第六章 卡斯奇裡恩戰役
關燈
小
中
大
一、維爾姆澤元帥率領新軍到達意大利。
二、法軍的情況。
三、奧軍作戰計劃。
四、維爾姆澤三路出兵（1796年7月29日）：右翼沿基耶澤大路前進，中路向阿迪傑河與加爾達湖之間的蒙特-巴利多前進，左翼沿阿迪傑河流前進。
五、拿破侖迅速作出重要的決定。
薩洛之戰。
洛納托之戰（7月31日）。
六、洛納托戰役（8月3日）。
七、敵軍右翼三個師和中路一部分投降。
八、卡斯奇裡恩戰役（8月5日）。
九、第二次包圍曼圖亞（8月末）。
十、意大利各地人民聽到奧軍勝利的謠傳後的表現。
一 當維也納宮廷獲悉法軍到達提羅耳邊境并圍攻曼圖亞的時候，它就放棄了在阿爾薩斯發動進攻的打算，而從上萊因方面軍裡撥出維爾姆澤元帥率領的三萬人，把他們派往意大利。
這支援軍将在意大利與博利厄在兩個月内所補充的軍隊以及曼圖亞的守軍會合，從而使奧軍總數增加到八萬人，而不算曼圖亞的病員。
法軍在擊潰博利厄部隊以後，業已完成它所承擔的任務。
要是萊因方面軍也完成了它的任務，那麼，在歐洲進行的大戰本來就可以勝利結束了。
這時，關于奧地利皇室作各種準備的傳說傳到了威尼斯各地，加上商人在信劄中把這些傳說誇大宣傳，說在8月底以前奧軍将重占米蘭，法軍将喪失整個半島，連退回阿爾卑斯山也不可能。
因此，意大利将是法軍的墳墓這句話在這一年又将被證明是正确無誤的了。
二 拿破侖密切地注視着敵軍的一切準備，感到十分擔心。
他向督政府報告說，不能靠一支僅有四萬人的部隊來抵抗全部奧軍的猛攻。
他要求督政府或者迅速給他派遣援軍，或者叫萊因方面軍立即開始進攻。
他提醒督政府注意在他離開巴黎時它對他所作的諾言。
當時督政府說，萊因方面軍将在4月15日開始行動。
但是約期已過了兩個月，而萊因方面軍還未離開它的冬季營地。
到6月份，他們雖然開始了進攻，但這種佯攻對意大利方面軍已不能産生好處，因為維爾姆澤的三萬軍隊業已在開往意大利的行軍途中，到達指定地點已計日可待。
在這種情況下，拿破侖自己能夠做的，就是利用時間把他的全部兵力，集中在阿迪傑河和基耶澤河兩線上，而在斐拉拉城寨裡僅留下一營人，在裡窩那隻留下兩營人，在科尼、托爾托納、亞曆山大裡亞、米蘭和皮戚格當等地都隻留下兵站部隊。
曼圖亞是一個對身體健康不利的地方，圍攻這個地方使許多士兵生病；雖然圍攻的法軍隻有七八千人（相當于守軍的三分之二），但是損失卻很大。
在阿迪傑河防線上集中的部隊不超過三萬人，這支人數不多的部隊卻不得不和奧軍主力作戰。
奧軍集中在蒂羅耳，那兒和意大利進行了緊張頻繁的通訊聯絡。
敵軍這些準備行動對意大利人民的有害影響每天都得到證實。
擁護法國的人十分不安，而擁護奧地利的人則趾高氣揚，并開始進行威脅活動。
可是大家都很奇怪，為什麼像法國這樣的強國，對自己這樣出色地為祖國服務的軍隊不給以支持和援助。
由于士兵常常和居民來往，這些閑話甚至也傳入了士兵的耳朵裡。
索雷師團駐守薩洛陣地，掩護着伊德羅湖和加爾達湖之間的地區，并截斷了沿基耶澤河由特蘭托通往布裡西亞的大路。
