四五
關燈
小
中
大
甚至莫名其妙地高興起來。
” 謝爾皮林沒戴上眼鏡就看起信來，隻是把信紙拿得離眼睛遠一些。
辛佐夫坐在司令旁邊，從側面看着他，感到他現在比在前線時顯得年輕。
他穿着藍色滑雪衣，好象一個足球教練或拳擊教練：人雖瘦，但筋骨結實，短上衣下面的肌肉隐約可見。
謝爾皮林把鮑依科的信看了一遍，紮哈羅夫的信看了兩遍。
看完第二遍，他皺起眉頭，沉吟片刻，然後轉身問辛佐夫：“有鉛筆嗎？” 辛佐夫把鉛筆遞給他，把軍用背包放在他的膝蓋上，便于司令在公文袋上簽字。
謝爾皮林簽了字，注明了簽收日期和時間，然後把公文袋還給辛佐夫，信仍舊拿在自己手裡。
“帶地圖嗎？” “帶着。
” “那我們進小屋去，聽你彙報形勢。
” 司令的“小屋”寬敞雅緻，裡面放着一張鍍鎳的床、一隻鑲鏡子的衣櫥和幾把套着帆布套的椅子。
房間中央是一張鋪着長毛絨台布的圓桌，上面放着一疊書和一隻盛水的細頸玻璃瓶。
謝爾皮林朝桌子擺了擺頭，表示彙報用的地圖應該攤在這兒，接着自己捧起書，放到窗台上。
辛佐夫把細頸瓶搬到床邊的小櫃上，再把桌上的長毛絨台布拿掉。
謝爾皮林回到桌子跟前，想動手幫他，但辛佐夫迅速地收起台布，把它一卷，搭在椅子背上。
在旁觀者看來用殘廢的手難做的活兒，對他來說實際上并不難，倒是那些誰也不會留意的小事，例如要扣上軍便服右邊抽口上的兩顆紐扣等等，他反而感到難對付。
辛佐夫攤開地圖，開始報告形勢。
他用鉛筆打着淡淡的記号，以便報告完畢後能用橡皮擦掉。
地圖上既沒有标明敵我前沿，也沒有注出第一梯隊、第二梯隊、指揮所、後勤部隊和射擊陣地，憑這種地圖彙報形勢，需要很強的記憶力。
辛佐夫力求做得盡善盡美，不出一點差錯，雖然他明白，眼前對謝爾皮林來說，重要的不是射擊陣地的輪廓或各指揮所的小旗，而是透過所有這一切細節逐漸呈現在他面前的另外的東西。
對謝爾皮林來說，重要的是他看到他的集團軍駐紮在一個狹窄的地段内，前沿隻有兩個師，四個師留在縱深地帶，根據這些情況來判斷，可以預料，方面軍的主攻地段就在這兒，在他的集團軍駐地内。
假如他的集團軍處于助攻方向，那就未必會把這麼狹窄的地段劃作它的駐地，井把它所屬的師作這樣的縱深梯次配備。
辛佐夫喘了一口氣，用鉛筆在地圖上面劃了一個圈，但筆尖沒觸及地圖。
這個圈子離前線約摸三十公裡，包括一片樹林和幾個居民點。
“鮑依科将軍命令我向您報告，有一個步兵軍正開進我們這一地段，這個軍已經劃入我們集團軍的編制。
” “這個情況你一開頭就該說了！是哪個軍？軍長是誰？”謝爾皮林高興地問。
從他的臉部表情看來，他聽到這個軍的消息非常高興：既然又給了他一個軍，那麼，他的集團軍将擔任主攻任務，是确定無疑的了。
“我不知道，司令同志。
” “即便這樣，我也得感謝你，”謝爾皮林仍舊高興地說。
“把地圖折起來留給我。
” 辛佐夫折好地圖，從軍用背包裡取出戰地記事冊。
“請簽字，司令同志。
” 謝爾皮林簽了字，把鉛筆扔在桌子上，在房間裡踱起步來，仿佛他不知道現在自己該做些什麼，也不知道該如何打發站在他面前的辛佐夫。
後來，他停住腳步，問道：“你吃過早飯嗎？可别說謊！” 他聽到辛佐夫還沒吃早飯，就說，别的不能保證，但可以請他吃乳酪和麥米粥。
其他問題，待吃飽了肚子後再說。
“走吧。
不過先讓我拿條毛巾，吃過早飯我馬上得去治療，你在花園裡待一會兒，好好思考一番，問題多着呢！” 他從床架上取了毛巾，把它搭在肩膀上，問道：“你來莫斯科還有其他附帶任務嗎？他們不可能不給！鮑依科将軍不是那種人……” 辛佐夫沒來得及回答，門打開了。
一個身穿白罩衫的高高的女人——大概是醫生——走了進來。
