第六章 “要同時追逐兩隻兔子”
關燈
小
中
大
早在珊瑚海戰役開始前，旨在進攻中途島的訓練工作就已開始。
現在，該戰役已經結束，而訓練工作仍在進行。
一直關注着這一訓練的南雲痛心地看到人員的素質起了變化。
任何懂行的人一看就知道，這種随随便便、馬馬虎虎的演習很難令人相信這就是為襲擊珍珠港曾受過持久不懈的嚴格細緻訓練的海軍航空兵部隊。
在許多方面，它确實是今不如昔了。
南雲的4艘航空母艦中，隻有被認為運氣很好的堅強老姑娘&ldquo加賀号&rdquo仍處于良好狀态，可供飛機起降練習。
其餘3艘在海上活動數月後均需大修和補充。
因此，5月初的演習一結束，南雲就改&ldquo加賀号&rdquo為旗艦，直到5月中旬&ldquo赤城号&rdquo返回濑戶内海。
總的說來，那些覺得應該對作訓負主要責任的人對訓練計劃是不滿意的。
這種情緒不無道理。
雖然大家都是從自己的角度看問題，但一緻認為訓練效果不盡如人意。
在源田看來，時間太緊。
他說：&ldquo我們沒有充足的時間來訓練飛行員。
結果，訓練就沒有珍珠港作戰前那樣充分。
隻有新近配備的彗星式艦載偵察機例外。
它們的飛行員雖然數量很少，但都受過以跟蹤敵航母為重點的專門訓練。
&rdquo他承認，&ldquo沒有采取特别的訓練措施。
因為我相信迄今為止所運用的訓練方法和作戰程序在即将進行的中途島戰役中可以奏效。
但是，鑒于珊瑚海戰役的經驗，魚雷轟炸機投放魚雷的高度被盡可能地降低了。
&rdquo 橋口看到中途島戰役前與襲擊珍珠港前在準備工作上的明顯不同： 襲擊珍珠港之前，攻擊訓練極為充分。
訓練中使用了珍珠港的模型。
結果，飛行員們對該島的地形、各自的攻擊目标、攻擊路線、攻擊方式等都很熟悉。
而中途島戰役開始前訓練時間很短。
而且當時的重點顯然不是放在訓練上，而是放在完成準備工作和補充上。
橋口還說，&ldquo另一原因也許是艦載機飛行員已受過良好的訓練。
&rdquo顯然，由于6個月來連戰皆捷，這些老飛行員對中途島戰前的例行複習訓練并不十分認真。
使南雲擔心的是：準備的時間太少，補充的新手太多。
他在中途島戰役以後報告說，由于這些原因，&ldquo&hellip&hellip除基本訓練外，實際上沒有人受過進一步訓練&rdquo。
說實在的，人們不禁要問：南雲這些哀歎有多少是對當時情況的準确誠實的回顧，又有多少是事後推脫責任的托詞： 毫無經驗的飛行員剛剛達到白天在航空母艦上降落的水平&hellip&hellip甚至一些較有經驗的飛行員技術也荒疏了。
沒有機會進行聯合訓練，這樣，聯絡部隊、照明部隊、攻擊部隊之間當然不可能協同動作，因此，夜間進攻取得滿意效果的可能性近乎為零。
水平轟炸機的長機們在岩國以戰列艦&ldquo攝津号&rdquo為靶子進行演練，達到了&ldquo較好的技術水平，但他們沒有機會參加編隊轟炸演練&rdquo。
俯沖轟炸機要往返于基地與濑戶内海西部之間，浪費了許多寶貴的時間，原因是&ldquo攝津号&rdquo不能開到它們的基地附近。
而且，這些人員&ldquo如果每天的俯沖轟炸練習超過一次，他們的基本訓練就會受到嚴重幹擾&rdquo。
他們的空戰演練情況也不妙，&ldquo僅僅進行了單機空戰實彈射擊和基本訓練。
較有經驗的飛行員雖然參加了編隊空戰戰術演練，但也隻限于三機編隊&rdquo。
魚雷機轟炸是日本的拿手好戲，在珍珠港戰功卓著。
然而現在的情況非常糟糕。
5月中旬進行了模拟攻擊，由橫須賀陸軍航空隊的軍官擔任裁判，結果并不令人樂觀。
事實上，&ldquo這些演習的結果令人失望，連一些裁判都感慨地說，水平如此低劣的人員竟然能在珊瑚海戰役中取得輝煌戰果，簡直不可思議&rdquo。
顯然沒有人告訴他們這些并不是參加珊瑚海戰役的飛行員，他們的驚訝也沒有使他們去探究珊瑚海戰役的戰果是否确如宣揚的那麼&ldquo輝煌&rdquo。
從該戰役結束至5月底，日本沉浸在一片自吹自擂之中。
5月13日，《日本時報與廣告報》真的大吹特吹了一番。