馬塞納師團布防在布索連哥，其中茹貝爾旅占領了科朗納和蒙特-巴利多，另一部分紮營在裡沃利高地上。
疊斯皮努師團所屬的達列曼旅防守維羅納的幾座橋梁，另一旅防守阿迪傑河到波爾托累尼亞果一線。
奧熱羅師團占領了波爾托-累尼亞果和阿迪傑河下遊。
吉利奧姆是彼斯基耶臘的防守司令，那兒有六艘大船在拉列曼海軍中校指揮下控制着加爾達湖。
塞律裡埃負責圍攻曼圖亞。
基爾默指揮騎兵，多馬爾田指揮炮兵。
大本營移到卡斯提耳努沃，這個地點同阿迪傑河、基耶澤河和曼圖亞要塞三處都比較靠近。
三 維爾姆澤把大本營設在特蘭托，而把全部兵力集中在意大利的蒂羅耳。
他把自己的軍隊分為三個軍團。
左翼兵力為二萬人，在達維多維奇、美薩羅什和米特羅夫斯基三位将軍率領下，沿着阿迪傑河前進。
其中美薩羅什的部隊預定沿着左岸的公路和高地深入維羅納；達維多維奇同米特羅夫斯基率領的騎兵和炮兵則從多利切附近的橋上渡過阿迪傑河，再朝科薩裡亞前進。
中路兵力三萬人，分四個師，師長為梅拉斯、謝博田多爾夫、巴亞利奇和利普塔伊，由維爾姆澤親自指揮，預定經過蒙特-巴利多和阿迪傑河與加爾達湖之間的地段深入意大利。
右翼為兩萬人，在克瓦日達諾維奇、奧特、奧奇卡伊和列伊斯公爵等指揮下，預定經過基耶澤河向布裡西亞前進，繞過全部法軍，截斷法軍和米蘭的聯系，從而斷絕它的退路。
奧軍認為，法軍完全失敗應當是這個細心構思出來的巧妙計謀的必然結果。
維爾姆澤認為，依仗着自己的優勢兵力，不僅可以取得勝利，而且可以充分利用勝利，置法軍于死地[29]。
四 拿破侖到達米蘭以後，僅過了幾天，就得到敵軍從蒂羅耳向
二、法軍的情況。
三、奧軍作戰計劃。
四、維爾姆澤三路出兵（1796年7月29日）：右翼沿基耶澤大路前進，中路向阿迪傑河與加爾達湖之間的蒙特-巴利多前進，左翼沿阿迪傑河流前進。
五、拿破侖迅速作出重要的決定。
薩洛之戰。
洛納托之戰（7月31日）。
六、洛納托戰役（8月3日）。
七、敵軍右翼三個師和中路一部分投降。
八、卡斯奇裡恩戰役（8月5日）。
九、第二次包圍曼圖亞（8月末）。
十、意大利各地人民聽到奧軍勝利的謠傳後的表現。
一 當維也納宮廷獲悉法軍到達提羅耳邊境并圍攻曼圖亞的時候，它就放棄了在阿爾薩斯發動進攻的打算，而從上萊因方面軍裡撥出維爾姆澤元帥率領的三萬人，把他們派往意大利。
這支援軍将在意大利與博利厄在兩個月内所補充的軍隊以及曼圖亞的守軍會合，從而使奧軍總數增加到八萬人，而不算曼圖亞的病員。
法軍在擊潰博利厄部隊以後，業已完成它所承擔的任務。
要是萊因方面軍也完成了它的任務，那麼，在歐洲進行的大戰本來就可以勝利結束了。
這時，關于奧地利皇室作各種準備的傳說傳到了威尼斯各地，加上商人在信劄中把這些傳說誇大宣傳，說在8月底以前奧軍将重占米蘭，法軍将喪失整個半島，連退回阿爾卑斯山也不可能。
因此，意大利将是法軍的墳墓這句話在這一年又将被證明是正确無誤的了。
二 拿破侖密切地注視着敵軍的一切準備，感到十分擔心。
他向督政府報告說，不能靠一支僅有四萬人的部隊來抵抗全部奧軍的猛攻。
他要求督政府或者迅速給他派遣援軍，或者叫萊因方面軍立即開始進攻。
