第七章
關燈
小
中
大
三年前一次類似的案件結束後，麥格雷也曾這樣破口大罵過。
&ldquo我知道自己不能睜一隻眼閉一隻眼，可是如果不這樣做，我可能會毀掉那些值得擁有幸福的人的幸福。
&rdquo 她善解人意，沒有問下去。
晚餐過後，兩人默默地看着電視。
他在走廊盡頭深吸一口氣。
&ldquo拉伯特，我們進去吧。
&rdquo 他還有一絲希望。
麥格雷推開蓋伊所在的那間審訊室，看見蓋伊依然西裝革履地坐在椅子上。
這位秘書和昨晚一樣，并沒有起身，也沒有向兩位警官問好。
他一如既往地用那嘲諷的笑容打量着兩位警官。
麥格雷讀中學時知道了伏爾泰筆下&ldquo冰冷的笑&rdquo，但一直不明白是什麼意思。
在幾十年的職業生涯中，他見過狂妄的笑，咄咄逼人或背信棄義的笑，今天他終于明白什麼是&ldquo冰冷的笑&rdquo。
麥格雷坐在一張鋪着棕色紙的木桌子前，拉伯特坐在他的旁邊，啟動口供記錄機器。
&ldquo姓名。
&rdquo &ldquo福德·蓋伊。
出生在利班，塔卡。
&rdquo &ldquo年齡？&rdquo &ldquo五十一歲。
&rdquo 他依然坐在椅子上，從口袋裡拿出一張外國身份證。
拉伯特上前拿過來。
他嘲諷地說： &ldquo法國警方确認過的。
&rdquo &ldquo職業？&rdquo &ldquo法律顧問。
&rdquo 他說這句話時，笑容裡的諷刺更加明顯了。
&ldquo這也是法國警方以前就确認過的。
&rdquo &ldquo一月十四日，星期五晚上十一點到一點之間，您在不在您的雇主菲利斯·納烏赫先生的辦公室？&rdquo &ldquo不在。
我希望您不要用雇主來稱呼納烏赫先生，我們不是雇傭關系，他沒有給我發過薪水。
&rdquo &ldquo您是以什麼身份長期跟随納烏赫先生，尤其是和他一起住在蒙索利公園那棟别墅裡的？&rdquo &ldquo以朋友的身份。
&rdquo &ldquo您不是他的秘書？&rdquo &ldquo他需要建議時，我會幫助他。
&rdquo &ldquo星期五晚上十一點之後，您在哪裡？&rdquo &ldquo聖日耳曼街的迪樂酒吧。
我是那裡的會員。
&rdquo &ldquo您可以列舉幾個您當時見到的人嗎？&rdquo &ldquo我不知道哪些人認識我。
&rdquo &ldquo您覺得當時酒吧有多少人？&rdquo &ldquo看時間段，三四十個人左右。
&rdquo &ldquo您沒有和任何人說過話？&rdquo &ldquo沒有。
我去那裡不是為了閑聊。
我當時在記點數。
&rdquo &ldquo您當時在酒吧的哪個位置？&rdqu
&ldquo我知道自己不能睜一隻眼閉一隻眼，可是如果不這樣做，我可能會毀掉那些值得擁有幸福的人的幸福。
&rdquo 她善解人意，沒有問下去。
晚餐過後，兩人默默地看着電視。
他在走廊盡頭深吸一口氣。
&ldquo拉伯特，我們進去吧。
&rdquo 他還有一絲希望。
麥格雷推開蓋伊所在的那間審訊室，看見蓋伊依然西裝革履地坐在椅子上。
這位秘書和昨晚一樣，并沒有起身，也沒有向兩位警官問好。
他一如既往地用那嘲諷的笑容打量着兩位警官。
麥格雷讀中學時知道了伏爾泰筆下&ldquo冰冷的笑&rdquo，但一直不明白是什麼意思。
在幾十年的職業生涯中，他見過狂妄的笑，咄咄逼人或背信棄義的笑，今天他終于明白什麼是&ldquo冰冷的笑&rdquo。
麥格雷坐在一張鋪着棕色紙的木桌子前，拉伯特坐在他的旁邊，啟動口供記錄機器。
&ldquo姓名。
&rdquo &ldquo福德·蓋伊。
出生在利班，塔卡。
&rdquo &ldquo年齡？&rdquo &ldquo五十一歲。
&rdquo 他依然坐在椅子上，從口袋裡拿出一張外國身份證。
拉伯特上前拿過來。
他嘲諷地說： &ldquo法國警方确認過的。
&rdquo &ldquo職業？&rdquo &ldquo法律顧問。
&rdquo 他說這句話時，笑容裡的諷刺更加明顯了。
&ldquo這也是法國警方以前就确認過的。
&rdquo &ldquo一月十四日，星期五晚上十一點到一點之間，您在不在您的雇主菲利斯·納烏赫先生的辦公室？&rdquo &ldquo不在。
我希望您不要用雇主來稱呼納烏赫先生，我們不是雇傭關系，他沒有給我發過薪水。
&rdquo &ldquo您是以什麼身份長期跟随納烏赫先生，尤其是和他一起住在蒙索利公園那棟别墅裡的？&rdquo &ldquo以朋友的身份。
&rdquo &ldquo您不是他的秘書？&rdquo &ldquo他需要建議時，我會幫助他。
&rdquo &ldquo星期五晚上十一點之後，您在哪裡？&rdquo &ldquo聖日耳曼街的迪樂酒吧。
我是那裡的會員。
&rdquo &ldquo您可以列舉幾個您當時見到的人嗎？&rdquo &ldquo我不知道哪些人認識我。
&rdquo &ldquo您覺得當時酒吧有多少人？&rdquo &ldquo看時間段，三四十個人左右。
&rdquo &ldquo您沒有和任何人說過話？&rdquo &ldquo沒有。
我去那裡不是為了閑聊。
我當時在記點數。
&rdquo &ldquo您當時在酒吧的哪個位置？&rdqu
