卷二十五
關燈
小
中
大
第一篇
平将門謀反伏誅
古時,朱雀天皇朝代,東國有個武将名叫平将門,他是鎮守府将軍良持的兒子,良持是桓武天皇後裔高望王的世子。
将門住在常陸國、下總國一帶,經常身佩弓箭,率領悍卒,與人争戰。
将門有一叔父,名喚良兼,官居下總介[1]。
起初,将門于喪父之後,因事與叔父失和。
将門的父親在世時,曾因争奪土地和良兼動過幹戈,但是,良兼崇信佛教,道心深厚,始終退讓,不願挑釁。
可是,将門總是伺機尋隙和族人争戰不休,甚至燒毀許多人家的房屋,殺害無數人命。
由于他這樣橫行霸道,作惡多端,緻使附近一帶的許多百姓無心耕種荒費農時,以至顧不得完納國課了。
各地百姓都為此事無限憂愁,後來地方官終于把此事申奏上去。
朝廷聞聽大為驚訝,立刻降旨,差官審訊将門。
将門立即奉召進京,竭力剖辯。
朝廷在反複審訊之後,認為他确實無罪,不出幾日,便釋放将門回國。
事過不久,将門經常同叔父良兼以及源護、源扶等人相互厮殺,迄無甯歲。
這時,在朝為官的平貞盛,為了報當年殺父之仇,抛棄了左馬介[2]的官職,急忙趕到當地參與戰鬥,但是,将門的兵多勢衆,不能抵敵,平貞盛看到無隙可乘,隻好避居國内。
在他們混戰不休之時,有一個和将門沆瀣一氣的同黨,名叫興世王,他未經朝廷正式任命竟擅自以武藏國代理國守自任,強行入衙視事。
當地郡司雖然據理力争,興世王卻置之不理,反把郡司申斥一番,郡司無奈隻得躲藏起來。
為時不久,當地國介源經基聞悉此事,便暗地趕往京城,申奏朝廷道:&ldquo将門勾結武藏代理國守興世王等,蓄謀造反已久。
&rdquo朝廷聞奏,大為驚異,即命查究虛實。
将門疏陳自己并無此事,并以常陸、下總、下野、武藏等五國的職名保奏。
朝廷看了奏章,疑慮頓消。
将門回國後,不能自安便心懷二志。
常陸國有個名叫藤原玄明的人,國守是藤原維幾,他一向藐視國守,賦稅不繳,維幾催讨,但是沒有效用。
後來他又投靠将門,合力把國守及員司趕出府衙,常陸地方從此便沒有朝廷命官了。
不久,興世王向将門獻策說:&ldquo攻占一國,也是背叛朝廷,何不索性占領關東各地,再圖進取呢!&rdquo将門回答說:&ldquo此言正合我意,我早有意先從關東八國下手,然後進攻皇城。
将門雖然不才,也是柏原天皇的五世玄孫,我一定先奪下各國的印绶,把國守趕回京城。
&rdquo二人商議已畢,便率領大軍奔赴下野國,攻占國衙,升堂理事。
這時,國守藤原弘雅和前任國司大中臣[3]宗行等人都在衙中,他們早就看出将門蓄意謀反,于是手捧印绶跪伏在地,呈遞給将門,然後這才逃往他地。
将門接着進軍上野國,奪下國介藤原尚範的印绶并派人将他趕回京城。
将門這時占據城地,發号施令,整頓軍容,委任官吏。
在這時,有個僞稱是八幡大菩薩[4]的禦使,說道:&ldquo大菩薩有旨:将帝位授予蔭子平将門,爾等應速備鼓樂相迎。
&rdquo将門聞聽此話,速速下拜,他手下的兵将,更是歡呼不置。
于是,将門就自上封号稱為新皇,傳诏京師了。
當時,新皇胞弟将卒,對新皇說:&ldquo登基稱帝本是授自天命,兄長務要三思!&rdquo新皇聞言道:&ldquo我武藝絕倫,如今的天下,戰勝者便可稱帝,何必多慮!&rdquo沒聽将卒的勸告,當即冊封各國的國守,封其弟将賴為下野國守,多治常明為上野國守,藤原玄茂為常陸國介,興世王為上總國介,文屋好立為安房國守,平将文為相模國介,平将武為伊總國守,平将為為下總國守。
