第二章 歡喜曼陀羅
關燈
小
中
大
,電梯門打開,坂田跌了進去。
他在電梯裡套上了襯衫。
電梯有兩台,那男子定是乘上另一台電梯追來了。
坂田必須比他先下電梯。
然而,就象嘲笑坂田的焦燥一樣,電梯半路上在四個地方停了下來。
每一次,坂田都感到那個男子馬上就會從外面進來似的。
坂田感到生的希望很渺茫。
總算是到了一樓的休息大廳。
大廳裡有許多男女,還有很多外國人的身姿。
然而人數再多怕也幫不了坂田多少忙。
男子若追來的話,不難在這裡将他刺死。
就算有一千個人,他們怕也很難扼止住那男子的瘋狂。
坂田跑到了大門口。
那地方有出租汽車站。
他隻想着快點逃離此處,那怕是早一秒鐘也好。
坂田停住了腳步,他的身體僵直了。
那男子就在出租汽車站。
他一邊顫抖着肩膀向出租汽車内張望着,一邊在馬蹄上來回跑着。
坂田回轉過身來。
腿腳哆嗦起來,好象馬上就會摔倒似的。
他又轉回休息廳,向旅館後門奔去。
後門的對面是個公園,行人稀少。
雖說若被追上将很危險,但此外别無他法。
他跑到了後門,在那裡想找空車。
沒有空車,他隻有逃到有空車的街上去。
“等等,混蛋。
” 低沉但斬釘截鐵般強硬的聲音從坂田背後傳來。
坂田哀叫一聲。
不必回頭,他也知道這是那個男子的聲音。
男子已追到了離他幾米近的地方。
坂田發瘋般地跑着。
他背後的男子也在跑。
踏、踏、踏、踏的皮鞋聲使坂田感到自己馬上就會被抓住。
坂田再也沒有力氣了。
腿腳再也跑不動了。
腳步聲迅速從身後迫近了。
坂田意識到這下子完了。
就在此時,他看到前面走來三個男子。
其中兩個人穿着藍色的上衣。
三個人都提着裝樂器的盒子。
坂田的腦海裡一下子掠過了老人的那個預言。
“結果,你是被那個穿藍上衣的男子救了嗎?” 片倉問道。
“是。
” 坂田點了下頭。
“正如老人的預言。
那三個人好象是什麼地方的手風琴手。
當我向他們求救時,其中一個穿藍上衣的男子跑過來擋住了追我的人……” “追你的,是杉野靜子的丈夫,可是,他什麼也沒說就走了嗎?” “不,他相當興奮,他開始毆打穿藍上衣的男子。
但是,穿藍上衣的男子更有本事。
因此,他一邊叫着一定要殺死我們,一邊……” 坂田的臉色很不好。
明顯地憔悴不堪。
眼窩深陷,面頰消瘦,沒有一點生氣。
“是嗎……” 片倉慢慢點了點頭。
坂田的憔悴自有它的理由。
那是九月二日夜裡十一時,坂田的關東信金杉并驿前支店進了盜賊。
保險櫃中裝有近四千萬日元的紙币,這些錢全被盜走了。
問題在于竊賊的盜竊方法。
保險櫃所在的房間當然裝有報警裝置。
但竊賊操縱了報警裝置的配電盤。
即便警鈴不響,保險室的房門也是十分堅固的。
門上裝有撥号數字鎖。
若不知組合的數字,絕對地開不開。
除了組合數字之外就還必須有支店經理保管着的一把鑰匙。
兩方面若不齊備,就決不能打開。
然而,竊賊打開了。
組合數字隻有支店經理知道。
鑰匙當然也是田坂支店經理随身攜帶。
進行現場勘察的警察當然會疑心坂田。
竊賊并非費了很大力氣,而是輕易地對着數字,使用鑰匙打開的房門。
守衛人員被綁了起來。
守衛人員的證言使坂田陷入困境。
那天曉上九點三十五分,守衛接到了支店經理坂田的電話。
