第15章
關燈
小
中
大
眨都不眨一下，生活放蕩不羁，我不懷疑。
” “你真是可佩，布朗德，”馬羅少校說。
“他對自己的行蹤怎麼交代？” “非常含糊，長官，真的非常含糊。
” “那證明他是一個真正的建築師，”馬羅少校頗有感觸地說。
他最近在海濱蓋了一幢房子，“他們是那麼含糊，我有時候就覺得奇怪他們怎麼會活着的。
” “不知道他在什麼地方什麼時間而且似乎沒有人看見過他，有某項證據證明史達斯夫人很喜歡他。
” “我想你大概是在暗示是性謀殺吧？” “我隻是在盡力偵查，長官，”布朗德督察神氣十足地說。
“再來是布魯伊絲小姐……”他停頓下來，長長的停頓。
“就是那個秘書吧？” “是的，長官，非常能幹的女人。
” 再度停頓下來，馬羅少校緊盯着他的屬下。
“你對他有些什麼想法，是吧？” “是的，長官，你知道，她相當公開地承認說她在差不多是兇案發生的時候，在那船庫裡。
” “如果她有罪，她會那樣做嗎？” “可能，”布朗德督察緩緩說道。
“實際上，這是她最好的辦法。
你知道，如果她帶了一托盤蛋糕和果汁告訴人家說她要帶去給那裡的孩子吃——呃，那麼，她的行蹤就有了交代。
她到那裡去，回來說那個女孩那時候還活着。
我們相信了她所說的話。
不過如果你記得的話，長官，再看看醫生的證明，庫克醫生推斷的死亡時間是四點到四點四十五分之間。
我們隻有布魯伊絲小姐所說的話證明瑪蓮四點十五分的時候還活着，而且她的證詞有一點怪怪的。
她告訴我說是史達斯夫人要她帶蛋糕和果汁去給瑪蓮的。
可是另外一位證人相當确定地說史達斯夫人不會想到那種事。
而我認為，你知道，他們說的對。
這不像是史達斯夫人，史達斯夫人是個專注在自己外表上的笨美人。
她似乎從來不安排餐飲，或是對家務管理感興趣，或是想到其他任何人，除了她漂亮的自己以外。
我越想，就越覺得她非常不可能叫布魯伊絲小姐拿任何東西去給一個少女團團員吃。
” “你知道，布朗德，”馬羅說，“你說的有道理，但是她的動機是什麼，如果是這樣的話？” “沒有殺害那個女孩的動機，”布朗德說，“不過我真的認為，你知道，她可能有殺死史達斯夫人的動機。
根據我所告訴過你的波洛先生說，她全心全意愛上的她的雇主。
假使她跟蹤史達斯夫人到樹林裡，然後殺掉她，而在船庫裡覺得無聊的瑪蓮-塔克，走出去正好看到呢？那麼她當然就不得不把瑪蓮也殺掉。
再下去她會做什麼呢？把
” “你真是可佩，布朗德，”馬羅少校說。
“他對自己的行蹤怎麼交代？” “非常含糊，長官，真的非常含糊。
” “那證明他是一個真正的建築師，”馬羅少校頗有感觸地說。
他最近在海濱蓋了一幢房子，“他們是那麼含糊，我有時候就覺得奇怪他們怎麼會活着的。
” “不知道他在什麼地方什麼時間而且似乎沒有人看見過他，有某項證據證明史達斯夫人很喜歡他。
” “我想你大概是在暗示是性謀殺吧？” “我隻是在盡力偵查，長官，”布朗德督察神氣十足地說。
“再來是布魯伊絲小姐……”他停頓下來，長長的停頓。
“就是那個秘書吧？” “是的，長官，非常能幹的女人。
” 再度停頓下來，馬羅少校緊盯着他的屬下。
“你對他有些什麼想法，是吧？” “是的，長官，你知道，她相當公開地承認說她在差不多是兇案發生的時候，在那船庫裡。
” “如果她有罪，她會那樣做嗎？” “可能，”布朗德督察緩緩說道。
“實際上，這是她最好的辦法。
你知道，如果她帶了一托盤蛋糕和果汁告訴人家說她要帶去給那裡的孩子吃——呃，那麼，她的行蹤就有了交代。
她到那裡去，回來說那個女孩那時候還活着。
我們相信了她所說的話。
不過如果你記得的話，長官，再看看醫生的證明，庫克醫生推斷的死亡時間是四點到四點四十五分之間。
我們隻有布魯伊絲小姐所說的話證明瑪蓮四點十五分的時候還活着，而且她的證詞有一點怪怪的。
她告訴我說是史達斯夫人要她帶蛋糕和果汁去給瑪蓮的。
可是另外一位證人相當确定地說史達斯夫人不會想到那種事。
而我認為，你知道，他們說的對。
這不像是史達斯夫人，史達斯夫人是個專注在自己外表上的笨美人。
她似乎從來不安排餐飲，或是對家務管理感興趣，或是想到其他任何人，除了她漂亮的自己以外。
我越想，就越覺得她非常不可能叫布魯伊絲小姐拿任何東西去給一個少女團團員吃。
” “你知道，布朗德，”馬羅說，“你說的有道理，但是她的動機是什麼，如果是這樣的話？” “沒有殺害那個女孩的動機，”布朗德說，“不過我真的認為，你知道，她可能有殺死史達斯夫人的動機。
根據我所告訴過你的波洛先生說，她全心全意愛上的她的雇主。
假使她跟蹤史達斯夫人到樹林裡，然後殺掉她，而在船庫裡覺得無聊的瑪蓮-塔克，走出去正好看到呢？那麼她當然就不得不把瑪蓮也殺掉。
再下去她會做什麼呢？把