此外,新皇還決定在下總國的南亭典建一座皇城,并把礒津橋比作京都的山峙橋[5],把相馬郡的大井港比作京都的大津[6]。
同時,欽命左右大臣、納言[7]、參議[8]、文武百官,六辨[9]八史[10]等官,并制定了内印[11]、外印[12]的尺寸與古文正文的文字,唯獨缺少曆書,這恐怕是沒有曆書,博士協力的緣故。
在這期間,各國的國守聽到風聲,都連忙逃回京都。
新皇巡視武藏、相模各地,收繳印绶,吩咐留職的國衙員司照舊供職,上繳賦稅。
随後傳檄京都的太政官,诏告他即位的道理。
消息傳到京都後,上自天皇下至百官無不震驚,宮中人人驚慌失措。
天皇認為,此事隻有仰仗佛法,祈求神靈相助,于是便在顯、密二宗的所有山寺舉行祈禳。
此外并派人到所有神社禱告,這些情況就不必一一闡述。
不久,新皇從相模國回到下總,馬不停蹄地又率領大軍,直向常陸國尚未臣服的地方進攻,及至他來到常陸邊界,藤原氏的族人早在那裡準備下盛宴歡迎車駕。
這時新皇說道:&ldquo藤原氏族們,告訴我平貞盛等人隐藏何處。
&rdquo藤原氏族人回答說:&ldquo聽人傳說,他們沒有一定的住處,好像浮雲一般。
&rdquo 後來,平貞盛和源護、源扶等人的妻子都被捉到,新皇聞聽,立刻吩咐不準污辱這些婦女,但是,在他下令之先,她們早已遭到了兵丁們的污辱。
新皇将這些女子釋放,叫她們各自回家。
新皇在常陸屯兵數日,始終打聽不到仇人的下落,因此将各國的兵将全部遣回,留在身邊的,不足千人。
平貞盛和押領使[13]藤原秀鄉等人,聞悉新皇身邊兵力單薄,為了讨平朝廷叛賊,便決心和他拼一死戰。
衆人計議之後,秀鄉等便率領人馬殺來。
新皇聞聽大驚,隻得領兵迎上前去。
秀鄉列開陣勢,兩下混戰一處。
秀鄉足智多謀,殺得新皇的兵馬望風披靡。
這時,貞盛、秀鄉等乘勝追殺過來,新皇雖然勉強迎戰,但終以衆寡懸殊難于抵擋,隻得逃去,希圖再舉。
于是新皇逃到幸島以北,便藏躲了起來。
這時貞盛将新皇的宮第,以及他手下人的房屋盡行燒毀。
卻說這時,新皇平日率領的八千多名兵将尚未聚集起來,身邊僅有四百餘人,就在幸島的北山列陣相待。
等到貞盛、秀鄉的兵到,雙方便鏖戰一處。
其時新皇的軍隊占了上風,打退了貞盛、秀鄉的攻勢,但貞盛、秀鄉等又轉敗為勝,奮勇厮殺,新皇也催動駿馬,親自迎戰。
這也是天譴難逃,他那匹馬竟停步不前,手也不能應心,終于身上中了一箭,死于荒野。
貞盛、秀鄉等人一見大喜,派了一員猛将砍下他的首級,然後立即在下野國修本馳奏朝廷,并一并呈獻了首級。
新皇之所以身敗名裂斷送性命,正是那個興世王出謀劃策的結果。
朝廷得報大喜,由太政官通令東海東山各國捉拿将門的兄弟和他的同黨,對捕殺叛逆有功的人論功受賞。
并派大将軍參議兼修理大夫、右衛門督[14]藤原忠文為正使,刑部大輔将軍藤原忠舒為副使,前往八國搜捕。
後來,将門的長兄将俊以及玄茂等人在相模國被殺,興世王也在上總國被殺。
坂上遂高、藤原玄明等人都在常陸伏誅。
此外,将門的七八個兄弟,在大哥叛逆時,有的躲入深山削發為僧,有的抛妻棄子匿迹山野。
