二十一
關燈
小
中
大
在晨曦中，下方灰茫茫的大地往前無限延伸，垃圾遍野。
房子般大小的亂石都已經滾落到再也不能動彈的地方，一塊接一塊緊挨着。
他想，這裡就像是發貨倉庫，所有貨物都已離去，隻剩下貨箱的雜亂碎片。
這些集裝箱本身并沒有任何意義。
曾幾何時，他想，這裡生長着莊稼，無數動物悠閑地啃食草葉。
想起來多麼神奇，竟然曾有東西在這裡吃草。
多麼奇怪的地方，他想，所有那些生命都死了。
他把飛車降下，貼着地面滑翔了一陣。
戴夫·霍爾登會怎麼評價我呢？他問自己。
在某種意義上，我已經是曆來最偉大的賞金獵人了。
從沒有人在二十四小時内消滅過六個樞紐6型，以後可能也不會再有了。
我應該給他打個電話，他想。
一個怪石嶙峋的山頭向他迎面撲來，他緊急把車升起。
太疲倦了，他想。
我不應該在這種時候還開車。
他關掉火，滑翔了一段時間之後，把飛車停下。
飛車磕磕碰碰地在山坡上滑了一陣，碎石激濺亂飛。
最終，車子在刺耳的摩擦聲中跌跌撞撞地停下，車頭朝着上坡的方向。
他拿起車中的話機，撥通了舊金山的接線員。
&ldquo給我轉錫安山醫院。
&rdquo他告訴她。
很快，另一個接線員出現在他的屏幕上。
&ldquo錫安山醫院。
&rdquo &ldquo你們有個病人叫戴夫·霍爾登，&rdquo他說，&ldquo他身體好些了嗎？現在有沒有可能跟他說話？&rdquo &ldquo稍等一會，我查一下，先生。
&rdquo屏幕暫時空白。
不知過去了多長時間。
裡克撚了撮約翰遜博士牌鼻煙，突然打了個冷戰。
車裡的暖氣沒開，氣溫已經開始下降了。
&ldquo科斯塔醫生說霍爾登先生不能接電話。
&rdquo接線員重新出現，對他說。
&ldquo這是警察事務。
&rdquo他說，把證件包舉到屏幕上。
&ldquo稍等一會。
&rdquo接線員再次消失。
裡克又吸了一口鼻煙，裡頭的薄荷味似乎很馊，在這一大清早。
他搖下車窗，把小小的黃色錫罐扔進了亂石堆。
&ldquo不行，先生。
&rdquo接線員再次出現，說，&ldquo科斯塔醫生覺得霍爾登先生的狀況不适合接任何電話，不管多麼緊急，至少要&mdash&rdquo &ldquo好的。
&rdquo裡克說，然後挂上電話。
空氣似乎也有一股馊味。
他又搖上了車窗。
戴夫确實不行了，他
房子般大小的亂石都已經滾落到再也不能動彈的地方，一塊接一塊緊挨着。
他想，這裡就像是發貨倉庫，所有貨物都已離去，隻剩下貨箱的雜亂碎片。
這些集裝箱本身并沒有任何意義。
曾幾何時，他想，這裡生長着莊稼，無數動物悠閑地啃食草葉。
想起來多麼神奇，竟然曾有東西在這裡吃草。
多麼奇怪的地方，他想，所有那些生命都死了。
他把飛車降下，貼着地面滑翔了一陣。
戴夫·霍爾登會怎麼評價我呢？他問自己。
在某種意義上，我已經是曆來最偉大的賞金獵人了。
從沒有人在二十四小時内消滅過六個樞紐6型，以後可能也不會再有了。
我應該給他打個電話，他想。
一個怪石嶙峋的山頭向他迎面撲來，他緊急把車升起。
太疲倦了，他想。
我不應該在這種時候還開車。
他關掉火，滑翔了一段時間之後，把飛車停下。
飛車磕磕碰碰地在山坡上滑了一陣，碎石激濺亂飛。
最終，車子在刺耳的摩擦聲中跌跌撞撞地停下，車頭朝着上坡的方向。
他拿起車中的話機，撥通了舊金山的接線員。
&ldquo給我轉錫安山醫院。
&rdquo他告訴她。
很快，另一個接線員出現在他的屏幕上。
&ldquo錫安山醫院。
&rdquo &ldquo你們有個病人叫戴夫·霍爾登，&rdquo他說，&ldquo他身體好些了嗎？現在有沒有可能跟他說話？&rdquo &ldquo稍等一會，我查一下，先生。
&rdquo屏幕暫時空白。
不知過去了多長時間。
裡克撚了撮約翰遜博士牌鼻煙，突然打了個冷戰。
車裡的暖氣沒開，氣溫已經開始下降了。
&ldquo科斯塔醫生說霍爾登先生不能接電話。
&rdquo接線員重新出現，對他說。
&ldquo這是警察事務。
&rdquo他說，把證件包舉到屏幕上。
&ldquo稍等一會。
&rdquo接線員再次消失。
裡克又吸了一口鼻煙，裡頭的薄荷味似乎很馊，在這一大清早。
他搖下車窗，把小小的黃色錫罐扔進了亂石堆。
&ldquo不行，先生。
&rdquo接線員再次出現，說，&ldquo科斯塔醫生覺得霍爾登先生的狀況不适合接任何電話，不管多麼緊急，至少要&mdash&rdquo &ldquo好的。
&rdquo裡克說，然後挂上電話。
空氣似乎也有一股馊味。
他又搖上了車窗。
戴夫确實不行了，他
