第八章
關燈
小
中
大
，這裡通常會有舞會。
他以前和一個打字員來過這裡。
那次，如果他記得沒錯的話，小貓是在阿姆斯特丹有一個采訪，采訪一位美國科學家。
他們在草叢裡做愛。
在塞納河邊。
這件事沒有被人發現。
他不害怕女人，甚至可以說，女人可以打動他。
這種感覺從孩童起從懂事起一直如影随形。
他總覺得她們高高在上，自己應該仰望她們。
然後他掀起她們的裙子，占有她們。
仰望不見了。
他在西部高速路上走了一段，開進聖克勞德街，停在小酒店的舞場前面。
裝飾已經不是以前的樣子，房屋的風格也變了。
好在酒吧還在那裡。
&ldquo蘇格蘭威士忌。
&rdquo 比起前天，生活似乎在今天放慢了腳步。
他鎮靜地過着一分一秒，心中一直記着胡瑪涅警官的交代。
他答應過這個可愛的人，這個理解别人有點過了頭的人。
阿蘭想成為他一樣的人嗎？ 一個堅強的人。
一個不需要&hellip&hellip &ldquo我應該給您多少錢？&rdquo 這更像是履行一種義務。
昨晚，阿蘭覺得非得如此。
他昨天想着應該這樣做，今天于是就照做了。
諸如此類的擔憂突然讓他産生一種荒唐的感覺。
眼前的一切都變得遙遠而朦胧，人變得模模糊糊，他再也想不起他們的模樣。
香榭麗舍大街。
他的眼神在馬裡涅街上遊走，最終定在《你》雜志熒光閃閃的廣告牌上。
它每晚都矗立在那裡。
他在布爾斯廣場停下車，走進報紙街的一家小酒館。
他從沒有在這裡吃過生牛排。
&ldquo全生的，小夥子。
&rdquo 穿藍色圍裙的小男孩還很年輕，他不認識阿蘭。
幾天前，阿蘭對此會稍有不快。
&ldquo換一塊。
&rdquo 牛排味道苦澀。
這不在他的意料之内。
他細細地品嘗着。
&ldquo我應該給你多少錢？&rdquo 現在他誰也不怪。
小貓盡可能地追随他。
也許她信任他？也許她覺得阿蘭需要她？這些現在都不重要了。
她已經厭倦了做小貓，厭倦了在别人的規劃裡生活。
她想做一個可以主導自己人生的人。
設計自己的人生！這個想法真可笑。
他像走進自己家一樣走進蒙馬立特街的一棟舊樓，在落滿煙頭的舊樓梯裡慢慢往上爬。
牆還是以前的牆，門上挂滿漆塗的廣告牌。
他以前工作過的那家小報所在的門上，挂着别的牌子： 愛達 假花 所謂的假花是一種用來裝飾情侶旅館的新玩意兒嗎？&ldquo愛達&rdquo這個名字讓他浮想聯翩。
也可能是花圈？可清洗？塑料的？ 還有兩層。
他很熱。
他穿過一條走廊。
左邊第三個門上放的不是廣告牌，玻璃紙上貼着一張名片。
于連·博爾 藝術攝影師 藝術攝影師！僅此而已！鑰匙插在門上。
他打開門，房間空曠，畫作丢得到處都是。
門上一盞紅色的細頸報警燈亮了。
傳來一個聲音： &ldquo别開門！我馬上回來。
&rdquo 這是博爾的聲音。
他在等誰？警長已經警告過他阿蘭會來？ 角落裡，四塊木頭支起一張床墊，又當沙發又當床。
床前鋪着一張摩洛哥地毯。
阿蘭推開另一扇門，一個
他以前和一個打字員來過這裡。
那次，如果他記得沒錯的話，小貓是在阿姆斯特丹有一個采訪，采訪一位美國科學家。
他們在草叢裡做愛。
在塞納河邊。
這件事沒有被人發現。
他不害怕女人，甚至可以說，女人可以打動他。
這種感覺從孩童起從懂事起一直如影随形。
他總覺得她們高高在上，自己應該仰望她們。
然後他掀起她們的裙子，占有她們。
仰望不見了。
他在西部高速路上走了一段，開進聖克勞德街，停在小酒店的舞場前面。
裝飾已經不是以前的樣子，房屋的風格也變了。
好在酒吧還在那裡。
&ldquo蘇格蘭威士忌。
&rdquo 比起前天，生活似乎在今天放慢了腳步。
他鎮靜地過着一分一秒，心中一直記着胡瑪涅警官的交代。
他答應過這個可愛的人，這個理解别人有點過了頭的人。
阿蘭想成為他一樣的人嗎？ 一個堅強的人。
一個不需要&hellip&hellip &ldquo我應該給您多少錢？&rdquo 這更像是履行一種義務。
昨晚，阿蘭覺得非得如此。
他昨天想着應該這樣做，今天于是就照做了。
諸如此類的擔憂突然讓他産生一種荒唐的感覺。
眼前的一切都變得遙遠而朦胧，人變得模模糊糊，他再也想不起他們的模樣。
香榭麗舍大街。
他的眼神在馬裡涅街上遊走，最終定在《你》雜志熒光閃閃的廣告牌上。
它每晚都矗立在那裡。
他在布爾斯廣場停下車，走進報紙街的一家小酒館。
他從沒有在這裡吃過生牛排。
&ldquo全生的，小夥子。
&rdquo 穿藍色圍裙的小男孩還很年輕，他不認識阿蘭。
幾天前，阿蘭對此會稍有不快。
&ldquo換一塊。
&rdquo 牛排味道苦澀。
這不在他的意料之内。
他細細地品嘗着。
&ldquo我應該給你多少錢？&rdquo 現在他誰也不怪。
小貓盡可能地追随他。
也許她信任他？也許她覺得阿蘭需要她？這些現在都不重要了。
她已經厭倦了做小貓，厭倦了在别人的規劃裡生活。
她想做一個可以主導自己人生的人。
設計自己的人生！這個想法真可笑。
他像走進自己家一樣走進蒙馬立特街的一棟舊樓，在落滿煙頭的舊樓梯裡慢慢往上爬。
牆還是以前的牆，門上挂滿漆塗的廣告牌。
他以前工作過的那家小報所在的門上，挂着别的牌子： 愛達 假花 所謂的假花是一種用來裝飾情侶旅館的新玩意兒嗎？&ldquo愛達&rdquo這個名字讓他浮想聯翩。
也可能是花圈？可清洗？塑料的？ 還有兩層。
他很熱。
他穿過一條走廊。
左邊第三個門上放的不是廣告牌，玻璃紙上貼着一張名片。
于連·博爾 藝術攝影師 藝術攝影師！僅此而已！鑰匙插在門上。
他打開門，房間空曠，畫作丢得到處都是。
門上一盞紅色的細頸報警燈亮了。
傳來一個聲音： &ldquo别開門！我馬上回來。
&rdquo 這是博爾的聲音。
他在等誰？警長已經警告過他阿蘭會來？ 角落裡，四塊木頭支起一張床墊，又當沙發又當床。
床前鋪着一張摩洛哥地毯。
阿蘭推開另一扇門，一個