事平之後,經基、貞盛、秀鄉等人俱受封賞。
經基叙從五位[15]下,秀鄉叙從四位下,貞盛叙從五位上。
後來,将門托夢對一個人說:&ldquo我生前隻知作惡,未做過一件善事,由于罪孽深重,如今獨受難以忍受的痛苦!&rdquo 第二篇 藤原純友淪為海盜被誅 古時,朱雀天皇朝代,有個伊豫掾名叫藤原純友,是築前國守良範的兒子。
純友在伊豫國内,招募了許多勇猛武士作為家丁,經常攜帶弓箭乘船出海,掠奪西方各地來的進貢船隻,以殺人為業。
因此,過往行旅都避開這條水路,以緻客商絕迹。
于是,西方諸國都修本上奏朝廷說:&ldquo伊豫掾純友專務作惡,性好劫盜,經常出海,掠奪過往船隻,殺人越貨,為公私大患。
&rdquo朝廷聞奏大為震怒,立即降旨,授命候差官[16]橘遠保速仕讨伐藤原純友。
遠保奉旨趕往伊豫國,調集西部和山陽道各國的兵,奔赴純友的巢穴。
純友拼命迎戰,結果戰敗斃命,受到天譴。
純友的兒子名重太丸,生得相貌倒也端正,雖然是個十三歲的孩童,但喜好海盜行為,經常跟随父親出海行擒,不亞于成年人,所以遠保将他一并殺死,砍下首級,拿着兩顆人頭進京複命。
天慶四年七月七日,遠保回京報捷,在右近衛府的馬場上,陳奏殺賊經過。
這時轟動京城,不論尊卑貴賤,人人争先恐後地前去觀看,當時不僅停車無處,就連行的人也覺得困難。
天皇聞奏之後,深為嘉賞遠保之功。
左衛門府原有個府生[17]名叫掃守在上,是個著名畫師,凡是他描繪的東西,俱都形象逼真,與實物毫厘不差。
第二天,朝廷宣他入宮,谕令說:&ldquo你應從速到右近衛府的馬場上,畫下純友和重太丸的兩個人頭,送進宮來!&rdquo這是因為天皇想要親看純友父子的首級,但又不能把人頭拿進宮來,所以才命掃守在上去畫以便在殿上禦覽。
畫師奉旨,來到右近衛府的馬場,看着人頭,畫得毫厘不差。
人們聽說描繪人頭,上供禦覽的事,都啧有煩言,以為一國天子,不應如此輕舉妄動。
後來,天皇傳旨命檢非違使左衛門府的府生若江善邦把那兩個人頭送進左府的牢獄中去,橘遠保則獲得了賞賜。
這位朱雀天皇在位時期,承平年間就出過平将門的叛亂事件,以緻鬧得天翻地覆,未幾年又出兵讨伐藤原純友,百姓們對這種接二連三的變故,都議論紛紛,為之騷然。
第三篇 源宛與平良文交戰 古時,關東地方有兩員武将,一個名叫源宛,一個名叫平良文。
人們送源宛的别号是箕田源二,良文是村嶽五郎。
這二人各恃武力,互不示弱,終于因此失和。
當時有個家将從中挑撥離間,他對良文煽動說:&ldquo源宛說,就憑一個良文敢和我挑戰,他哪裡比得過我,真是太不自量力!&rdquo良文聞聽此話便說:&ldquo論武藝也罷,論智謀也好,他哪裡瞞得過我,如果他真的不可一世,不妨到郊外找個地方較量較量!&rdquo家将又用這番話來刺激源宛,源宛雖是個膽大心細的武士,卻禁不住這種挑撥,于是動怒說:&ldquo隻憑口說,又有何用,索性給個日子,到曠野荒郊去找個适當地方,交戰一場分個高低!&rdquo說罷,便定了日期,命人通知對方,到郊外決戰。
這樣,雙方就各自調集人馬準備一戰。
到了那天,源宛和良文各自帶領五六百人來到約定地方,到了巳時時分,雙方在相距三四十丈遠的地方列下陣勢,衆兵将個個精神抖擻奮不顧身,準備決一死戰。