坂田說十一點将有兩名微服的警官要到那裡去,命令守衛不要出聲,放他們進去,說是極為秘密的搜查。
守衛搞清了是支店經理的聲音就沒起疑心。
十一點鐘,有兩個身着便裝的人來了。
他們剛進店内,守衛的頭就被猛擊了一下。
當守衛醒來時已是第二天早晨了。
得知守衛被注射了催眠藥是在他被用擔架送往醫院之後。
坂田受到了嚴厲的審訊。
坂田無法證明他那天晚上不在場。
坂田是半夜一點鐘前回到自己寓所的。
他喝了很多酒,然而,他卻對于在什麼地方喝的酒沒有一點記憶。
他清醒過來時正走在新宿的大久保車站附近。
警察不會相信這樣的申辯,他們對坂田追問到底。
然而,不久警察不得不承認事态的蹊跷。
坂田的供述闆上釘釘,不可動搖。
若坂田屬于犯罪團夥,他就不可能作出那種愚蠢的供述。
反過來而應是有充足的理由證明其不在現場,而且就是與竊賊同謀,作為支店經理襲擊自己的保險庫,這件事對于疑心再重的警察也會懷疑自己的頭腦。
電話的聲音也有可能是模仿的。
警察釋放了坂田。
“雖說他們放走了我,但逮捕卻是早晚會發生的事……” 坂田紅紅的混濁的眼睛向地面望去。
對此,片倉也很清楚。
警察一定會拼命調查半天那天夜裡在什麼地方了。
調查出來後當然不必說了,若調查不出,那也将會逮捕、逼其招供。
作為警察也隻得如此。
片倉把雙臂交叉着放在胸前。
“那個奇怪的老人,那以後你又見到他了嗎?” 片倉問道。
片倉不能想象坂田是在說謊。
真實的案件比那個奇怪的老頭更令人不可思議。
從坂田憔悴的面容來看也可得知拉沒有編瞎話。
——老人很可疑。
片倉這樣想着。
坂田對警察隐瞞了老人和杉野夫婦的事。
他遇見老人是八月二十九日夜裡的事,而竊賊進入保險庫是在九月二日。
難以想像這兩件事之間有什麼聯系。
坂田擔心若是講出無關聯的事來,他平日的品行将受到懷疑。
坂田給過杉野靜子名片。
他被杉野叫出去,受到被殺死的威脅。
結果就将杉野引進了自己的支店。
警察定會這樣認為。
事實并非如此。
到現在為止,坂田尚未接到一個杉野的電話和一封杉野的恐吓信。
坂田認為靜子及早處理了那張名片。
雖說坂田至今仍感到不舒服,但他以為那件事也就那樣完了。
他對片倉律師談起此事是因為片倉問及他最近身邊有沒有發生什麼變化。
雖說他并不想說,但逮捕的危險已迫在眉睫,他沒有必要對律師隐瞞。
“隻見過一次。
” “在什麼地方?” “在中野區的一幢高級公寓裡。
因為他的預言太準了,我是帶着禮物去拜謝的。
也就是在第二天的晚上。
” “那個時候,你們說了些什麼?比如,他沒談到他的職業嗎?” “那個,想起來大約在那呆了一個來小時,但記不大清楚。
說了些什麼呢……” “不記得了?” “嗯。
當我離開那人的家時,我産生了一種極為幸福的感覺,這就好比一個身體僵凍了的人在熱水中溫暖身子似的……” “……” 片倉默默地注視着坂田。
“啊,這樣說起來……” 坂田似乎想起了什麼,視線在空間的一點上停了下來。
“那天,也就是盜賊進保險庫那天的傍晚,在回家途中,在什麼地方,看見過那個老人的眼睛……” “看見那老人的眼睛?” “嗯,是。
現在突然産生了那種感覺。
” 坂田癡呆的視線轉了回來。
“在,什麼地方?” “這個……好象弄不清了。
果真看見了嗎?好象是。
