一個男孩的奇遇
關燈
小
中
大
楚的東西正在醞釀之中，這一切都使我心神不安。
我借口想在外面多看一會兒，繼續徘徊在門外，同時偷偷往花園裡窺視，因為那花園通過敞開的小門正好展現在我的面前。
我看到，緊挨着門後面是一個布滿樹蔭的大廣場，古老的菩提樹按照一定的距離規則有序地一棵一棵排列着，茂密的枝葉互相交錯，把整個廣場遮蓋得嚴嚴實實，我想，要是許許多多的人在酷熱的夏日都能到這樹蔭下乘涼就好了！我的腳不知不覺已經踏到門檻上，看門老人一再引誘我再繼續往裡面跨一步，而我也沒有抵抗這種誘惑，因為過去我常聽别人說，一個王子或者一個蘇丹處于這種情況時絕對不會考慮個人安危，何況我還有一把寶劍挂在腰上，隻要那老頭兒流露出一絲敵意來，我不會一劍把他幹掉嗎！ 于是我從容不迫地走進去，看門老人随後把門關緊，門在關上時隻發出極輕微的啪嗒聲，甚至我幾乎都沒有感覺到。
看門老人帶我觀看裡面的鑲嵌工藝品，藝術性确實更高、更漂亮，一邊看他一邊給我講解，想以此證明他對我的一番特殊的好意，因此我完全放下心來。
接着，我被帶到牆邊的林蔭處繼續觀賞，那牆呈環狀，在牆邊我看到一些令人驚奇的景物。
一座座壁龛藝術地裝飾着貝殼、珊瑚和礦石，壁龛中立着魚尾人身的海神雕像，水流源源不斷地從它們口中噴射出來，濺落在大理石的水池中。
那中間則裝有一個個鳥舍和圍欄，圍欄裡小松鼠跳來跳去，豚鼠竄來竄去，此外還有許多各種各樣人們平時喜歡的可愛的小動物。
在我們往前走時，小鳥啾啾地對着我們歌唱，特别是那些多嘴的燕八哥，它們喋喋不休地施展着自己的才能，一隻燕八哥總是在喊：帕裡斯！帕裡斯！另一隻卻叫着：納爾齊斯！納爾齊斯！它們的發音如此清晰，就像從學堂裡小男孩兒口中發出來的聲音。
當看門老人聽到燕八哥叫這些名字時，他好像一直在認真地盯着我看，不過我假裝沒有覺察到這點，而且我确實也沒功夫去注意他，因為我發現我們在繞圈子。
這片林蔭廣場原來是一個很大的圓形花園，中間還套着一個更為重要的圓形花園，周圍都用金栅欄圍着。
我們順着牆根走，自然又轉回到門口。
看門老人似乎有意讓我出去，而我的眼睛卻緊盯着那個金栅欄，它似乎位于這座神奇的大花園正中間的部位。
我們一路走過去又轉回來時，我有足夠的機會對它進行觀察，盡管看門人總領着我貼牆走，使我與花園中間那塊地方保持一定的距離。
當看門人朝門口走去時我向他鞠了一躬說： “您剛才對我如此厚愛，這使我敢于在與您分别之前再向您提出一個請求。
那邊有一大圈金栅欄，把這座花園的中間部位圍了起來，難道您不允許我到跟前仔細看看嗎？” “我很樂意這樣做！”那看門人回答說，“不過，您必須得遵守一些條件。
” “是什麼條件？”我急切地問。
“您必須把您的帽子和寶劍留在這裡，而且我陪着您走時您不可以松開我的手。
” “非常樂意！”我一邊回答一邊順手把帽子和寶劍放到跟前的一條石頭長凳上。
看門老人立即用他的右手抓住我的左手，并緊緊地握住，他用力拽着我筆直地朝着金栅欄走去。
到了金栅欄跟前，我的好奇心頓時變成了驚歎，這樣的場景我可從來沒有見過！無數根槍和戟豎立在一座高高的大理石台基上，它們一根緊挨一根地排列着，兵器的上端通過一種奇特的裝飾互相連接，構成一個完整的圓圈。