這時,雙方各派一員武将到陣前交換戰牌。
按照當時的戰規,隻要武将回轉陣地,雙方立刻就可張弓射箭了。
而交換戰牌的武将向例是要表現英勇氣概,不催馬,不返顧,從容不迫地返回陣地。
交換戰牌已畢,雙方兵将立刻收攏盾牌,準備放箭。
就在這時,良文命人傳話給源宛說:&ldquo今天的會戰隻是為了你我二人要比比箭法,如果叫兵将射殺,毫無意義,所以不必讓兵将們混戰,隻由你我二人單人匹馬,以較高低如何?&rdquo源宛聞聽此話,命人回答說:&ldquo這正合我意,我即刻出戰!&rdquo說罷他便從陣後,獨自躍馬闖到陣前,把雙叉的雕翎箭搭在弦上,勒馬而立。
良文聽見這番回話,也是很興奮,便對兵将們說:&ldquo現在,我要憑着個人本領去比箭法,你等就在一旁觀陣不必動手,如果我中箭落馬,即時你們可将我的屍首埋葬起來。
&rdquo說罷,單人匹馬從盾牌陣後走出。
且說這二人拈弓搭箭,對面縱馬馳射,彼此先讓過了一箭,二馬急馳,相錯而過,都想在随後這一箭命中敵人,于是二人各自撥轉馬頭,重行張弓搭箭,不想未等雕翎離弦,戰馬已經飛馳而過,隻好彎弓盤馬,重新對射。
良文對準源宛的胸膛一箭射去,源宛見箭迎面飛來,連忙将身緊藏在馬鞍之下,閃身躲箭,這一箭正射中刀鞘的銅飾之上。
源宛這時也撥轉馬頭,扭過身來,朝着良文的胸膛便射,良文閃身躲箭,這支箭正攢在他那圍腰的甲葉上。
這時,二人連忙撥馬,挽弓引箭,準備再射。
但當兩馬相會之時,良文開口對源宛說:&ldquo你我二人的射技,不為不準,箭箭射中胸膛,足可看出我們的本領了,我們并無世代冤仇,隻在比武較量,至此也可作罷了,何必一定要拼個你死我活呢?&rdquo源宛聽了這番話,便道:&ldquo這也這樣想,你我的箭法如何,至此也可看出,比試正好就此為止,我們就此收兵吧!&rdquo說罷,各自引兵而還。
當二人縱馬對射之時,雙方兵将直被那場眼看就要射下馬來的驚險局面,吓得魂飛魄散肝膽碎裂,真覺得比自己親冒矢石還要可怕,及至望見主人在這緊要關頭,忽然撥馬而歸,又都為之驚疑不置,後來知道其中情由,個個歡喜不盡。
古時的武将,胸襟就是如此豁達。
此後,源宛和良文言歸于好,心中不存半點芥蒂,且能相見以誠,互為推許。
第四篇 平維茂的家将被殺 古時,上總國有位國守名喚平兼忠,是武将平貞盛之弟繁茂的公子。
兼忠的兒子,名叫維茂,人稱餘五将單,住在陸奧國。
這時父親出任國守,在上總任地,因為許久不曾相見,維茂便打發人去說他要前來看望并且賀喜,兼忠聞聽很覺欣慰,便安排停當等候兒子到來。
這天,兼忠因為偶感風寒,沒有出房,躺在簾内,命一個随身的衛士給他捶背,就在這時,維茂到來了。
維茂在外間套房,向父親禀告闊别多年的情況。
這時,維茂帶來的四五名重要家将,都身佩弓箭排坐在庭前,為首之人别号太郎介,是個五十餘歲的彪形大漢,一縷長髯飄在胸前,面貌猙獰可怖,一望而知是員猛将。
兼忠望見此人,便問捶背的衛士說:&ldquo你可以認識那人?&rdquo衛士答說不知。
兼忠說道:&ldquo他就是早年殺死你父親的那個人。
那時你年紀尚幼,當然不會知道!&rdquo衛士說:&ldquo我隻知道父親是被人殺害的,但始終不知道是誰殺的,如今才算認識了他!&rdquo說罷,含淚而去。
