆人埃裡希說，朱莉小姐也不在，她沒有在平時吃飯的時候回來）；于是她就去了安傑莉卡小姐那兒，但孩子還是不在。
别人告訴她，小姐今天起得很晚，到了中午才出去。
而且小姐認為今天的天氣不太好，光線太暗，根本沒法工作。
所以，她就把最後的希望寄托在了孩子的父親身上，希望能在她父親這兒找到她。
但到了這兒，還是沒有孩子的蹤影！ 在講述整件事情時，保姆的眼睛裡充滿了淚水。
她從基座上滑下來，坐在這個沉默的男人腳下，傷心地哭着，好像能以這種謙卑的姿勢讓他消氣似的。
“鎮靜點兒！”他終于開口說，“整件事情中，你都是無辜的。
相信我，孩子肯定沒有丢……啊，她肯定沒丢，一定是在某個手腕高明的人手裡。
對于一個孩子而言，還有哪裡會比她的親生母親那兒更安全呢？” 正在哭泣的保姆擡起頭，用探尋的眼光看着他。
他悲苦地笑着，重複道：“是的！是的！親愛的朋友，我們都沒有告訴過你。
今天早上應該告訴你這件事的，我考慮得真不周到。
我的前妻又出現了。
昨天晚上，她又讓我看到了她那獨特的演技——在‘天堂’裡上演的一幕短劇，雖然很短，卻非常有效。
現在這件事是第二幕了。
還有第三幕呢，到時候我也會參加演出的。
不過，我可以确定地告訴你，那将是最後的一幕。
” “她在這兒，是她帶走了孩子？你知道到哪裡去找她嗎？” “還不知道，但有人知道。
我相信，我能說服她把我們需要的信息告訴我。
對了，時間到了……快4點了，走吧！” “你先走吧，除非你特别需要我。
我的腿都快支持不住身子了。
我真是擔心……哦！讓我在這兒歇一會兒吧。
” “我會雇輛馬車的。
你可别想着要走回去，這兒離你家太遠了。
和我一起坐馬車吧，咱們還能一起坐一段路。
” 他喊看門人出去叫馬車。
然後，他一語不發地邁着大步在工作室裡走來走去。
保姆則倒在一張椅子裡，努力讓自己平靜下來。
在這種讓人難受的寂靜中，門口突然傳來了羅森布施的聲音。
很快，他就踉跄着和菲利克斯一起走了進來。
他面色蒼白、衣衫不整，看上去對昨晚那恐怖的一幕依然記憶猶新。
問候詹森的時候，他看起來還是很沮喪，雖然努力地開着玩笑，但聽起來一點兒都不好笑。
他是恰好卷入了一件和詹森有關的事情中，而且還是一件對詹森很重要的事情，否則他也不會淪落到這麼悲慘的地步。
他一整天都沒出家門，直到一小時前，才悄悄地溜了出來。
在這幕謀殺劇中，老霍莫帶給他太多的傷感和憂郁了。
所以，昨晚的時候，他在苦悶中朝嗓子裡倒了很多酒，想用這些酒把這些傷感和憂郁