第二十二章
關燈
小
中
大
此時，凱瑟琳沿着斯特蘭德街一路往威廉家的方向狂奔，倒不完全是因為她跟威廉的約會要遲到了，畢竟打出租車去肯定來得及，但瑪麗的一番話燃起了凱瑟琳心中的熊熊火焰。
今晚的夜談，瑪麗展現了自己最真實的一面，說出了心底埋藏已久的真相，比起這件事，其他任何事都不足挂齒。
瑪麗輕輕一瞥，于是朱唇輕啟，道出了心中的愛意。
&ldquo她直直坐在那裡看着我，然後開口說&lsquo我墜入了愛河&rsquo。
&rdquo凱瑟琳沉思着，試圖想讓這一幕在眼前活絡起來。
這一幕對瑪麗而言一點也不遺憾，簡直太神奇，好像黑夜裡突然燃起的一團火焰。
在這團火焰的映照下，凱瑟琳看得一清二楚，她自身的感受如此平淡無奇，甚至毫無實感，完全無法與瑪麗的感情相比。
知道了事情的原委後，凱瑟琳立即決定行動起來，不禁想起了當時在石楠花叢時的情形，當時她到底是出于什麼原因才屈服的呀，如今已不得而知。
在迷霧中曾摸索探秘，迷失方向之地，在光天化日下方可重遊。
&ldquo一切都很簡單&rdquo，凱瑟琳自言自語道。
&ldquo容不得我半分猶豫。
我隻要說出事實，說出來就好了。
&rdquo她邊走邊說，完全忘了瑪麗。
威廉·羅德尼剛從辦公室回到家，時間比自己預期的要早，正坐在鋼琴旁挑選《魔笛》裡的曲子。
凱瑟琳遲到了，這倒不是什麼新鮮事兒，畢竟她對音樂沒什麼特别的喜好，倒是自己現在來了興緻，聽聽也許不錯。
凱瑟琳對音樂不感興趣這點頗有些奇怪，威廉暗自思索，畢竟按常理說，他們家族世世代代都是音樂迷。
比如說她表妹，卡桑德拉·奧特韋，對音樂有極高的鑒賞力。
威廉還記得她在斯托格登大宅的會客廳裡吹長笛的畫面，讓人感到輕松自在，真是美妙的回憶啊。
他不禁愉快地回憶起當時卡桑德拉·奧特韋的鼻子（像所有奧特韋家族的長鼻子一樣），伸到了長笛上，看起來像一隻獨特優雅的音樂鼹鼠。
那畫面，分明體現了她優雅迷人而又古靈精怪的性格。
卡桑德拉是一位有教養的年輕女孩，她的熱情洋溢吸引了他，他認為以自己對音樂的造詣和研究，肯定有各種方法來幫助她提高音樂品位。
要知道，真正的天籁都是那些有着良好音樂細胞的音樂家演奏的，她應該好好欣賞一番。
而且，在兩人的聊天中，卡桑德拉時不時冒出來的幾句話讓威廉認為，也許她具備未經開化的文學熱忱，而凱瑟琳承認自己并不具備如此熱情。
威廉還把自己寫的劇本寄給了她。
與此同時，凱瑟琳今晚定要遲到，如果不能同她一起二重唱，《魔笛》便沒有了靈魂，于是威廉決定給卡桑德拉寫信來打發時間，想建議她先讀讀蒲柏的詩，等到對詩歌的形式有了更好的領悟，然後再讀陀思妥耶夫斯基。
寫信時，威廉陷入一種輕松愉快的狀态，然而當他聽到凱瑟琳上樓的腳步聲時，對寫信的目的仍了然于心。
過一會兒，他發現很明顯自己弄錯了，那不是凱瑟琳；但他沒辦法靜下心來繼續寫信了。
威廉發現，自己的心情從剛開始那種從容不迫的滿足感&mdash&mdash帶着愉悅的心情一點點膨脹起來&mdash&mdash變成了現在緊張又期待的心情。
晚餐已經送到，必須燃火保溫。
根據兩人約定時間，凱瑟琳已經晚了一刻鐘。
威廉突然想到一件事&mdash&mdash讓他今早沮喪不已。
由于一位同事生病，他很可能在今年晚些時候才能休假，那就意味着自己和凱瑟琳的婚期要推遲了。
但這終究沒那麼糟糕，有可能凱瑟琳已經忘記了兩人訂婚的事&mdash&mdash這個概率每秒鐘都在時刻提醒着自己。
自從聖誕節後，這種事情已經很少發生，但如果又發生了怎麼辦？如果真像凱瑟琳說的那樣，他們的婚姻會變成一場鬧劇，那又該如何是好？他原諒她任何故意傷害他的舉動，但她的個性使她自然而然、無法抑制地便去傷害别人。
她冷血嗎？她自私嗎？他試着去想凱瑟琳到底是什麼類型的人，但最終還是困惑不已。
&ldquo她不懂的事還有許多，&rdquo威廉想到，他瞟了一眼已經動筆的給卡桑德拉的信，然後擱置一旁。
是什麼讓威廉無法繼續那封他一開始饒有興趣寫的信呢？因為凱瑟琳随時可能走進來。
這一想法，意味着威廉受到了凱瑟琳的束縛，這讓他頗為惱怒。
想到自己會把信攤開放在桌子上讓凱瑟琳看到，還要告訴她自己已經把劇本寄給了卡桑德拉以批評指正。