維茂飯後,見天色已晚,便起身到别院休息。
太郎介護送主人之後,便來到自己安歇的地方,這裡
将門住在常陸國、下總國一帶,經常身佩弓箭,率領悍卒,與人争戰。
将門有一叔父,名喚良兼,官居下總介[1]。
起初,将門于喪父之後,因事與叔父失和。
将門的父親在世時,曾因争奪土地和良兼動過幹戈,但是,良兼崇信佛教,道心深厚,始終退讓,不願挑釁。
可是,将門總是伺機尋隙和族人争戰不休,甚至燒毀許多人家的房屋,殺害無數人命。
由于他這樣橫行霸道,作惡多端,緻使附近一帶的許多百姓無心耕種荒費農時,以至顧不得完納國課了。
各地百姓都為此事無限憂愁,後來地方官終于把此事申奏上去。
朝廷聞聽大為驚訝,立刻降旨,差官審訊将門。
将門立即奉召進京,竭力剖辯。
朝廷在反複審訊之後,認為他确實無罪,不出幾日,便釋放将門回國。
事過不久,将門經常同叔父良兼以及源護、源扶等人相互厮殺,迄無甯歲。
這時,在朝為官的平貞盛,為了報當年殺父之仇,抛棄了左馬介[2]的官職,急忙趕到當地參與戰鬥,但是,将門的兵多勢衆,不能抵敵,平貞盛看到無隙可乘,隻好避居國内。
在他們混戰不休之時,有一個和将門沆瀣一氣的同黨,名叫興世王,他未經朝廷正式任命竟擅自以武藏國代理國守自任,強行入衙視事。
當地郡司雖然據理力争,興世王卻置之不理,反把郡司申斥一番,郡司無奈隻得躲藏起來。
為時不久,當地國介源經基聞悉此事,便暗地趕往京城,申奏朝廷道:&ldquo将門勾結武藏代理國守興世王等,蓄謀造反已久。
&rdquo朝廷聞奏,大為驚異,即命查究虛實。
将門疏陳自己并無此事,并以常陸、下總、下野、武藏等五國的職名保奏。
朝廷看了奏章,疑慮頓消。
将門回國後,不能自安便心懷二志。
常陸國有個名叫藤原玄明的人,國守是藤原維幾,他一向藐視國守,賦稅不繳,維幾催讨,但是沒有效用。
後來他又投靠将門,合力把國守及員司趕出府衙,常陸地方從此便沒有朝廷命官了。
不久,興世王向将門獻策說:&ldquo攻占一國,也是背叛朝廷,何不索性占領關東各地,再圖進取呢!&rdquo将門回答說:&ldquo此言正合我意,我早有意先從關東八國下手,然後進攻皇城。
将門雖然不才,也是柏原天皇的五世玄孫,我一定先奪下各國的印绶,把國守趕回京城。
&rdquo二人商議已畢,便率領大軍奔赴下野國,攻占國衙,升堂理事。
這時,國守藤原弘雅和前任國司大中臣[3]宗行等人都在衙中,他們早就看出将門蓄意謀反,于是手捧印绶跪伏在地,呈遞給将門,然後這才逃往他地。
将門接着進軍上野國,奪下國介藤原尚範的印绶并派人将他趕回京城。
将門這時占據城地,發号施令,整頓軍容,委任官吏。
在這時,有個僞稱是八幡大菩薩[4]的禦使,說道:&ldquo大菩薩有旨:将帝位授予蔭子平将門,爾等應速備鼓樂相迎。
&rdquo将門聞聽此話,速速下拜,他手下的兵将,更是歡呼不置。
于是,将門就自上封号稱為新皇,傳诏京師了。
當時,新皇胞弟将卒,對新皇說:&ldquo登基稱帝本是授自天命,兄長務要三思!&rdquo新皇聞言道:&ldquo我武藝絕倫,如今的天下,戰勝者便可稱帝,何必多慮!&rdquo沒聽将卒的勸告,當即冊封各國的國守,封其弟将賴為下野國守,多治常明為上野國守,藤原玄茂為常陸國介,興世王為上總國介,文屋好立為安房國守,平将文為相模國介,平将武為伊總國守,平将為為下總國守。
