第二十六章
關燈
小
中
大
士兵……在羅馬門前聚集的意大利憲兵隊……還有正在波波利庭園裡追蹤他倆的無人偵察機。
他揉揉疲憊的雙眼,陷入沉默,權衡着各種選擇。
“羅伯特?”西恩娜擡高聲音,“還有一件事……本來貌似無關輕重,但現在看來有可能至關重要。
” 蘭登察覺到她語氣凝重,擡頭望着她。
“在公寓裡的時候,我就打算告訴你,”她說,“但是……” “究竟什麼事?” 西恩娜咬着嘴唇,看上去忐忑不安。
“你來醫院的時候,整個人神志不清,并試着與我們交流。
” “對,”蘭登說,“嘴裡念叨着‘瓦薩裡,瓦薩裡。
’” “沒錯,但在那之前……在我們準備好錄音筆之前,在你抵達醫院的第一時間,你還提到另一件事,我記下了來。
你隻說了一遍,但我肯定聽明白了。
” “我說了什麼?” 西恩娜擡頭望了一眼偵察機,然後目光轉回蘭登身上。
“你當時說:‘我握着找到它的鑰匙……如果我失敗了,那麼所有的人都會死。
’” 蘭登驚得目瞪口呆。
西恩娜繼續道:“我本以為你所說的鑰匙就是你外套口袋裡的東西,但現在我不那麼确定了。
” 如果我失敗了,那麼所有的人都會死?這句話太讓蘭登震撼了。
那揮之不去的死亡場面在他眼前搖曳……但丁筆下的地獄、生物危害的标識、瘟疫醫生。
還有再度出現的那位隔着血紅的河水向他發出懇求的銀發美婦的臉。
去尋找,你就會發現!時間無多! 西恩娜的聲音将他拉回現實:“不管這個投影儀最終指向什麼……或者不管你一直在努力尋找什麼,它肯定都是極其危險的。
這些人想要殺死我倆,這就是明證……”她的嗓音略微發啞,于是她停頓了一下,順便整理思緒。
“你想想。
他們剛才在光天化日之下沖你開槍……還有我——完全無辜的旁觀者。
根本就沒人有想要談判的意思。
你的政府已經背叛了你……你打電話向他們求救,而他們卻派人來幹掉你。
” 蘭登盯着地面,一臉茫然。
美國領事館有沒有向刺客透露蘭登的地址,或者刺客會不會根本就是領事館派來的,現在已無關緊要。
結果都是一樣。
我自己的政府居然不站在我這邊。
蘭登凝視着西恩娜棕色的雙眼,看到了她内心的勇敢。
我把她牽扯到什麼樣的麻煩裡了?“我希望能知道我們在尋找的究竟是什麼。
這樣會有助于看清所有的一切。
” 西恩娜點點頭:“不管它是什麼,我想我們都必須找到它。
這至少能給我們增加些籌碼。
” 她的邏輯很難駁斥。
那個聲音仍在蘭登耳邊回蕩。
如果我失敗了,那麼所有的人都會死。
整個早晨,他不斷碰到與死亡有關的象征——生物危害标志、瘟疫,還有但丁筆下的地獄。
誠然,他并不能明确地說出正在尋找的究竟是什麼,但也不至于幼稚到對所發生的一切所指向的可能性全然忽略的地步:當下的情形或許涉及某種緻命的傳染病或者大規模生化危機。
假如他的猜測沒有錯,那他自己國家的政府又為何要除掉他呢? 難道他們認為我與某個潛在的恐怖襲擊有關聯? 這完全說不通。
肯定另有蹊跷。
蘭登又想起那位銀發女子。
“還有那個在我的幻覺中出現的女人。
我覺得必須要找到她。
” “那就相信你的直覺,”西恩娜說,“就目前而言,你最好的導航就是你的潛意識。
這是最基本的心理學——如果你的直覺告訴你信任那個女人,那麼我想你就應該照她一直告訴你的去做。
