八二
關燈
小
中
大
塔尼雅住在哪兒，他是知道的，但什麼時候能見到她，要到今天夜裡才能知道。
起先，她通過自己的首長給作戰處的值班員通了一個電話，請他轉告辛佐夫，她已經回來了。
兩天後的夜裡，辛佐夫從火線回來，打電話到衛生部找她。
他把聽筒緊貼在耳朵上，等人家去叫醒她來聽電話，生怕有誰占用了線路，打斷他們的通話。
後來她又托人帶來了一張便條。
她的便條上是這樣寫的：看來人家不會讓她到他現在住的地方來，同時，她也明白，他要到她那兒去同樣是很困難的…… 如果一個女人能夠諒解你，知道你為了能見她一面甘願闖過布雷區，但由于職務羁身又無法前往，——在戰時，這種諒解已經可以使你享受到幸福的一半了。
而當你終于能夠抽身去同這個女人見面，而且已經在計算，再過幾分鐘就能見到她的時候，你還需要别的什麼幸福呢？ 過去，辛佐夫對塔尼雅遭到的不幸想得很多，怕會影響她的身心健康。
現在，這些顧慮都被抛到九霄雲外去了。
他現在懷着十分幸福的心情乘車去見她。
他原來以為，隻要花三十分鐘，至多四十分鐘，就能駛完這十五公裡路。
但結果，卻花了一個小時。
先是碰到坦克通過，隻好等待；後來又有一段路必須繞道行駛，因為從昨夜起實行了單向行駛，隻準駛向前線的車輛通行。
這一點他本來是知道的，但是因為腦子裡想着心事，竟忘了預先告訴司機。
車子開到司令部從前駐紮過的阿威羅夫卡村之後，辛佐夫讓吉普車停在後勤部設置的攔木旁邊，他自己就朝村邊第三所房屋走去。
照塔尼雅寫的便條來看，她就住在這所農舍或旁邊的小屋裡面。
究竟是哪一間呢？他正在尋思，恰好這時候，黑暗中有一個女人的聲音在台階上叫他：“是辛佐夫嗎？” “是我，”辛佐夫答應了一聲，朝暗處望去。
台階上坐着齊娜依達·謝爾蓋耶芙娜，通常大家隻叫她齊娜依達。
塔尼雅很喜歡和她住在一起，即使住在很小的角落裡，也非要兩個人住在一起不可，因為她身上有一種男子漢講義氣的性格，一旦有什麼需要，她随時都會幫你的忙，如果需要她讓開的話，她也決無二話。
“我一眼就看出你了，”齊娜依達說。
“高個子，準不會把你認錯。
請坐，一塊兒抽支煙……” 辛佐夫在她身旁坐下，在黑暗中握了握她那隻象男人一樣又大又硬的手。
“塔尼雅在哪裡？”他問。
他已經料到塔尼雅不在這兒，否則齊娜依達不會對他說“請坐，一塊兒抽支煙”的。
他擔心的是，弄得不巧，她恰恰今晚在野戰醫院裡過夜。
“她在這兒，”齊娜依達說，“在科裡值班。
到二十四點交了班，馬上會來的。
” “已經二十四點了。
’ “你再等一會兒。
你早就應該來看她了。
” 齊娜依達跟塔尼雅和辛佐夫都很熟，而且已經習慣于自己走開，讓他倆待在一起。
他對辛佐夫稱“你”，和他談話時就象姐姐對弟弟那樣，雖然她的年紀比他小。
“是戒煙了，還是沒有煙？” “有煙，”辛佐夫從背包裡拿出紙煙來，對了個火。
齊娜依達把自己的紙煙深深地吸了一口，才遞給他對火。
借着紙煙的火光，他看清了她那有着漂亮的厚
起先，她通過自己的首長給作戰處的值班員通了一個電話，請他轉告辛佐夫，她已經回來了。
兩天後的夜裡，辛佐夫從火線回來，打電話到衛生部找她。
他把聽筒緊貼在耳朵上，等人家去叫醒她來聽電話，生怕有誰占用了線路，打斷他們的通話。
後來她又托人帶來了一張便條。
她的便條上是這樣寫的：看來人家不會讓她到他現在住的地方來，同時，她也明白，他要到她那兒去同樣是很困難的…… 如果一個女人能夠諒解你，知道你為了能見她一面甘願闖過布雷區，但由于職務羁身又無法前往，——在戰時，這種諒解已經可以使你享受到幸福的一半了。
而當你終于能夠抽身去同這個女人見面，而且已經在計算，再過幾分鐘就能見到她的時候，你還需要别的什麼幸福呢？ 過去，辛佐夫對塔尼雅遭到的不幸想得很多，怕會影響她的身心健康。
現在，這些顧慮都被抛到九霄雲外去了。
他現在懷着十分幸福的心情乘車去見她。
他原來以為，隻要花三十分鐘，至多四十分鐘，就能駛完這十五公裡路。
但結果，卻花了一個小時。
先是碰到坦克通過，隻好等待；後來又有一段路必須繞道行駛，因為從昨夜起實行了單向行駛，隻準駛向前線的車輛通行。
這一點他本來是知道的，但是因為腦子裡想着心事，竟忘了預先告訴司機。
車子開到司令部從前駐紮過的阿威羅夫卡村之後，辛佐夫讓吉普車停在後勤部設置的攔木旁邊，他自己就朝村邊第三所房屋走去。
照塔尼雅寫的便條來看，她就住在這所農舍或旁邊的小屋裡面。
究竟是哪一間呢？他正在尋思，恰好這時候，黑暗中有一個女人的聲音在台階上叫他：“是辛佐夫嗎？” “是我，”辛佐夫答應了一聲，朝暗處望去。
台階上坐着齊娜依達·謝爾蓋耶芙娜，通常大家隻叫她齊娜依達。
塔尼雅很喜歡和她住在一起，即使住在很小的角落裡，也非要兩個人住在一起不可，因為她身上有一種男子漢講義氣的性格，一旦有什麼需要，她随時都會幫你的忙，如果需要她讓開的話，她也決無二話。
“我一眼就看出你了，”齊娜依達說。
“高個子，準不會把你認錯。
請坐，一塊兒抽支煙……” 辛佐夫在她身旁坐下，在黑暗中握了握她那隻象男人一樣又大又硬的手。
“塔尼雅在哪裡？”他問。
他已經料到塔尼雅不在這兒，否則齊娜依達不會對他說“請坐，一塊兒抽支煙”的。
他擔心的是，弄得不巧，她恰恰今晚在野戰醫院裡過夜。
“她在這兒，”齊娜依達說，“在科裡值班。
到二十四點交了班，馬上會來的。
” “已經二十四點了。
’ “你再等一會兒。
你早就應該來看她了。
” 齊娜依達跟塔尼雅和辛佐夫都很熟，而且已經習慣于自己走開，讓他倆待在一起。
他對辛佐夫稱“你”，和他談話時就象姐姐對弟弟那樣，雖然她的年紀比他小。
“是戒煙了，還是沒有煙？” “有煙，”辛佐夫從背包裡拿出紙煙來，對了個火。
齊娜依達把自己的紙煙深深地吸了一口，才遞給他對火。
借着紙煙的火光，他看清了她那有着漂亮的厚