英國名家論曼德維爾及其《蜜蜂的寓言》

我想，我讀曼德維爾是在四十或五十年以前&hellip&hellip他極大地開闊了我觀察真實生活的眼界。

    &mdash&mdashS.約翰遜（引自鮑斯維爾著《約翰遜傳》，1887年版，第292頁）

    這是用英語寫出的最邪惡、最聰明的著作。

    &mdash&mdashH.C.羅賓森注2（《日記》，1869年版，第392頁）

    就算是莎士比亞來寫一本談論人類行為動機的著作，&hellip&hellip那也極有可能不及在《蜜蜂的寓言》裡所看到的如此有力的論證的一半。

    &mdash&mdashT.麥考萊（《麥考萊全集》卷五，1866年版，第5頁）

    我喜歡曼德維爾（勝于喜歡拉·羅歇福科）。他對自己論題的論證更為深入。

    &mdash&mdashW.赫茲利特（《作品集》卷六，第387頁）

    好吧，就在這個午夜，就在我這張椅子旁，

    我來重溫你的忠告，并自問：你是否依然

    恪守它們的教導？&mdash&mdash其要義并非蠢材所想。

    我悟出：精妙的技巧能穿過混亂，

    穿過充滿邏輯之光的文字行行，

    其聲音愈益深沉，一直到它漸漸

    達及靜寂，來到一個神聖的地方，

    辨析善惡，将它們結合得和諧順暢，

    将你揭示的真理之偉績高聲頌揚，

    伯納德·曼德維爾，久已作古的先賢！

    &mdash&mdashR.勃朗甯（《與某君晤談》，1887年，第31頁）