此外,新皇還決定在下總國的南亭典建一座皇城,并把礒津橋比作京都的山峙橋[5],把相馬郡的大井港比作京都的大津[6]。
同時,欽命左右大臣、納言[7]、參議[8]、文武百官,六辨[9]八史[10]等官,并制定了内印[11]、外印[12]的尺寸與古文正文的文字,唯獨缺少曆書,這恐怕是沒有曆書,博士協力的緣故。
在這期間,各國的國守聽到風聲,都連忙逃回京都。
新皇巡視武藏、相模各地,收繳印绶,吩咐留職的國衙員司照舊供職,上繳賦稅。
随後傳檄京都的太政官,诏告他即位的道理。
消息傳到京都後,上自天皇下至百官無不震驚,宮中人人驚慌失措。
天皇認為,此事隻有仰仗佛法,祈求神靈相助,于是便在顯、密二宗的所有山寺舉行祈禳。
此外并派人到所有神社禱告,這些情況就不必一一闡述。
不久,新皇從相模國回到下總,馬不停蹄地又率領大軍,直向常陸國尚未臣服的地方進攻,及至他來到常陸邊界,藤原氏的族人早在那裡準備下盛宴歡迎車駕。
這時新皇說道:&ldquo藤原氏族們,告訴我平貞盛等人隐藏何處。
&rdquo藤原氏族人回答說:&ldquo聽人傳說,他們沒有一定的住處,好像浮雲一般。
&rdquo 後來,平貞盛和源護、源扶等人的妻子都被捉到,新皇聞聽,立刻吩咐不準污辱這些婦女,但是,在他下令之先,她們早已遭到了兵丁們的污辱。
新皇将這些女子釋放,叫她們各自回家。
新皇在常陸屯兵數日,始終打聽不到仇人的下落,因此将各國的兵将全部遣回,留在身邊的,不足千人。
平貞盛和押領使[13]藤原秀鄉等人,聞悉新皇身邊兵力單薄,為了讨平朝廷叛賊,便決心和他拼一死戰。
衆人計議之後,秀鄉等便率領人馬殺來。
新皇聞聽大驚,隻得領兵迎上前去。
秀鄉列開陣勢,兩下混戰一處。
秀鄉足智多謀,殺得新皇的兵馬望風披靡。
這時,貞盛、秀鄉等乘勝追殺過來,新皇雖然勉強迎戰,但終以衆寡懸殊難于抵擋,隻得逃去,希圖再舉。
于是新皇逃到幸島以北,便藏躲了起來。
這時貞盛将新皇的宮第,以及他手下人的房屋盡行燒毀。
卻說這時,新皇平日率領的八千多名兵将尚未聚集起來,身邊僅有四百餘人,就在幸島的北山列陣相待。
等到貞盛、秀鄉的兵到,雙方便鏖戰一處。
其時新皇的軍隊占了上風,打退了貞盛、秀鄉的攻勢,但貞盛、秀鄉等又轉敗為勝,奮勇厮殺,新皇也催動駿馬,親自迎戰。
這也是天譴難逃,他那匹馬竟停步不前,手也不能應心,終于身上中了一箭,死于荒野。
貞盛、秀鄉等人一見大喜,派了一員猛将砍下他的首級,然後立即在下野國修本馳奏朝廷,并一并呈獻了首級。
新皇之所以身敗名裂斷送性命,正是那個興世王出謀劃策的結果。
朝廷得報大喜,由太政官通令東海東山各國捉拿将門的兄弟和他的同黨,對捕殺叛逆有功的人論功受賞。
并派大将軍參議兼修理大夫、右衛門督[14]藤原忠文為正使,刑部大輔将軍藤原忠舒為副使,前往八國搜捕。
後來,将門的長兄将俊以及玄茂等人在相模國被殺,興世王也在上總國被殺。
坂上遂高、藤原玄明等人都在常陸伏誅。
此外,将門的七八個兄弟,在大哥叛逆時,有的躲入深山削發為僧,有的抛妻棄子匿迹山野。
事平之後,經基、貞盛、秀鄉等人俱受封賞。
經基叙從五位[15]下,秀鄉叙從四位下,貞盛叙從五位上。
