第二十三章 西沃德醫生的日記
關燈
小
中
大
10月3日
我們等待高達爾明和昆西·莫裡斯回來的時間好像特别的漫長，教授一直讓我們思考，以使我們的思維保持活躍。
通過他時不時地看着哈克，我能看出他的良苦用心。
這個可憐的人被悲痛壓垮了，讓人不忍心看。
昨天晚上他還是一個率直、快樂的人，有張健康的年輕的臉，充滿活力，有着深棕色的頭發。
今天他變成了一個扭曲的、憔悴的老人，他的白發正好和他那雙空洞的眼睛和悲傷的臉相搭配。
但是他仍然充滿活力。
實際上，他就像是一團燃燒的火。
這次可能就是對他的解救，因為如果一切順利的話，他就會度過絕望的時期。
那時他就會又回到生活的現實中來。
可憐的人，我覺得自己已經夠悲慘的了，可是他…… 教授也非常明白，正在盡力讓他的思維保持活躍。
在那種情況下，他說的話确實很吸引人。
我把能記住的都寫在下面了： “我已經将關于這個魔鬼的所有材料都反複的研究了好幾遍，自從我得到這些材料以後，我越研究，就越感覺到有必要将它完全鏟除。
這些材料——就我從布達佩斯的朋友阿米尼亞斯的研究中得到的——都是關于他的經曆，這裡面不但記載了他的力量，還記載了他的知識。
他生前是一個最完美的人。
軍人、政治家和煉金術師。
他的煉金術為他那個時代的科學發展做出了巨大的貢獻。
他有一個強大的頭腦，無可比拟的學問，他還有一顆無畏和無情的心。
在他的那個時代的知識領域中，沒有他涉及不到的知識。
” “他頭腦的力量使他幸免于身體上的死亡。
雖然記憶似乎并不完備。
在頭腦的一些機能方面，他還隻是個孩子。
但是他一直在成長，原來還很幼稚的地方現在變得成熟了。
他一直在實踐，并且做得很好。
要不是我們阻礙了他，或者如果我們失敗了，他就會成為一群新的生物的始祖，這些生物要走的路必須經過死亡，而不是生命。
” 哈克呻吟道：“這就是擺在我親愛的人面前的事實！但是他是怎麼實踐的呢？這些知識可以幫助我們打敗他！” “自從他來到這裡，他一直在嘗試自己的力量，不容懷疑，他的進展很緩慢。
雖然他的那個孩子般的大腦正在工作，但是對于我們來說，那仍然是一個孩子的大腦。
因為如果一開始他就在密謀一些事情的話，他早就應該在我們的控制之外了。
無論如何，他是在圖謀成功，而且後面還有幾個世紀的時間在等着他，他可以等待，慢慢前進。
” “我不太明白，”哈克厭倦的說道：“跟我說得更明白一點吧！也許是悲傷和痛苦讓我的腦子變遲鈍了。
” 教授将手輕輕地放在他的肩膀上，說道：“啊，我的孩子，我會說得明白一點的。
你沒有看見，最近這個魔鬼是怎樣在進行他的實驗嗎？他是怎樣利用那個食肉的病人進入到約翰的家裡的？因為對于吸血鬼來說，無論以後他是否能夠随意的出入别人的房子，剛開始的時候他都必須在經過房子裡住的人的同意，才能進入。
但是這些不是他最重要的實驗。
難道我們沒有看到一開始這些大箱子是怎樣被别人搬運的？他知道必須要這樣。
但是他孩子的大腦一直在成長，他開始考慮自己能否搬運那些箱子。
于是他就開始嘗試着搬動它們。
然後，當他發現這樣做是可行的時候，他就開始自己搬運它們了。
于是他進行着，把他的這些墳墓分散開來。
隻有他自己才知道這些東西藏在哪裡。
” “他原來可能是想把它們埋在地裡。
這樣當他在晚上想用它們的時候，或者在他變身的時候，這些東西也可以很好的使用，而且誰也不會知道這就是他的藏身之處！但是，我的孩子，不要絕望，他知道這些時已經太晚了！除了一個箱子，他剩下的所有的藏身之地會被我們毀掉的。
在日落之前我們就能做到。
這樣他就沒有地方可以藏身了。
我今天早上拖延了一會兒，這樣我們就可以确定。
難道他不像我們一樣也正處在危險之中嗎？那麼我們為什麼不比他更仔細些呢？我的表現在是一點鐘，如果一切順利的話，亞瑟和昆西已經在趕回來的路上了。
今天是屬于我們的，我們必須萬無一失，即使是慢一點。
看！等他們回來我們就有5個人了。
” 正當我們說話時，我們被北大廳門上的敲門聲吓了一跳，是送電報的孩子。
我們都沖動的想去大廳，然而範海辛舉起手，示意我們要安靜，他走到門前打開了門。
男孩遞給他一封電報。
教授關上了門，打開電報大聲讀了起來： “小心伯爵，他在剛剛，12點45分的時候，匆匆地從卡爾法克斯出來向南邊走去了。
他大概是要巡視一圈，可能想見你們。
米娜。
” 然後是一陣沉默，被喬納森·哈克的聲音打破：“現在，感謝上帝，我們就要見面了！” 範海辛很快将頭轉向他說道：“上帝會在自己的時間，用自己的方式辦事。
不要害怕，也不要高興。
因為我們等待的可能會是自己的毀滅。
