第五章
關燈
小
中
大
窗外的院子裡，孤零零地立着幾棵花柏、冷杉之類的古老樹木，顯得荒涼空曠，如同一個廣場。
隻有明媚的陽光，灑滿了一地。
稀稀落落的梅花含苞待放，可是也無法形成什麼動人的景緻，這些稀少迎春的風景，好像被白白浪費掉了。
有幾隻飛來飛去的小鳥，在晴朗的天空中鳴叫着，此刻大約是午後兩點，院子裡一片寂靜，偶爾能聽到住院的病人緩緩通過走廊的聲音。
卧床養傷的生活，讓貫一感到沉悶至極，難以忍受，手中的書也看不進去了，不知不覺便陷入了夢境。
最近他總被夢魇所纏繞，有時明知是在夢裡，拼命想醒來，卻感覺昏昏沉沉，被那夢魇纏住不放。
突然他聽到耳邊有人在呼喚，這才醒轉過來。
他定睛一看，不禁愣了一下：站在床前的不是别人，正是那個在夢中糾纏着他不放的人&mdash&mdash滿枝。
貫一甚至懷疑自己到底是醒着還是仍在夢中。
滿枝打扮得比平時更漂亮，仿佛年輕了五六歲，那感覺就像是在夢境中煥發着無限光彩，幾乎讓人誤認為這是他的妹妹。
誰能想到其實她家裡還有個六十多歲的丈夫！ 滿枝梳着一盤銀杏形狀的發髻，頭上的裝飾不似往常那樣華麗，隻插着一柄泥金色的木梳。
身上穿着一件黑紗短褂，裡外都是一樣的料子，上面印着光琳派的圖案。
裡面穿着一件灰色格子花的和服，印花點绉紗襯衣，襯衣的衣領使用彩色絲線縫制的肉色料子，使得露在外面的脖頸顯得白皙嫩滑。
臉上化着濃妝，手腕上戴着一隻光彩奪目的金手镯，另外腰上還系着一條藍紫色錦緞闊帶。
滿枝一副不得已才來、非常過意不去的表情，反而使她看起來更加嬌媚了。
&ldquo非常抱歉在您休息的時候前來打擾。
我本不應該再來的，但确實是因為心裡有話必須要和您說，所以不得不再來拜訪您。
還請您多多體諒！&rdquo 她不知所措地站在原地，好像在等貫一許可才敢坐下似的。
&ldquo是嗎？大前天我就跟你說過好幾遍了，而你&hellip&hellip&rdquo貫一拼命抑制着心中的憤恨，不準備把話再說下去。
&ldquo是關于鳄淵先生的事，我實在沒辦法，簡直不知該如何是好。
事情是這樣的，間先生&hellip&hellip&rdquo &ldquo這件事不要再跟我說了！&rdquo &ldquo您千萬不要這麼說&hellip&hellip&rdquo &ldquo對不起，今天我腰上的傷口又在隐隐作痛了。
&rdquo &ldquo嚴重嗎？&rdquo &ldquo還行吧。
&rdquo &ldquo那您還是先躺下吧。
&rdquo 貫一把薄薄的棉睡衣裹緊了一些又躺下去。
滿枝生怕又有閃失，忙俯身細心照看，最後終于在旁邊的椅子上坐了下來。
&ldquo其實在您面前和你談這些事也是難以啟齒。
那天我被鳄淵先生拉着出去一起吃過飯後，他說還有事情要和我商量，所以就去了湯島的天神茶室。
果然，他還是啰啰唆唆說着那些讓人厭煩的話，而且始終對您表示懷疑，說了半天還是在糾結同一件事。
真是讓人難以忍受！這麼一大把年紀的人，簡直是一點道理都不懂！我不知道在他心裡到底把我看成什麼樣人，可事實是他像對待專門做接客生意的女人那樣肆意戲弄我，這種事情都不止一次兩次了。
我對此充滿苦惱，那天回去還大哭了一場。