我透過它們之間的縫隙往裡面張望，發現就在這些兵器後面有一個水渠，水渠兩旁用大理石做堤，渠中的水緩緩地流淌，清澈見底，多得不計其數的小金魚和銀色鉑魚可以一目了然，它們時而慢，時而快地遊來遊去，一會兒單獨行動，一會兒又成群結隊。
但是，我現在還想進一步看看那水渠對面的地方，想知道花園中央到底是什麼樣子。
可是讓我十分失望，因為水渠對面也用同樣的栅欄圍住，而且圍得十分巧妙，這邊栅欄的空隙恰好被對面的槍和戟擋住，再加上其餘的裝飾物遮擋，所以不管往哪兒站都不能看到對面。
另外，看門老人一直緊緊握住我的手，他總阻礙我，使我不能随意走動。
自打我看到這一切後，我的好奇心越來越強烈！我鼓起勇氣問那老人，是否也可以到那邊去看看。
“為什麼不能呢？”看門老人回答說，“不過又有新的條件。
” 當我打聽是哪些新條件時，他明确地表示我必須得換衣服。
沒有問題，我完全同意。
看門人首先帶我來到圍牆處一間幹淨整潔的小廳裡，小廳的四壁挂着各種各樣的服裝，所有的服裝看起來都具有東方色彩。
我迅速地換好衣服，這時讓我驚恐的是看門老人把我撒過香粉的頭發使勁往上捋，然後把它們卷好，用一個發網套罩起來。
我在一面大鏡子中看到，我裝扮出來的模樣好漂亮喲，跟我原來那身星期日才穿的硬邦邦的好衣服相比，我更加喜歡這身打扮。
我做了幾個姿勢，并且跳了幾下，我曾經在一個大集市的舞台上看到舞蹈演員就是這樣做的。
我一邊做動作一邊照鏡子，這時我意外地瞥見我身後有一個壁龛，在它的白色基石上懸挂着三根綠色的小細繩子，每一根都結在一起，隻是我在遠處看不太清楚是怎樣接的。
我迅速地轉過身來向看門老人詢問那壁龛的事和繩子的事。
他态度非常友好，立即取下一根給我看。
那是一根綠色的絲繩，相當粗，絲繩的兩端分别穿過一塊綠皮子的兩個孔連接在一起，這東西看起來像是
我借口想在外面多看一會兒，繼續徘徊在門外，同時偷偷往花園裡窺視，因為那花園通過敞開的小門正好展現在我的面前。
我看到，緊挨着門後面是一個布滿樹蔭的大廣場，古老的菩提樹按照一定的距離規則有序地一棵一棵排列着，茂密的枝葉互相交錯，把整個廣場遮蓋得嚴嚴實實，我想，要是許許多多的人在酷熱的夏日都能到這樹蔭下乘涼就好了！我的腳不知不覺已經踏到門檻上，看門老人一再引誘我再繼續往裡面跨一步，而我也沒有抵抗這種誘惑，因為過去我常聽别人說，一個王子或者一個蘇丹處于這種情況時絕對不會考慮個人安危，何況我還有一把寶劍挂在腰上，隻要那老頭兒流露出一絲敵意來，我不會一劍把他幹掉嗎！ 于是我從容不迫地走進去，看門老人随後把門關緊，門在關上時隻發出極輕微的啪嗒聲，甚至我幾乎都沒有感覺到。
看門老人帶我觀看裡面的鑲嵌工藝品，藝術性确實更高、更漂亮，一邊看他一邊給我講解，想以此證明他對我的一番特殊的好意，因此我完全放下心來。
接着，我被帶到牆邊的林蔭處繼續觀賞，那牆呈環狀，在牆邊我看到一些令人驚奇的景物。
一座座壁龛藝術地裝飾着貝殼、珊瑚和礦石，壁龛中立着魚尾人身的海神雕像，水流源源不斷地從它們口中噴射出來，濺落在大理石的水池中。
那中間則裝有一個個鳥舍和圍欄，圍欄裡小松鼠跳來跳去，豚鼠竄來竄去，此外還有許多各種各樣人們平時喜歡的可愛的小動物。
在我們往前走時，小鳥啾啾地對着我們歌唱，特别是那些多嘴的燕八哥，它們喋喋不休地施展着自己的才能，一隻燕八哥總是在喊：帕裡斯！帕裡斯！另一隻卻叫着：納爾齊斯！納爾齊斯！它們的發音如此清晰，就像從學堂裡小男孩兒口中發出來的聲音。