他提醒督政府注意在他離開巴黎時它對他所作的諾言。
當時督政府說，萊因方面軍将在4月15日開始行動。
但是約期已過了兩個月，而萊因方面軍還未離開它的冬季營地。
到6月份，他們雖然開始了進攻，但這種佯攻對意大利方面軍已不能産生好處，因為維爾姆澤的三萬軍隊業已在開往意大利的行軍途中，到達指定地點已計日可待。
在這種情況下，拿破侖自己能夠做的，就是利用時間把他的全部兵力，集中在阿迪傑河和基耶澤河兩線上，而在斐拉拉城寨裡僅留下一營人，在裡窩那隻留下兩營人，在科尼、托爾托納、亞曆山大裡亞、米蘭和皮戚格當等地都隻留下兵站部隊。
曼圖亞是一個對身體健康不利的地方，圍攻這個地方使許多士兵生病；雖然圍攻的法軍隻有七八千人（相當于守軍的三分之二），但是損失卻很大。
在阿迪傑河防線上集中的部隊不超過三萬人，這支人數不多的部隊卻不得不和奧軍主力作戰。
奧軍集中在蒂羅耳，那兒和意大利進行了緊張頻繁的通訊聯絡。
敵軍這些準備行動對意大利人民的有害影響每天都得到證實。
擁護法國的人十分不安，而擁護奧地利的人則趾高氣揚，并開始進行威脅活動。
可是大家都很奇怪，為什麼像法國這樣的強國，對自己這樣出色地為祖國服務的軍隊不給以支持和援助。
由于士兵常常和居民來往，這些閑話甚至也傳入了士兵的耳朵裡。
索雷師團駐守薩洛陣地，掩護着伊德羅湖和加爾達湖之間的地區，并截斷了沿基耶澤河由特蘭托通往布裡西亞的大路。
馬塞納師團布防在布索連哥，其中茹貝爾旅占領了科朗納和蒙特-巴利多，另一部分紮營在裡沃利高地上。
疊斯皮努師團所屬的達列曼旅防守維羅納的幾座橋梁，另一旅防守阿迪傑河到波爾托累尼亞果一線。
奧熱羅師團占領了波爾托-累尼亞果和阿迪傑河下遊。
吉利奧姆是彼斯基耶臘的防守司令，那兒有六艘大船在拉列曼海軍中校指揮下控制着加爾達湖。
塞律裡埃負責圍攻曼圖亞。
基爾默指揮騎兵，多馬爾田指揮炮兵。
大本營移到卡斯提耳努沃，這個地點同阿迪傑河、基耶澤河和曼圖亞要塞三處都比較靠近。
三 維爾姆澤把大本營設在特蘭托，而把全部兵力集中在意大利的蒂羅耳。
他把自己的軍隊分為三個軍團。
左翼兵力為二萬人，在達維多維奇、美薩羅什和米特羅夫斯基三位将軍率領下，沿着阿迪傑河前進。
其中美薩羅什的部隊預定沿着左岸的公路和高地深入維羅納；達維多維奇同米特羅夫斯基率領的騎兵和炮兵則從多利切附近的橋上渡過阿迪傑河，再朝科薩裡亞前進。
中路兵力三萬人，分四個師，師長為梅拉斯、謝博田多爾夫、巴亞利奇和利普塔伊，由維爾姆澤親自指揮，預定經過蒙特-巴利多和阿迪傑河與加爾達湖之間的地段深入意大利。
右翼為兩萬人，在克瓦日達諾維奇、奧特、奧奇卡伊和列伊斯公爵等指揮下，預定經過基耶澤河向布裡西亞前進，繞過全部法軍，截斷法軍和米蘭的聯系，從而斷絕它的退路。
奧軍認為，法軍完全失敗應當是這個細心構思出來的巧妙計謀的必然結果。
維爾姆澤認為，依仗着自己的優勢兵力，不僅可以取得勝利，而且可以充分利用勝利，置法軍于死地[29]。
四 拿破侖到達米蘭以後，僅過了幾天，就得到敵軍從蒂羅耳向