隻是很奇怪,老人的兩隻眼睛似乎在什麼地方的空間浮動着,我有這種感覺……” “坂田先生。
” “幹什麼?” “你認識那個中野高級公寓對吧?” “嗯,也許。
” 坂田象是被片倉嚴肅的聲音吓着了一般畏懼地答道。
片倉操起了電話。
他把與信所的偵探山澤叫了出來,請他幫助調查。
“現在,我們就去那個高級公寓去會一會那個老人吧。
當然也許他不在那裡。
” 坂田被卷入了一個不易弄清的事件。
如果片倉的估計沒有錯的話,那将是有着什麼可怕的背景的事件。
” “還有,那個叫作杉野靜子的女人,有什麼特征?” “特征嗎?” “比如,鼻子上是否有黑痣?” “嗯。
” 坂田好象很為難。
“在她腳部的大腳趾上,有一個,可……” 坂田臉紅了。
“腳部的……” 片倉把下面的話咽了下去。
偵探山澤和片倉、坂田三人乘車向中野奔去。
片倉駕着車。
在車裡,片倉向山澤說明了事件的經過。
山澤聽完之後,自己未發表任何意見。
他是個沉默寡言的男子。
奇怪的老人居住的高級公寓在彌生街。
在從前的神田自來水道附近。
乘出租來過的坂田雖迷乎了一陣,但總算記起了這個地方。
如預想的那樣,老人沒有住在這裡。
片倉向管理公司問了此事。
那個房間在八月初與一個叫“木戶博行”的年輕人訂有租賃契約。
他們已接受了九月份的房租。
片倉在中野車站叫坂田下了車。
“你的無辜,将在近期内被證實。
我個人這樣想。
” 在分别之時,片倉對坂田說道。
“我該怎樣感激您呢?先生。
” 作揖般彎下身體的坂田從口袋裡取出紙币,數了十來張,向片倉遞了過來。
“這是一點兒預付金,先生。
” “不需要這種東西。
” 片倉的聲音出乎意料地響亮。
汽車抛下表情驚訝的坂田飛馳而去。
“怎麼了?” 車跑了一會兒之後,山澤問道。
“這男人有點卑鄙。
” 片倉吐了口唾沫。
“這不是一個好東西。
” 山澤移開了日光擋闆,避開了太陽的直射光。
“……” “不願說就算了。
” 山澤叼起一支紙煙。
“但是,你放慢速度,好嗎?” 片倉車開得很猛。
“那家夥在新宿揀到的女人是我的妻子。
” “……” “你不說點什麼?” “我沒什麼可說的。
” “我聽到那家夥的話後,就對自己說,原來難道是真的嗎?那不可能不是。
腳上大趾跟部有黑痣的女性怕隻有妻子一人吧。
” “有道理。
” “也許是。
我妻子在二十七日無緣無故地出奔了。
我雖并不知道,但若是被什麼力量脅迫加入了犯罪集團,也是能夠理解的。
腳的拇指跟部有黑痣的女人能有幾人?而且……” “而且什麼?” “跟那家夥睡覺的女人,在當時關掉了電燈。
我想是有要求在黑暗中幹的女人,可……” 片倉的聲音顫抖着。
“你說什麼?” 山澤驚訝地問道。
片倉沉默了許久。
片倉的眼睛凝視着汽車發動機罩子上毒辣辣的陽光。
自己的妻子在某人的指使下将坂田誘到了旅館。
坂田抱住了她,而且出現了一個自稱是妻子丈夫的男子。
據坂田說,妻子也遭到了那個人的侵犯。
片倉把用光看成是毒辣的決不是沒有道理。
“你,一直在沉默,然而……” 片倉向山澤說明了對妻子最後的親昵産生的疑惑。
“是這樣。
” 山澤回答時的聲音很低。
“我,不會饒了那幫家夥。
我要找到他們,把他們一網打盡。
就是追到天涯海角,也……” 片倉咬牙切齒地說道。
