五一
關燈
小
中
大
“随你的便吧。
”娜佳說。
“對我來說，這樣更好！我就來問問你情況。
” 她換了個位置，面對着辛佐夫坐下，雙手擱在桌子上。
辛佐夫這時才注意到她的打扮。
她穿着一件黑色的毛料連衫裙，長長的袖子一直到手腕，扣着紐扣的衣領裡面還露出一條狹的白色領子。
“象修女一樣，”這時，他不知為什麼對她憐憫起來。
她開始問辛佐夫前天夜裡他在前線看到巴威爾時的情況。
她追問一切詳情細節，最後把辛佐夫問得笑了起來。
“他那兒有些什麼東西，怎麼個擺法，我實在記不清楚了，況且我是夜裡到他那兒去的，當時又在考慮其他的問題。
就是那麼間小屋子嘛！” “那麼，你看，他那兒有什麼人嗎？” “你指的是什麼人？”辛佐夫用嘲弄的口吻問。
“你别拿我當傻瓜。
” “那我怎麼跟你說呢？難道你提這樣的問題是希望我回答說‘有’嗎？” “不，不希望。
真的。
那麼到底怎樣呢？缺少這個大概不好受吧？” “大概不好受。
”他想到自己有時雖然也感到不好受，但往往無暇顧此。
這不光是說說而已，事實上，除了打仗以外，再也沒有精力考慮其他的事了。
“也許，我應該諒解他，但我仍然會氣得發瘋！”娜佳說。
看來，她說的是真話：她一想到這點，臉色就變得惡狠狠的。
“需要你諒解什麼呢？依我看，目前沒有什麼需要你諒解的。
” “難道我願意往這方面去想嗎？”她突然激動地說。
“我不願意想，但總要想。
我就是這麼個壞脾氣！”她沉默片刻，換了一種語氣，心平氣和地問：“在這次見面之前，你是在什麼時候看到他的？” “跟你差不多時候，在去年十一月。
” “但至少通過電話吧v” “在這段時間裡同他通過兩次電話，那是我在作戰處值班的時候。
” “隻有兩次？”她的話裡流露出詫異的神情，似乎她原先以為，他和巴威爾是經常通電話的。
“你對于師長的實際工作情況，而且一般地說，對于我們這些有罪的人的實際工作情況，大概很不了解，”他忍不住笑了起來。
“我不了解，但這不是我的過錯，”她用挑釁的口氣說。
“我要了解，但他不願意！……這事你知道嗎？他跟你說過沒有？” 盡管辛佐夫點了點頭，表示這一切他都已知道，但她仍然向他訴說巴威爾是多麼固執和愚蠢，不懂得她在前線隻會給他帶來幸福，而其他一切都是微不足道的小事。
從她的語氣來看，她雖然讓了步，但沒心悅誠服。
“難道一個感到幸福的人，打起仗來會差一點嗎？”她突然問。
“這方面你體會更深！” 這個
”娜佳說。
“對我來說，這樣更好！我就來問問你情況。
” 她換了個位置，面對着辛佐夫坐下，雙手擱在桌子上。
辛佐夫這時才注意到她的打扮。
她穿着一件黑色的毛料連衫裙，長長的袖子一直到手腕，扣着紐扣的衣領裡面還露出一條狹的白色領子。
“象修女一樣，”這時，他不知為什麼對她憐憫起來。
她開始問辛佐夫前天夜裡他在前線看到巴威爾時的情況。
她追問一切詳情細節，最後把辛佐夫問得笑了起來。
“他那兒有些什麼東西，怎麼個擺法，我實在記不清楚了，況且我是夜裡到他那兒去的，當時又在考慮其他的問題。
就是那麼間小屋子嘛！” “那麼，你看，他那兒有什麼人嗎？” “你指的是什麼人？”辛佐夫用嘲弄的口吻問。
“你别拿我當傻瓜。
” “那我怎麼跟你說呢？難道你提這樣的問題是希望我回答說‘有’嗎？” “不，不希望。
真的。
那麼到底怎樣呢？缺少這個大概不好受吧？” “大概不好受。
”他想到自己有時雖然也感到不好受，但往往無暇顧此。
這不光是說說而已，事實上，除了打仗以外，再也沒有精力考慮其他的事了。
“也許，我應該諒解他，但我仍然會氣得發瘋！”娜佳說。
看來，她說的是真話：她一想到這點，臉色就變得惡狠狠的。
“需要你諒解什麼呢？依我看，目前沒有什麼需要你諒解的。
” “難道我願意往這方面去想嗎？”她突然激動地說。
“我不願意想，但總要想。
我就是這麼個壞脾氣！”她沉默片刻，換了一種語氣，心平氣和地問：“在這次見面之前，你是在什麼時候看到他的？” “跟你差不多時候，在去年十一月。
” “但至少通過電話吧v” “在這段時間裡同他通過兩次電話，那是我在作戰處值班的時候。
” “隻有兩次？”她的話裡流露出詫異的神情，似乎她原先以為，他和巴威爾是經常通電話的。
“你對于師長的實際工作情況，而且一般地說，對于我們這些有罪的人的實際工作情況，大概很不了解，”他忍不住笑了起來。
“我不了解，但這不是我的過錯，”她用挑釁的口氣說。
“我要了解，但他不願意！……這事你知道嗎？他跟你說過沒有？” 盡管辛佐夫點了點頭，表示這一切他都已知道，但她仍然向他訴說巴威爾是多麼固執和愚蠢，不懂得她在前線隻會給他帶來幸福，而其他一切都是微不足道的小事。
從她的語氣來看，她雖然讓了步，但沒心悅誠服。
“難道一個感到幸福的人，打起仗來會差一點嗎？”她突然問。
“這方面你體會更深！” 這個