” “去尋找,就會發現。
”兩人異口同聲道。
蘭登長舒
他揉揉疲憊的雙眼,陷入沉默,權衡着各種選擇。
“羅伯特?”西恩娜擡高聲音,“還有一件事……本來貌似無關輕重,但現在看來有可能至關重要。
” 蘭登察覺到她語氣凝重,擡頭望着她。
“在公寓裡的時候,我就打算告訴你,”她說,“但是……” “究竟什麼事?” 西恩娜咬着嘴唇,看上去忐忑不安。
“你來醫院的時候,整個人神志不清,并試着與我們交流。
” “對,”蘭登說,“嘴裡念叨着‘瓦薩裡,瓦薩裡。
’” “沒錯,但在那之前……在我們準備好錄音筆之前,在你抵達醫院的第一時間,你還提到另一件事,我記下了來。
你隻說了一遍,但我肯定聽明白了。
” “我說了什麼?” 西恩娜擡頭望了一眼偵察機,然後目光轉回蘭登身上。
“你當時說:‘我握着找到它的鑰匙……如果我失敗了,那麼所有的人都會死。
’” 蘭登驚得目瞪口呆。
西恩娜繼續道:“我本以為你所說的鑰匙就是你外套口袋裡的東西,但現在我不那麼确定了。
” 如果我失敗了,那麼所有的人都會死?這句話太讓蘭登震撼了。
那揮之不去的死亡場面在他眼前搖曳……但丁筆下的地獄、生物危害的标識、瘟疫醫生。
還有再度出現的那位隔着血紅的河水向他發出懇求的銀發美婦的臉。
去尋找,你就會發現!時間無多! 西恩娜的聲音将他拉回現實:“不管這個投影儀最終指向什麼……或者不管你一直在努力尋找什麼,它肯定都是極其危險的。
這些人想要殺死我倆,這就是明證……”她的嗓音略微發啞,于是她停頓了一下,順便整理思緒。
“你想想。
他們剛才在光天化日之下沖你開槍……還有我——完全無辜的旁觀者。
根本就沒人有想要談判的意思。
你的政府已經背叛了你……你打電話向他們求救,而他們卻派人來幹掉你。
” 蘭登盯着地面,一臉茫然。
美國領事館有沒有向刺客透露蘭登的地址,或者刺客會不會根本就是領事館派來的,現在已無關緊要。
結果都是一樣。
我自己的政府居然不站在我這邊。
蘭登凝視着西恩娜棕色的雙眼,看到了她内心的勇敢。
我把她牽扯到什麼樣的麻煩裡了?“我希望能知道我們在尋找的究竟是什麼。
這樣會有助于看清所有的一切。
” 西恩娜點點頭:“不管它是什麼,我想我們都必須找到它。
這至少能給我們增加些籌碼。
” 她的邏輯很難駁斥。
那個聲音仍在蘭登耳邊回蕩。
如果我失敗了,那麼所有的人都會死。
整個早晨,他不斷碰到與死亡有關的象征——生物危害标志、瘟疫,還有但丁筆下的地獄。
誠然,他并不能明确地說出正在尋找的究竟是什麼,但也不至于幼稚到對所發生的一切所指向的可能性全然忽略的地步:當下的情形或許涉及某種緻命的
假如他的猜測沒有錯,那他自己國家的政府又為何要除掉他呢? 難道他們認為我與某個潛在的恐怖襲擊有關聯? 這完全說不通。
肯定另有蹊跷。
蘭登又想起那位銀發女子。
“還有那個在我的幻覺中出現的女人。
我覺得必須要找到她。
” “那就相信你的直覺,”西恩娜說,“就目前而言,你最好的導航就是你的潛意識。
這是最基本的心理學——如果你的直覺告訴你信任那個女人,那麼我想你就應該照她一直告訴你的去做。
” “去尋找,就會發現。
”兩人異口同聲道。
蘭登長舒