“我也來幫你!” 山澤輕聲說道。
他在電梯裡套上了襯衫。
電梯有兩台,那男子定是乘上另一台電梯追來了。
坂田必須比他先下電梯。
然而,就象嘲笑坂田的焦燥一樣,電梯半路上在四個地方停了下來。
每一次,坂田都感到那個男子馬上就會從外面進來似的。
坂田感到生的希望很渺茫。
總算是到了一樓的休息大廳。
大廳裡有許多男女,還有很多外國人的身姿。
然而人數再多怕也幫不了坂田多少忙。
男子若追來的話,不難在這裡将他刺死。
就算有一千個人,他們怕也很難扼止住那男子的瘋狂。
坂田跑到了大門口。
那地方有出租汽車站。
他隻想着快點逃離此處,那怕是早一秒鐘也好。
坂田停住了腳步,他的身體僵直了。
那男子就在出租汽車站。
他一邊顫抖着肩膀向出租汽車内張望着,一邊在馬蹄上來回跑着。
坂田回轉過身來。
腿腳哆嗦起來,好象馬上就會摔倒似的。
他又轉回休息廳,向旅館後門奔去。
後門的對面是個公園,行人稀少。
雖說若被追上将很危險,但此外别無他法。
他跑到了後門,在那裡想找空車。
沒有空車,他隻有逃到有空車的街上去。
“等等,混蛋。
” 低沉但斬釘截鐵般強硬的聲音從坂田背後傳來。
坂田哀叫一聲。
不必回頭,他也知道這是那個男子的聲音。
男子已追到了離他幾米近的地方。
坂田發瘋般地跑着。
他背後的男子也在跑。
踏、踏、踏、踏的皮鞋聲使坂田感到自己馬上就會被抓住。
坂田再也沒有力氣了。
腿腳再也跑不動了。
腳步聲迅速從身後迫近了。
坂田意識到這下子完了。
就在此時,他看到前面走來三個男子。
其中兩個人穿着藍色的上衣。
三個人都提着裝樂器的盒子。
坂田的腦海裡一下子掠過了老人的那個預言。
“結果,你是被那個穿藍上衣的男子救了嗎?” 片倉問道。
“是。
” 坂田點了下頭。
“正如老人的預言。
那三個人好象是什麼地方的手風琴手。
當我向他們求救時,其中一個穿藍上衣的男子跑過來擋住了追我的人……” “追你的,是杉野靜子的丈夫,可是,他什麼也沒說就走了嗎?” “不,他相當興奮,他開始毆打穿藍上衣的男子。
但是,穿藍上衣的男子更有本事。
因此,他一邊叫着一定要殺死我們,一邊……” 坂田的臉色很不好。
明顯地憔悴不堪。
眼窩深陷,面頰消瘦,沒有一點生氣。
“是嗎……” 片倉慢慢點了點頭。
坂田的憔悴自有它的理由。
那是九月二日夜裡十一時,坂田的關東信金杉并驿前支店進了盜賊。
保險櫃中裝有近四千萬日元的紙币,這些錢全被盜走了。
問題在于竊賊的盜竊方法。
保險櫃所在的房間當然裝有報警裝置。
但竊賊操縱了報警裝置的配電盤。
即便警鈴不響,保險室的房門也是十分堅固的。
門上裝有撥号數字鎖。
若不知組合的數字,絕對地開不開。
除了組合數字之外就還必須有支店經理保管着的一把鑰匙。
兩方面若不齊備,就決不能打開。
然而,竊賊打開了。
組合數字隻有支店經理知道。
鑰匙當然也是田坂支店經理随身攜帶。
進行現場勘察的警察當然會疑心坂田。
竊賊并非費了很大力氣,而是輕易地對着數字,使用鑰匙打開的房門。
守衛人員被綁了起來。
守衛人員的證言使坂田陷入困境。
那天曉上九點三十五分,守衛接到了支店經理坂田的電話。
坂田說十一點将有兩名微服的警官要到那裡去,命令守衛不要出聲,放他們進去,說是極為秘密的搜查。