後來,将門托夢對一個人說:&ldquo我生前隻知作惡,未做過一件善事,由于罪孽深重,如今獨受難以忍受的痛苦!&rdquo 第二篇 藤原純友淪為海盜被誅 古時,朱雀天皇朝代,有個伊豫掾名叫藤原純友,是築前國守良範的兒子。
純友在伊豫國内,招募了許多勇猛武士作為家丁,經常攜帶弓箭乘船出海,掠奪西方各地來的進貢船隻,以殺人為業。
因此,過往行旅都避開這條水路,以緻客商絕迹。
于是,西方諸國都修本上奏朝廷說:&ldquo伊豫掾純友專務作惡,性好劫盜,經常出海,掠奪過往船隻,殺人越貨,為公私大患。
&rdquo朝廷聞奏大為震怒,立即降旨,授命候差官[16]橘遠保速仕讨伐藤原純友。
遠保奉旨趕往伊豫國,調集西部和山陽道各國的兵,奔赴純友的巢穴。
純友拼命迎戰,結果戰敗斃命,受到天譴。
純友的兒子名重太丸,生得相貌倒也端正,雖然是個十三歲的孩童,但喜好海盜行為,經常跟随父親出海行擒,不亞于成年人,所以遠保将他一并殺死,砍下首級,拿着兩顆人頭進京複命。
天慶四年七月七日,遠保回京報捷,在右近衛府的馬場上,陳奏殺賊經過。
這時轟動京城,不論尊卑貴賤,人人争先恐後地前去觀看,當時不僅停車無處,就連行的人也覺得困難。
天皇聞奏之後,深為嘉賞遠保之功。
左衛門府原有個府生[17]名叫掃守在上,是個著名畫師,凡是他描繪的東西,俱都形象逼真,與實物毫厘不差。
第二天,朝廷宣他入宮,谕令說:&ldquo你應從速到右近衛府的馬場上,畫下純友和重太丸的兩個人頭,送進宮來!&rdquo這是因為天皇想要親看純友父子的首級,但又不能把人頭拿進宮來,所以才命掃守在上去畫以便在殿上禦覽。
畫師奉旨,來到右近衛府的馬場,看着人頭,畫得毫厘不差。
人們聽說描繪人頭,上供禦覽的事,都啧有煩言,以為一國天子,不應如此輕舉妄動。
後來,天皇傳旨命檢非違使左衛門府的府生若江善邦把那兩個人頭送進左府的牢獄中去,橘遠保則獲得了賞賜。
這位朱雀天皇在位時期,承平年間就出過平将門的叛亂事件,以緻鬧得天翻地覆,未幾年又出兵讨伐藤原純友,百姓們對這種接二連三的變故,都議論紛紛,為之騷然。
第三篇 源宛與平良文交戰 古時,關東地方有兩員武将,一個名叫源宛,一個名叫平良文。
人們送源宛的别号是箕田源二,良文是村嶽五郎。
這二人各恃武力,互不示弱,終于因此失和。
當時有個家将從中挑撥離間,他對良文煽動說:&ldquo源宛說,就憑一個良文敢和我挑戰,他哪裡比得過我,真是太不自量力!&rdquo良文聞聽此話便說:&ldquo論武藝也罷,論智謀也好,他哪裡瞞得過我,如果他真的不可一世,不妨到郊外找個地方較量較量!&rdquo家将又用這番話來刺激源宛,源宛雖是個膽大心細的武士,卻禁不住這種挑撥,于是動怒說:&ldquo隻憑口說,又有何用,索性給個日子,到曠野荒郊去找個适當地方,交戰一場分個高低!&rdquo說罷,便定了日期,命人通知對方,到郊外決戰。
這樣,雙方就各自調集人馬準備一戰。
到了那天,源宛和良文各自帶領五六百人來到約定地方,到了巳時時分,雙方在相距三四十丈遠的地方列下陣勢,衆兵将個個精神抖擻奮不顧身,準備決一死戰。
這時,雙方各派一員武将到陣前交換戰牌。
按照當時的戰規,隻要武将回轉陣地,雙方立刻就可張弓射箭了。