當看門老人聽到燕八哥叫這些名字時，他好像一直在認真地盯着我看，不過我假裝沒有覺察到這點，而且我确實也沒功夫去注意他，因為我發現我們在繞圈子。
這片林蔭廣場原來是一個很大的圓形花園，中間還套着一個更為重要的圓形花園，周圍都用金栅欄圍着。
我們順着牆根走，自然又轉回到門口。
看門老人似乎有意讓我出去，而我的眼睛卻緊盯着那個金栅欄，它似乎位于這座神奇的大花園正中間的部位。
我們一路走過去又轉回來時，我有足夠的機會對它進行觀察，盡管看門人總領着我貼牆走，使我與花園中間那塊地方保持一定的距離。
當看門人朝門口走去時我向他鞠了一躬說： “您剛才對我如此厚愛，這使我敢于在與您分别之前再向您提出一個請求。
那邊有一大圈金栅欄，把這座花園的中間部位圍了起來，難道您不允許我到跟前仔細看看嗎？” “我很樂意這樣做！”那看門人回答說，“不過，您必須得遵守一些條件。
” “是什麼條件？”我急切地問。
“您必須把您的帽子和寶劍留在這裡，而且我陪着您走時您不可以松開我的手。
” “非常樂意！”我一邊回答一邊順手把帽子和寶劍放到跟前的一條石頭長凳上。
看門老人立即用他的右手抓住我的左手，并緊緊地握住，他用力拽着我筆直地朝着金栅欄走去。
到了金栅欄跟前，我的好奇心頓時變成了驚歎，這樣的場景我可從來沒有見過！無數根槍和戟豎立在一座高高的大理石台基上，它們一根緊挨一根地排列着，兵器的上端通過一種奇特的裝飾互相連接，構成一個完整的圓圈。
我透過它們之間的縫隙往裡面張望，發現就在這些兵器後面有一個水渠，水渠兩旁用大理石做堤，渠中的水緩緩地流淌，清澈見底，多得不計其數的小金魚和銀色鉑魚可以一目了然，它們時而慢，時而快地遊來遊去，一會兒單獨行動，一會兒又成群結隊。
但是，我現在還想進一步看看那水渠對面的地方，想知道花園中央到底是什麼樣子。
可是讓我十分失望，因為水渠對面也用同樣的栅欄圍住，而且圍得十分巧妙，這邊栅欄的空隙恰好被對面的槍和戟擋住，再加上其餘的裝飾物遮擋，所以不管往哪兒站都不能看到對面。
另外，看門老人一直緊緊握住我的手，他總阻礙我，使我不能随意走動。
自打我看到這一切後，我的好奇心越來越強烈！我鼓起勇氣問那老人，是否也可以到那邊去看看。
“為什麼不能呢？”看門老人回答說，“不過又有新的條件。
” 當我打聽是哪些新條件時，他明确地表示我必須得換衣服。
沒有問題，我完全同意。
看門人首先帶我來到圍牆處一間幹淨整潔的小廳裡，小廳的四壁挂着各種各樣的服裝，所有的服裝看起來都具有東方色彩。
我迅速地換好衣服，這時讓我驚恐的是看門老人把我撒過香粉的頭發使勁往上捋，然後把它們卷好，用一個發網套罩起來。
我在一面大鏡子中看到，我裝扮出來的模樣好漂亮喲，跟我原來那身星期日才穿的硬邦邦的好衣服相比，我更加喜歡這身打扮。
我做了幾個姿勢，并且跳了幾下，我曾經在一個大集市的舞台上看到舞蹈演員就是這樣做的。
我一邊做動作一邊照鏡子，這時我意外地瞥見我身後有一個壁龛，在它的白色基石上懸挂着三根綠色的小細繩子，每一根都結在一起，隻是我在遠處看不太清楚是怎樣接的。
我迅速地轉過身來向看門老人詢問那壁龛的事和繩子的事。
他态度非常友好，立即取下一根給我看。
那是一根綠色的絲繩，相當粗，絲繩的兩端分别穿過一塊綠皮子的兩個孔連接在一起，這東西看起來像是