守衛搞清了是支店經理的聲音就沒起疑心。
十一點鐘,有兩個身着便裝的人來了。
他們剛進店内,守衛的頭就被猛擊了一下。
當守衛醒來時已是第二天早晨了。
得知守衛被注射了催眠藥是在他被用擔架送往醫院之後。
坂田受到了嚴厲的審訊。
坂田無法證明他那天晚上不在場。
坂田是半夜一點鐘前回到自己寓所的。
他喝了很多酒,然而,他卻對于在什麼地方喝的酒沒有一點記憶。
他清醒過來時正走在新宿的大久保車站附近。
警察不會相信這樣的申辯,他們對坂田追問到底。
然而,不久警察不得不承認事态的蹊跷。
坂田的供述闆上釘釘,不可動搖。
若坂田屬于犯罪團夥,他就不可能作出那種愚蠢的供述。
反過來而應是有充足的理由證明其不在現場,而且就是與竊賊同謀,作為支店經理襲擊自己的保險庫,這件事對于疑心再重的警察也會懷疑自己的頭腦。
電話的聲音也有可能是模仿的。
警察釋放了坂田。
“雖說他們放走了我,但逮捕卻是早晚會發生的事……” 坂田紅紅的混濁的眼睛向地面望去。
對此,片倉也很清楚。
警察一定會拼命調查半天那天夜裡在什麼地方了。
調查出來後當然不必說了,若調查不出,那也将會逮捕、逼其招供。
作為警察也隻得如此。
片倉把雙臂交叉着放在胸前。
“那個奇怪的老人,那以後你又見到他了嗎?” 片倉問道。
片倉不能想象坂田是在說謊。
真實的案件比那個奇怪的老頭更令人不可思議。
從坂田憔悴的面容來看也可得知拉沒有編瞎話。
——老人很可疑。
片倉這樣想着。
坂田對警察隐瞞了老人和杉野夫婦的事。
他遇見老人是八月二十九日夜裡的事,而竊賊進入保險庫是在九月二日。
難以想像這兩件事之間有什麼聯系。
坂田擔心若是講出無關聯的事來,他平日的品行将受到懷疑。
坂田給過杉野靜子名片。
他被杉野叫出去,受到被殺死的威脅。
結果就将杉野引進了自己的支店。
警察定會這樣認為。
事實并非如此。
到現在為止,坂田尚未接到一個杉野的電話和一封杉野的恐吓信。
坂田認為靜子及早處理了那張名片。
雖說坂田至今仍感到不舒服,但他以為那件事也就那樣完了。
他對片倉律師談起此事是因為片倉問及他最近身邊有沒有發生什麼變化。
雖說他并不想說,但逮捕的危險已迫在眉睫,他沒有必要對律師隐瞞。
“隻見過一次。
” “在什麼地方?” “在中野區的一幢高級公寓裡。
因為他的預言太準了,我是帶着禮物去拜謝的。
也就是在第二天的晚上。
” “那個時候,你們說了些什麼?比如,他沒談到他的職業嗎?” “那個,想起來大約在那呆了一個來小時,但記不大清楚。
說了些什麼呢……” “不記得了?” “嗯。
當我離開那人的家時,我産生了一種極為幸福的感覺,這就好比一個身體僵凍了的人在熱水中溫暖身子似的……” “……” 片倉默默地注視着坂田。
“啊,這樣說起來……” 坂田似乎想起了什麼,視線在空間的一點上停了下來。
“那天,也就是盜賊進保險庫那天的傍晚,在回家途中,在什麼地方,看見過那個老人的眼睛……” “看見那老人的眼睛?” “嗯,是。
現在突然産生了那種感覺。
” 坂田癡呆的視線轉了回來。
“在,什麼地方?” “這個……好象弄不清了。
果真看見了嗎?好象是。
隻是很奇怪,老人的兩隻眼睛似乎在什麼地方的空間浮動着,我有這種感覺……” “坂田先生。