當時我已經跟他說得很清楚了，希望以後不要再像那天似的。
可那個人
隻有明媚的陽光，灑滿了一地。
稀稀落落的梅花含苞待放，可是也無法形成什麼動人的景緻，這些稀少迎春的風景，好像被白白浪費掉了。
有幾隻飛來飛去的小鳥，在晴朗的天空中鳴叫着，此刻大約是午後兩點，院子裡一片寂靜，偶爾能聽到住院的病人緩緩通過走廊的聲音。
卧床養傷的生活，讓貫一感到沉悶至極，難以忍受，手中的書也看不進去了，不知不覺便陷入了夢境。
最近他總被夢魇所纏繞，有時明知是在夢裡，拼命想醒來，卻感覺昏昏沉沉，被那夢魇纏住不放。
突然他聽到耳邊有人在呼喚，這才醒轉過來。
他定睛一看，不禁愣了一下：站在床前的不是别人，正是那個在夢中糾纏着他不放的人&mdash&mdash滿枝。
貫一甚至懷疑自己到底是醒着還是仍在夢中。
滿枝打扮得比平時更漂亮，仿佛年輕了五六歲，那感覺就像是在夢境中煥發着無限光彩，幾乎讓人誤認為這是他的妹妹。
誰能想到其實她家裡還有個六十多歲的丈夫！ 滿枝梳着一盤銀杏形狀的發髻，頭上的裝飾不似往常那樣華麗，隻插着一柄泥金色的木梳。
身上穿着一件黑紗短褂，裡外都是一樣的料子，上面印着光琳派的圖案。
裡面穿着一件灰色格子花的和服，印花點绉紗襯衣，襯衣的衣領使用彩色絲線縫制的肉色料子，使得露在外面的脖頸顯得白皙嫩滑。
臉上化着濃妝，手腕上戴着一隻光彩奪目的金手镯，另外腰上還系着一條藍紫色錦緞闊帶。
滿枝一副不得已才來、非常過意不去的表情，反而使她看起來更加嬌媚了。
&ldquo非常抱歉在您休息的時候前來打擾。
我本不應該再來的，但确實是因為心裡有話必須要和您說，所以不得不再來拜訪您。
還請您多多體諒！&rdquo 她不知所措地站在原地，好像在等貫一許可才敢坐下似的。
&ldquo是嗎？大前天我就跟你說過好幾遍了，而你&hellip&hellip&rdquo貫一拼命抑制着心中的憤恨，不準備把話再說下去。
&ldquo是關于鳄淵先生的事，我實在沒辦法，簡直不知該如何是好。
事情是這樣的，間先生&hellip&hellip&rdquo &ldquo這件事不要再跟我說了！&rdquo &ldquo您千萬不要這麼說&hellip&hellip&rdquo &ldquo對不起，今天我腰上的傷口又在隐隐作痛了。
&rdquo &ldquo嚴重嗎？&rdquo &ldquo還行吧。
&rdquo &ldquo那您還是先躺下吧。
&rdquo 貫一把薄薄的棉睡衣裹緊了一些又躺下去。
滿枝生怕又有閃失，忙俯身細心照看，最後終于在旁邊的椅子上坐了下來。
&ldquo其實在您面前和你談這些事也是難以啟齒。
那天我被鳄淵先生拉着出去一起吃過飯後，他說還有事情要和我商量，所以就去了湯島的天神茶室。
果然，他還是啰啰唆唆說着那些讓人厭煩的話，而且始終對您表示懷疑，說了半天還是在糾結同一件事。
真是讓人難以忍受！這麼一大把年紀的人，簡直是一點道理都不懂！我不知道在他心裡到底把我看成什麼樣人，可事實是他像對待專門做接客生意的女人那樣肆意戲弄我，這種事情都不止一次兩次了。
我對此充滿苦惱，那天回去還大哭了一場。
當時我已經跟他說得很清楚了，希望以後不要再像那天似的。
可那個人