很有可能，但不百分百确定，這樣會激怒凱瑟琳&mdash&mdash正當威廉想着可能發生的事來慰藉自己時，傳來一陣敲門聲，凱瑟琳走了進來。
他們面無表情地
今晚的夜談，瑪麗展現了自己最真實的一面，說出了心底埋藏已久的真相，比起這件事，其他任何事都不足挂齒。
瑪麗輕輕一瞥，于是朱唇輕啟，道出了心中的愛意。
&ldquo她直直坐在那裡看着我，然後開口說&lsquo我墜入了愛河&rsquo。
&rdquo凱瑟琳沉思着，試圖想讓這一幕在眼前活絡起來。
這一幕對瑪麗而言一點也不遺憾，簡直太神奇，好像黑夜裡突然燃起的一團火焰。
在這團火焰的映照下，凱瑟琳看得一清二楚，她自身的感受如此平淡無奇，甚至毫無實感，完全無法與瑪麗的感情相比。
知道了事情的原委後，凱瑟琳立即決定行動起來，不禁想起了當時在石楠花叢時的情形，當時她到底是出于什麼原因才屈服的呀，如今已不得而知。
在迷霧中曾摸索探秘，迷失方向之地，在光天化日下方可重遊。
&ldquo一切都很簡單&rdquo，凱瑟琳自言自語道。
&ldquo容不得我半分猶豫。
我隻要說出事實，說出來就好了。
&rdquo她邊走邊說，完全忘了瑪麗。
威廉·羅德尼剛從辦公室回到家，時間比自己預期的要早，正坐在鋼琴旁挑選《魔笛》裡的曲子。
凱瑟琳遲到了，這倒不是什麼新鮮事兒，畢竟她對音樂沒什麼特别的喜好，倒是自己現在來了興緻，聽聽也許不錯。
凱瑟琳對音樂不感興趣這點頗有些奇怪，威廉暗自思索，畢竟按常理說，他們家族世世代代都是音樂迷。
比如說她表妹，卡桑德拉·奧特韋，對音樂有極高的鑒賞力。
威廉還記得她在斯托格登大宅的會客廳裡吹長笛的畫面，讓人感到輕松自在，真是美妙的回憶啊。
他不禁愉快地回憶起當時卡桑德拉·奧特韋的鼻子（像所有奧特韋家族的長鼻子一樣），伸到了長笛上，看起來像一隻獨特優雅的音樂鼹鼠。
那畫面，分明體現了她優雅迷人而又古靈精怪的性格。
卡桑德拉是一位有教養的年輕女孩，她的熱情洋溢吸引了他，他認為以自己對音樂的造詣和研究，肯定有各種方法來幫助她提高音樂品位。
要知道，真正的天籁都是那些有着良好音樂細胞的音樂家演奏的，她應該好好欣賞一番。
而且，在兩人的聊天中，卡桑德拉時不時冒出來的幾句話讓威廉認為，也許她具備未經開化的文學熱忱，而凱瑟琳承認自己并不具備如此熱情。
威廉還把自己寫的劇本寄給了她。
與此同時，凱瑟琳今晚定要遲到，如果不能同她一起二重唱，《魔笛》便沒有了靈魂，于是威廉決定給卡桑德拉寫信來打發時間，想建議她先讀讀蒲柏的詩，等到對詩歌的形式有了更好的領悟，然後再讀陀思妥耶夫斯基。
寫信時，威廉陷入一種輕松愉快的狀态，然而當他聽到凱瑟琳上樓的腳步聲時，對寫信的目的仍了然于心。
過一會兒，他發現很明顯自己弄錯了，那不是凱瑟琳；但他沒辦法靜下心來繼續寫信了。
威廉發現，自己的心情從剛開始那種從容不迫的滿足感&mdash&mdash帶着愉悅的心情一點點膨脹起來&mdash&mdash變成了現在緊張又期待的心情。
晚餐已經送到，必須燃火保溫。
根據兩人約定時間，凱瑟琳已經晚了一刻鐘。
威廉突然想到一件事&mdash&mdash讓他今早沮喪不已。
由于一位同事生病，他很可能在今年晚些時候才能休假，那就意味着自己和凱瑟琳的婚期要推遲了。
但這終究沒那麼糟糕，有可能凱瑟琳已經忘記了兩人訂婚的事&mdash&mdash這個概率每秒鐘都在時刻提醒着自己。
自從聖誕節後，這種事情已經很少發生，但如果又發生了怎麼辦？如果真像凱瑟琳說的那樣，他們的婚姻會變成一場鬧劇，那又該如何是好？他原諒她任何故意傷害他的舉動，但她的個性使她自然而然、無法抑制地便去傷害别人。
她冷血嗎？她自私嗎？他試着去想凱瑟琳到底是什麼類型的人，但最終還是困惑不已。
&ldquo她不懂的事還有許多，&rdquo威廉想到，他瞟了一眼已經動筆的給卡桑德拉的信，然後擱置一旁。
是什麼讓威廉無法繼續那封他一開始饒有興趣寫的信呢？因為凱瑟琳随時可能走進來。
這一想法，意味着威廉受到了凱瑟琳的束縛，這讓他頗為惱怒。
想到自己會把信攤開放在桌子上讓凱瑟琳看到，還要告訴她自己已經把劇本寄給了卡桑德拉以批評指正。
很有可能，但不百分百确定，這樣會激怒凱瑟琳&mdash&mdash正當威廉想着可能發生的事來慰藉自己時，傳來一陣敲門聲，凱瑟琳走了進來。
他們面無表情地
