六
關燈
小
中
大
奇妙事情，處在羅薩莉這樣好奇心很濃的年齡，這事是有吸引力的。
這個陰沉、痛苦、口若懸河而又勤奮工作的阿爾貝，被德·瓦特維爾小姐拿來和這位臉頰豐滿、身體極好、滿嘴甜言蜜語、面對德·呂蒲古老世家的排場大談風雅的胖伯爵一比，真是多麼理想的人物！阿梅代隻給她招來争吵和責備，再說，她對他已經了若指掌，而這個阿爾貝·薩瓦龍卻還是一個待解的謎。
“阿爾貝·薩瓦龍·德·薩瓦呂斯。
”她不斷地暗自念叨着。
現在要見見他，遠遠地見見他！……這就是一位從來沒有欲望的少女的欲望。
德·格朗塞神甫說過的每一句話，甚至片言隻語，她都在自己心裡，在自己的想象中，在自己腦子裡重溫着，因為每一個字都産生了效果。
“漂亮的額頭，”她想着，同時望了望每個坐在桌邊的男人的額頭，“我看一個都不漂亮……德·蘇拉先生的額頭太凸出，德·格朗塞先生的額頭是漂亮的，但他已七十高齡，已經秃頂，分不清額頭到哪兒為止了。
” “羅薩莉，你怎麼啦？你簡直不吃東西……” “我不餓，媽媽。
”她說道。
“高級神職人員的一雙手……”她又往下想，“漂亮的大主教曾給我施過按手禮，而他的手，我也記不起來了。
” 她在幻想的迷宮中左右馳騁的時候，終于想起她偶爾半夜醒未，從床上瞥見過一扇亮着燈的窗子，透過兩個毗連的園子裡的樹叢在發光。
“原來就是他的燈光，”她自忖道，“我會看見他的！我一定要看見他。
” “德·格朗塞先生，教務會的官司全都打完了嗎？”有片刻安靜時，羅薩莉突然向代理主教冒出這個問題。
德·瓦特維爾夫人迅速地和代理主教交換了一個眼色。
“這和你有什麼相幹呢，我的好孩子？”她向羅薩莉說話時裝出一副和顔悅色的樣子，使女兒從今以後更加謹慎從事。
“他們可以把官司打到最高法院去，但是我們的對手要三思而後行。
”神甫回答說。
“我真不敢相信，羅薩莉居然一頓晚飯的工夫都在想着那場官司。
”德·瓦特維爾夫人接着說。
“我自己也不會相信。
”羅薩莉說道，神情有點恍惚，引得大家笑了起來，“但是德·格朗塞先生談得津津有味，這才引起我的興趣。
這有什麼不好呢！” 用完晚飯，大家從桌子旁站起來，回到客廳。
羅薩莉整個晚上傾聽着，想等等是否有人再談起阿爾貝·薩瓦龍；但是，每個來客除了祝賀神甫打赢官司外，沒有人頌揚這位律師，也沒有人再提起他。
德·瓦特維爾小姐焦急地等待着夜晚的到來。
她已經打算好淩晨兩三點鐘起床，好看一看阿爾貝辦公室的窗子。
時間一到，她透過葉子幾乎凋零的樹木，靜靜地注視着律師屋裡的燭光，幾乎感到某種愉快。
少女的視力本來就很好，加上好奇心，更要好上三分，她看到阿爾貝在寫東西，她相信自己甚至能分辨出家具的顔色，似乎是紅色的。
屋頂上，煙囪吐出一條濃濃的煙柱。
“人人都睡了，他卻在熬夜……象上帝一樣！”她自言自語道。
一個民族的未來就在母親身上，而少女的教育中有一些極為嚴重的問題，長期以來，法國的教育界從來不加考慮。
問題之一是：應該開導少女們呢，還是應該壓抑她們的思想？宗教教育是壓抑人的，這毫無疑問。
如果你開導她們，那她們年齡還不到，就被你培養成一個個魔鬼；如果你不讓她們思考，那你又會遇到晴天霹靂般的感情爆發，這種感情爆發，莫裡哀在阿涅絲這個人物身上描繪得很精彩①，你會讓這個受到壓抑、沒有經驗，但洞察力強，象野蠻人一樣行動迅速、有始有終的人聽憑偶然事件的擺布，貝桑松小心謹慎的教務會中一位小心謹慎的神甫，在飯桌上脫口而出的一番不謹慎的描繪，給德·瓦特維爾小姐帶來的緻命危機，就是這種偶然事件。