她象首長對下級一樣，嚴厲地問謝爾皮林：
” 謝爾皮林沒戴上眼鏡就看起信來，隻是把信紙拿得離眼睛遠一些。
辛佐夫坐在司令旁邊，從側面看着他，感到他現在比在前線時顯得年輕。
他穿着藍色滑雪衣，好象一個足球教練或拳擊教練：人雖瘦，但筋骨結實，短上衣下面的肌肉隐約可見。
謝爾皮林把鮑依科的信看了一遍，紮哈羅夫的信看了兩遍。
看完第二遍，他皺起眉頭，沉吟片刻，然後轉身問辛佐夫：“有鉛筆嗎？” 辛佐夫把鉛筆遞給他，把軍用背包放在他的膝蓋上，便于司令在公文袋上簽字。
謝爾皮林簽了字，注明了簽收日期和時間，然後把公文袋還給辛佐夫，信仍舊拿在自己手裡。
“帶地圖嗎？” “帶着。
” “那我們進小屋去，聽你彙報形勢。
” 司令的“小屋”寬敞雅緻，裡面放着一張鍍鎳的床、一隻鑲鏡子的衣櫥和幾把套着帆布套的椅子。
房間中央是一張鋪着長毛絨台布的圓桌，上面放着一疊書和一隻盛水的細頸玻璃瓶。
謝爾皮林朝桌子擺了擺頭，表示彙報用的地圖應該攤在這兒，接着自己捧起書，放到窗台上。
辛佐夫把細頸瓶搬到床邊的小櫃上，再把桌上的長毛絨台布拿掉。
謝爾皮林回到桌子跟前，想動手幫他，但辛佐夫迅速地收起台布，把它一卷，搭在椅子背上。
在旁觀者看來用殘廢的手難做的活兒，對他來說實際上并不難，倒是那些誰也不會留意的小事，例如要扣上軍便服右邊抽口上的兩顆紐扣等等，他反而感到難對付。
辛佐夫攤開地圖，開始報告形勢。
他用鉛筆打着淡淡的記号，以便報告完畢後能用橡皮擦掉。
地圖上既沒有标明敵我前沿，也沒有注出第一梯隊、第二梯隊、指揮所、後勤部隊和射擊陣地，憑這種地圖彙報形勢，需要很強的記憶力。
辛佐夫力求做得盡善盡美，不出一點差錯，雖然他明白，眼前對謝爾皮林來說，重要的不是射擊陣地的輪廓或各指揮所的小旗，而是透過所有這一切細節逐漸呈現在他面前的另外的東西。
對謝爾皮林來說，重要的是他看到他的集團軍駐紮在一個狹窄的地段内，前沿隻有兩個師，四個師留在縱深地帶，根據這些情況來判斷，可以預料，方面軍的主攻地段就在這兒，在他的集團軍駐地内。
假如他的集團軍處于助攻方向，那就未必會把這麼狹窄的地段劃作它的駐地，井把它所屬的師作這樣的縱深梯次配備。
辛佐夫喘了一口氣，用鉛筆在地圖上面劃了一個圈，但筆尖沒觸及地圖。
這個圈子離前線約摸三十公裡，包括一片樹林和幾個居民點。
“鮑依科将軍命令我向您報告，有一個步兵軍正開進我們這一地段，這個軍已經劃入我們集團軍的編制。
” “這個情況你一開頭就該說了！是哪個軍？軍長是誰？”謝爾皮林高興地問。
從他的臉部表情看來，他聽到這個軍的消息非常高興：既然又給了他一個軍，那麼，他的集團軍将擔任主攻任務，是确定無疑的了。
“我不知道，司令同志。
” “即便這樣，我也得感謝你，”謝爾皮林仍舊高興地說。
“把地圖折起來留給我。
” 辛佐夫折好地圖，從軍用背包裡取出戰地記事冊。
“請簽字，司令同志。
” 謝爾皮林簽了字，把鉛筆扔在桌子上，在房間裡踱起步來，仿佛他不知道現在自己該做些什麼，也不知道該如何打發站在他面前的辛佐夫。
後來，他停住腳步，問道：“你吃過早飯嗎？可别說謊！” 他聽到辛佐夫還沒吃早飯，就說，别的不能保證，但可以請他吃乳酪和麥米粥。
其他問題，待吃飽了肚子後再說。
“走吧。
不過先讓我拿條毛巾，吃過早飯我馬上得去治療，你在花園裡待一會兒，好好思考一番，問題多着呢！” 他從床架上取了毛巾，把它搭在肩膀上，問道：“你來莫斯科還有其他附帶任務嗎？他們不可能不給！鮑依科将軍不是那種人……” 辛佐夫沒來得及回答，門打開了。
一個身穿白罩衫的高高的女人——大概是醫生——走了進來。
她象首長對下級一樣，嚴厲地問謝爾皮林：