” “幹什麼?” “你認識那個中野高級公寓對吧?” “嗯,也許。
” 坂田象是被片倉嚴肅的聲音吓着了一般畏懼地答道。
片倉操起了電話。
他把與信所的偵探山澤叫了出來,請他幫助調查。
“現在,我們就去那個高級公寓去會一會那個老人吧。
當然也許他不在那裡。
” 坂田被卷入了一個不易弄清的事件。
如果片倉的估計沒有錯的話,那将是有着什麼可怕的背景的事件。
” “還有,那個叫作杉野靜子的女人,有什麼特征?” “特征嗎?” “比如,鼻子上是否有黑痣?” “嗯。
” 坂田好象很為難。
“在她腳部的大腳趾上,有一個,可……” 坂田臉紅了。
“腳部的……” 片倉把下面的話咽了下去。
偵探山澤和片倉、坂田三人乘車向中野奔去。
片倉駕着車。
在車裡,片倉向山澤說明了事件的經過。
山澤聽完之後,自己未發表任何意見。
他是個沉默寡言的男子。
奇怪的老人居住的高級公寓在彌生街。
在從前的神田自來水道附近。
乘出租來過的坂田雖迷乎了一陣,但總算記起了這個地方。
如預想的那樣,老人沒有住在這裡。
片倉向管理公司問了此事。
那個房間在八月初與一個叫“木戶博行”的年輕人訂有租賃契約。
他們已接受了九月份的房租。
片倉在中野車站叫坂田下了車。
“你的無辜,将在近期内被證實。
我個人這樣想。
” 在分别之時,片倉對坂田說道。
“我該怎樣感激您呢?先生。
” 作揖般彎下身體的坂田從口袋裡取出紙币,數了十來張,向片倉遞了過來。
“這是一點兒預付金,先生。
” “不需要這種東西。
” 片倉的聲音出乎意料地響亮。
汽車抛下表情驚訝的坂田飛馳而去。
“怎麼了?” 車跑了一會兒之後,山澤問道。
“這男人有點卑鄙。
” 片倉吐了口唾沫。
“這不是一個好東西。
” 山澤移開了日光擋闆,避開了太陽的直射光。
“……” “不願說就算了。
” 山澤叼起一支紙煙。
“但是,你放慢速度,好嗎?” 片倉車開得很猛。
“那家夥在新宿揀到的女人是我的妻子。
” “……” “你不說點什麼?” “我沒什麼可說的。
” “我聽到那家夥的話後,就對自己說,原來難道是真的嗎?那不可能不是。
腳上大趾跟部有黑痣的女性怕隻有妻子一人吧。
” “有道理。
” “也許是。
我妻子在二十七日無緣無故地出奔了。
我雖并不知道,但若是被什麼力量脅迫加入了犯罪集團,也是能夠理解的。
腳的拇指跟部有黑痣的女人能有幾人?而且……” “而且什麼?” “跟那家夥睡覺的女人,在當時關掉了電燈。
我想是有要求在黑暗中幹的女人,可……” 片倉的聲音顫抖着。
“你說什麼?” 山澤驚訝地問道。
片倉沉默了許久。
片倉的眼睛凝視着汽車發動機罩子上毒辣辣的陽光。
自己的妻子在某人的指使下将坂田誘到了旅館。
坂田抱住了她,而且出現了一個自稱是妻子丈夫的男子。
據坂田說,妻子也遭到了那個人的侵犯。
片倉把用光看成是毒辣的決不是沒有道理。
“你,一直在沉默,然而……” 片倉向山澤說明了對妻子最後的親昵産生的疑惑。
“是這樣。
” 山澤回答時的聲音很低。
“我,不會饒了那幫家夥。
我要找到他們,把他們一網打盡。
就是追到天涯海角,也……” 片倉咬牙切齒地說道。
“我也來幫你!” 山澤輕聲說道。