” “我現在什麼也不在乎了，”他激動地說道：“隻要能夠把這個魔鬼消滅掉，我甯願出賣我的靈魂！” “噓，噓，我的孩子！”範海辛
通過他時不時地看着哈克，我能看出他的良苦用心。
這個可憐的人被悲痛壓垮了，讓人不忍心看。
昨天晚上他還是一個率直、快樂的人，有張健康的年輕的臉，充滿活力，有着深棕色的頭發。
今天他變成了一個扭曲的、憔悴的老人，他的白發正好和他那雙空洞的眼睛和悲傷的臉相搭配。
但是他仍然充滿活力。
實際上，他就像是一團燃燒的火。
這次可能就是對他的解救，因為如果一切順利的話，他就會度過絕望的時期。
那時他就會又回到生活的現實中來。
可憐的人，我覺得自己已經夠悲慘的了，可是他…… 教授也非常明白，正在盡力讓他的思維保持活躍。
在那種情況下，他說的話确實很吸引人。
我把能記住的都寫在下面了： “我已經将關于這個魔鬼的所有材料都反複的研究了好幾遍，自從我得到這些材料以後，我越研究，就越感覺到有必要将它完全鏟除。
這些材料——就我從布達佩斯的朋友阿米尼亞斯的研究中得到的——都是關于他的經曆，這裡面不但記載了他的力量，還記載了他的知識。
他生前是一個最完美的人。
軍人、政治家和煉金術師。
他的煉金術為他那個時代的科學發展做出了巨大的貢獻。
他有一個強大的頭腦，無可比拟的學問，他還有一顆無畏和無情的心。
在他的那個時代的知識領域中，沒有他涉及不到的知識。
” “他頭腦的力量使他幸免于身體上的死亡。
雖然記憶似乎并不完備。
在頭腦的一些機能方面，他還隻是個孩子。
但是他一直在成長，原來還很幼稚的地方現在變得成熟了。
他一直在實踐，并且做得很好。
要不是我們阻礙了他，或者如果我們失敗了，他就會成為一群新的生物的始祖，這些生物要走的路必須經過死亡，而不是生命。
” 哈克呻吟道：“這就是擺在我親愛的人面前的事實！但是他是怎麼實踐的呢？這些知識可以幫助我們打敗他！” “自從他來到這裡，他一直在嘗試自己的力量，不容懷疑，他的進展很緩慢。
雖然他的那個孩子般的大腦正在工作，但是對于我們來說，那仍然是一個孩子的大腦。
因為如果一開始他就在密謀一些事情的話，他早就應該在我們的控制之外了。
無論如何，他是在圖謀成功，而且後面還有幾個世紀的時間在等着他，他可以等待，慢慢前進。
” “我不太明白，”哈克厭倦的說道：“跟我說得更明白一點吧！也許是悲傷和痛苦讓我的腦子變遲鈍了。
” 教授将手輕輕地放在他的肩膀上，說道：“啊，我的孩子，我會說得明白一點的。
你沒有看見，最近這個魔鬼是怎樣在進行他的實驗嗎？他是怎樣利用那個食肉的病人進入到約翰的家裡的？因為對于吸血鬼來說，無論以後他是否能夠随意的出入别人的房子，剛開始的時候他都必須在經過房子裡住的人的同意，才能進入。
但是這些不是他最重要的實驗。
難道我們沒有看到一開始這些大箱子是怎樣被别人搬運的？他知道必須要這樣。
但是他孩子的大腦一直在成長，他開始考慮自己能否搬運那些箱子。
于是他就開始嘗試着搬動它們。
然後，當他發現這樣做是可行的時候，他就開始自己搬運它們了。
于是他進行着，把他的這些墳墓分散開來。
隻有他自己才知道這些東西藏在哪裡。
” “他原來可能是想把它們埋在地裡。
這樣當他在晚上想用它們的時候，或者在他變身的時候，這些東西也可以很好的使用，而且誰也不會知道這就是他的藏身之處！但是，我的孩子，不要絕望，他知道這些時已經太晚了！除了一個箱子，他剩下的所有的藏身之地會被我們毀掉的。
在日落之前我們就能做到。
這樣他就沒有地方可以藏身了。
我今天早上拖延了一會兒，這樣我們就可以确定。
難道他不像我們一樣也正處在危險之中嗎？那麼我們為什麼不比他更仔細些呢？我的表現在是一點鐘，如果一切順利的話，亞瑟和昆西已經在趕回來的路上了。
今天是屬于我們的，我們必須萬無一失，即使是慢一點。
看！等他們回來我們就有5個人了。
” 正當我們說話時，我們被北大廳門上的敲門聲吓了一跳，是送電報的孩子。
我們都沖動的想去大廳，然而範海辛舉起手，示意我們要安靜，他走到門前打開了門。
男孩遞給他一封電報。
教授關上了門，打開電報大聲讀了起來： “小心伯爵，他在剛剛，12點45分的時候，匆匆地從卡爾法克斯出來向南邊走去了。
他大概是要巡視一圈，可能想見你們。
米娜。
” 然後是一陣沉默，被喬納森·哈克的聲音打破：“現在，感謝上帝，我們就要見面了！” 範海辛很快将頭轉向他說道：“上帝會在自己的時間，用自己的方式辦事。
不要害怕，也不要高興。
因為我們等待的可能會是自己的毀滅。
” “我現在什麼也不在乎了，”他激動地說道：“隻要能夠把這個魔鬼消滅掉，我甯願出賣我的靈魂！” “噓，噓，我的孩子！”範海辛