而交換戰牌的武将向例是要表現英勇氣概,不催馬,不返顧,從容不迫地返回陣地。
交換戰牌已畢,雙方兵将立刻收攏盾牌,準備放箭。
就在這時,良文命人傳話給源宛說:&ldquo今天的會戰隻是為了你我二人要比比箭法,如果叫兵将射殺,毫無意義,所以不必讓兵将們混戰,隻由你我二人單人匹馬,以較高低如何?&rdquo源宛聞聽此話,命人回答說:&ldquo這正合我意,我即刻出戰!&rdquo說罷他便從陣後,獨自躍馬闖到陣前,把雙叉的雕翎箭搭在弦上,勒馬而立。
良文聽見這番回話,也是很興奮,便對兵将們說:&ldquo現在,我要憑着個人本領去比箭法,你等就在一旁觀陣不必動手,如果我中箭落馬,即時你們可将我的屍首埋葬起來。
&rdquo說罷,單人匹馬從盾牌陣後走出。
且說這二人拈弓搭箭,對面縱馬馳射,彼此先讓過了一箭,二馬急馳,相錯而過,都想在随後這一箭命中敵人,于是二人各自撥轉馬頭,重行張弓搭箭,不想未等雕翎離弦,戰馬已經飛馳而過,隻好彎弓盤馬,重新對射。
良文對準源宛的胸膛一箭射去,源宛見箭迎面飛來,連忙将身緊藏在馬鞍之下,閃身躲箭,這一箭正射中刀鞘的銅飾之上。
源宛這時也撥轉馬頭,扭過身來,朝着良文的胸膛便射,良文閃身躲箭,這支箭正攢在他那圍腰的甲葉上。
這時,二人連忙撥馬,挽弓引箭,準備再射。
但當兩馬相會之時,良文開口對源宛說:&ldquo你我二人的射技,不為不準,箭箭射中胸膛,足可看出我們的本領了,我們并無世代冤仇,隻在比武較量,至此也可作罷了,何必一定要拼個你死我活呢?&rdquo源宛聽了這番話,便道:&ldquo這也這樣想,你我的箭法如何,至此也可看出,比試正好就此為止,我們就此收兵吧!&rdquo說罷,各自引兵而還。
當二人縱馬對射之時,雙方兵将直被那場眼看就要射下馬來的驚險局面,吓得魂飛魄散肝膽碎裂,真覺得比自己親冒矢石還要可怕,及至望見主人在這緊要關頭,忽然撥馬而歸,又都為之驚疑不置,後來知道其中情由,個個歡喜不盡。
古時的武将,胸襟就是如此豁達。
此後,源宛和良文言歸于好,心中不存半點芥蒂,且能相見以誠,互為推許。
第四篇 平維茂的家将被殺 古時,上總國有位國守名喚平兼忠,是武将平貞盛之弟繁茂的公子。
兼忠的兒子,名叫維茂,人稱餘五将單,住在陸奧國。
這時父親出任國守,在上總任地,因為許久不曾相見,維茂便打發人去說他要前來看望并且賀喜,兼忠聞聽很覺欣慰,便安排停當等候兒子到來。
這天,兼忠因為偶感風寒,沒有出房,躺在簾内,命一個随身的衛士給他捶背,就在這時,維茂到來了。
維茂在外間套房,向父親禀告闊别多年的情況。
這時,維茂帶來的四五名重要家将,都身佩弓箭排坐在庭前,為首之人别号太郎介,是個五十餘歲的彪形大漢,一縷長髯飄在胸前,面貌猙獰可怖,一望而知是員猛将。
兼忠望見此人,便問捶背的衛士說:&ldquo你可以認識那人?&rdquo衛士答說不知。
兼忠說道:&ldquo他就是早年殺死你父親的那個人。
那時你年紀尚幼,當然不會知道!&rdquo衛士說:&ldquo我隻知道父親是被人殺害的,但始終不知道是誰殺的,如今才算認識了他!&rdquo說罷,含淚而去。
維茂飯後,見天色已晚,便起身到别院休息。
太郎介護送主人之後,便來到自己安歇的地方,這裡