一篇未署名的文章樂觀地宣稱：&ldquo大東亞聖戰開始以來，美國海軍的這些失敗幾乎排除了日美在太
現在，該戰役已經結束，而訓練工作仍在進行。
一直關注着這一訓練的南雲痛心地看到人員的素質起了變化。
任何懂行的人一看就知道，這種随随便便、馬馬虎虎的演習很難令人相信這就是為襲擊珍珠港曾受過持久不懈的嚴格細緻訓練的海軍航空兵部隊。
在許多方面，它确實是今不如昔了。
南雲的4艘航空母艦中，隻有被認為運氣很好的堅強老姑娘&ldquo加賀号&rdquo仍處于良好狀态，可供飛機起降練習。
其餘3艘在海上活動數月後均需大修和補充。
因此，5月初的演習一結束，南雲就改&ldquo加賀号&rdquo為旗艦，直到5月中旬&ldquo赤城号&rdquo返回濑戶内海。
總的說來，那些覺得應該對作訓負主要責任的人對訓練計劃是不滿意的。
這種情緒不無道理。
雖然大家都是從自己的角度看問題，但一緻認為訓練效果不盡如人意。
在源田看來，時間太緊。
他說：&ldquo我們沒有充足的時間來訓練飛行員。
結果，訓練就沒有珍珠港作戰前那樣充分。
隻有新近配備的彗星式艦載偵察機例外。
它們的飛行員雖然數量很少，但都受過以跟蹤敵航母為重點的專門訓練。
&rdquo他承認，&ldquo沒有采取特别的訓練措施。
因為我相信迄今為止所運用的訓練方法和作戰程序在即将進行的中途島戰役中可以奏效。
但是，鑒于珊瑚海戰役的經驗，魚雷轟炸機投放魚雷的高度被盡可能地降低了。
&rdquo 橋口看到中途島戰役前與襲擊珍珠港前在準備工作上的明顯不同： 襲擊珍珠港之前，攻擊訓練極為充分。
訓練中使用了珍珠港的模型。
結果，飛行員們對該島的地形、各自的攻擊目标、攻擊路線、攻擊方式等都很熟悉。
而中途島戰役開始前訓練時間很短。
而且當時的重點顯然不是放在訓練上，而是放在完成準備工作和補充上。
橋口還說，&ldquo另一原因也許是艦載機飛行員已受過良好的訓練。
&rdquo顯然，由于6個月來連戰皆捷，這些老飛行員對中途島戰前的例行複習訓練并不十分認真。
使南雲擔心的是：準備的時間太少，補充的新手太多。
他在中途島戰役以後報告說，由于這些原因，&ldquo&hellip&hellip除基本訓練外，實際上沒有人受過進一步訓練&rdquo。
說實在的，人們不禁要問：南雲這些哀歎有多少是對當時情況的準确誠實的回顧，又有多少是事後推脫責任的托詞： 毫無經驗的飛行員剛剛達到白天在航空母艦上降落的水平&hellip&hellip甚至一些較有經驗的飛行員技術也荒疏了。
沒有機會進行聯合訓練，這樣，聯絡部隊、照明部隊、攻擊部隊之間當然不可能協同動作，因此，夜間進攻取得滿意效果的可能性近乎為零。
水平轟炸機的長機們在岩國以戰列艦&ldquo攝津号&rdquo為靶子進行演練，達到了&ldquo較好的技術水平，但他們沒有機會參加編隊轟炸演練&rdquo。
俯沖轟炸機要往返于基地與濑戶内海西部之間，浪費了許多寶貴的時間，原因是&ldquo攝津号&rdquo不能開到它們的基地附近。
而且，這些人員&ldquo如果每天的俯沖轟炸練習超過一次，他們的基本訓練就會受到嚴重幹擾&rdquo。
他們的空戰演練情況也不妙，&ldquo僅僅進行了單機空戰實彈射擊和基本訓練。
較有經驗的飛行員雖然參加了編隊空戰戰術演練，但也隻限于三機編隊&rdquo。
魚雷機轟炸是日本的拿手好戲，在珍珠港戰功卓著。
然而現在的情況非常糟糕。
5月中旬進行了模拟攻擊，由橫須賀陸軍航空隊的軍官擔任裁判，結果并不令人樂觀。
事實上，&ldquo這些演習的結果令人失望，連一些裁判都感慨地說，水平如此低劣的人員竟然能在珊瑚海戰役中取得輝煌戰果，簡直不可思議&rdquo。
顯然沒有人告訴他們這些并不是參加珊瑚海戰役的飛行員，他們的驚訝也沒有使他們去探究珊瑚海戰役的戰果是否确如宣揚的那麼&ldquo輝煌&rdquo。
從該戰役結束至5月底，日本沉浸在一片自吹自擂之中。
5月13日，《日本時報與廣告報》真的大吹特吹了一番。
一篇未署名的文章樂觀地宣稱：&ldquo大東亞聖戰開始以來，美國海軍的這些失敗幾乎排除了日美在太