①阿涅絲，莫裡哀的喜劇《太太學堂》裡的主人公，是個天真無知的少女。
這個陰沉、痛苦、口若懸河而又勤奮工作的阿爾貝，被德·瓦特維爾小姐拿來和這位臉頰豐滿、身體極好、滿嘴甜言蜜語、面對德·呂蒲古老世家的排場大談風雅的胖伯爵一比，真是多麼理想的人物！阿梅代隻給她招來争吵和責備，再說，她對他已經了若指掌，而這個阿爾貝·薩瓦龍卻還是一個待解的謎。
“阿爾貝·薩瓦龍·德·薩瓦呂斯。
”她不斷地暗自念叨着。
現在要見見他，遠遠地見見他！……這就是一位從來沒有欲望的少女的欲望。
德·格朗塞神甫說過的每一句話，甚至片言隻語，她都在自己心裡，在自己的想象中，在自己腦子裡重溫着，因為每一個字都産生了效果。
“漂亮的額頭，”她想着，同時望了望每個坐在桌邊的男人的額頭，“我看一個都不漂亮……德·蘇拉先生的額頭太凸出，德·格朗塞先生的額頭是漂亮的，但他已七十高齡，已經秃頂，分不清額頭到哪兒為止了。
” “羅薩莉，你怎麼啦？你簡直不吃東西……” “我不餓，媽媽。
”她說道。
“高級神職人員的一雙手……”她又往下想，“漂亮的大主教曾給我施過按手禮，而他的手，我也記不起來了。
” 她在幻想的迷宮中左右馳騁的時候，終于想起她偶爾半夜醒未，從床上瞥見過一扇亮着燈的窗子，透過兩個毗連的園子裡的樹叢在發光。
“原來就是他的燈光，”她自忖道，“我會看見他的！我一定要看見他。
” “德·格朗塞先生，教務會的官司全都打完了嗎？”有片刻安靜時，羅薩莉突然向代理主教冒出這個問題。
德·瓦特維爾夫人迅速地和代理主教交換了一個眼色。
“這和你有什麼相幹呢，我的好孩子？”她向羅薩莉說話時裝出一副和顔悅色的樣子，使女兒從今以後更加謹慎從事。
“他們可以把官司打到最高法院去，但是我們的對手要三思而後行。
”神甫回答說。
“我真不敢相信，羅薩莉居然一頓晚飯的工夫都在想着那場官司。
”德·瓦特維爾夫人接着說。
“我自己也不會相信。
”羅薩莉說道，神情有點恍惚，引得大家笑了起來，“但是德·格朗塞先生談得津津有味，這才引起我的興趣。
這有什麼不好呢！” 用完晚飯，大家從桌子旁站起來，回到客廳。
羅薩莉整個晚上傾聽着，想等等是否有人再談起阿爾貝·薩瓦龍；但是，每個來客除了祝賀神甫打赢官司外，沒有人頌揚這位律師，也沒有人再提起他。
德·瓦特維爾小姐焦急地等待着夜晚的到來。
她已經打算好淩晨兩三點鐘起床，好看一看阿爾貝辦公室的窗子。
時間一到，她透過葉子幾乎凋零的樹木，靜靜地注視着律師屋裡的燭光，幾乎感到某種愉快。
少女的視力本來就很好，加上好奇心，更要好上三分，她看到阿爾貝在寫東西，她相信自己甚至能分辨出家具的顔色，似乎是紅色的。
屋頂上，煙囪吐出一條濃濃的煙柱。
“人人都睡了，他卻在熬夜……象上帝一樣！”她自言自語道。
一個民族的未來就在母親身上，而少女的教育中有一些極為嚴重的問題，長期以來，法國的教育界從來不加考慮。
問題之一是：應該開導少女們呢，還是應該壓抑她們的思想？宗教教育是壓抑人的，這毫無疑問。
如果你開導她們，那她們年齡還不到，就被你培養成一個個魔鬼；如果你不讓她們思考，那你又會遇到晴天霹靂般的感情爆發，這種感情爆發，莫裡哀在阿涅絲這個人物身上描繪得很精彩①，你會讓這個受到壓抑、沒有經驗，但洞察力強，象野蠻人一樣行動迅速、有始有終的人聽憑偶然事件的擺布，貝桑松小心謹慎的教務會中一位小心謹慎的神甫，在飯桌上脫口而出的一番不謹慎的描繪，給德·瓦特維爾小姐帶來的緻命危機，就是這種偶然事件。
①阿涅絲，莫裡哀的喜劇《太太學堂》裡的主人公，是個天真無知的少女。