第二十八章 織毛衣的女人
關燈
小
中
大
家具。
牆面是白色的，窗簾和椅墊是白底紅玫瑰圖案的印花棉布。
酒紅色的地毯精确細緻地鋪在地上。
屋裡的陽光下，在一張老闆桌旁的低扶手椅上，坐着一個正在編織毛衣的老年婦女。
金屬毛衣針的碰撞聲沒有停歇，淡藍色老花鏡後的眼睛禮貌地打量着邦德。
&ldquo哦，先生？&rdquo那個聲音低沉粗啞。
一頭白發下塗了厚厚脂粉的腫脹的臉上隻露出被良好教養掩飾着的好奇。
邦德衣服下握着槍的手像鋼絲彈簧一樣緊張。
他眯起的眼睛掃視了一下房間，又回到坐在椅子上的老女人身上。
是他弄錯了嗎？不是這個房間？他該道了歉轉身離去嗎？這個女人可能是鋤奸局的人嗎？她看上去就是那種出入麗茲酒店的體面而富有的寡婦，靠編織消磨着時間。
這種女人會有自己專門的桌子，在樓下餐廳裡&mdash&mdash當然不是燒烤餐廳&mdash&mdash有喜歡的侍應生。
這種女人會在午飯後打個盹兒，然後被高貴的裝有白邊輪胎的黑色豪華轎車接走，送到巴黎貝裡街茶社與另外一個富婆會面。
看那一身舊式黑色長裙，頸部和腕部鑲了花邊；細長的金項鍊挂在走形的胸前，底端打了個折疊望遠鏡形狀的結；整潔秀氣的小腳上很自然地穿着一雙黑色扣袢的靴子，那雙腳幾乎夠不到地面。
這個女人不可能是克萊勃！邦德一定是弄錯了房号。
他感到腋下冒汗，可現在他不得不把戲演完。
&ldquo我叫邦德，詹姆斯·邦德。
&rdquo &ldquo我是，伯爵夫人梅特斯坦，先生。
有什麼事情嗎？&rdquo法語說得含混不清。
她可能是德裔瑞士人。
毛線針忙碌地窸窣着。
&ldquo恐怕納什上尉出了點意外，他今天來不了了，所以我替他過來。
&rdquo 那雙藏在淡藍色眼鏡背後的眼睛眯了一下嗎？ &ldquo我不認識這位上尉，先生，也不認識您。
請坐下來說明您的來意。
&rdquo女人沖着寫字台旁的高背椅微微點了一下頭。
沒人能夠拒絕她。
那種雍容華貴令人無法抵禦。
邦德走過去坐下。
此時他離她約六英尺遠。
桌上隻有一部聽筒高高架起的老式電話機，以及她伸手可及的一個象牙白色的按鈴。
邦德魯莽地盯着女人的臉，審視着。
這是一張醜陋的蟾蜍一般的臉，塗抹了脂粉，頂着圓錐形的一頭白發。
那雙眼睛裡的棕色極淺，幾乎成了黃色。
蒼白的嘴唇肥厚而濕潤，唇
牆面是白色的，窗簾和椅墊是白底紅玫瑰圖案的印花棉布。
酒紅色的地毯精确細緻地鋪在地上。
屋裡的陽光下，在一張老闆桌旁的低扶手椅上，坐着一個正在編織毛衣的老年婦女。
金屬毛衣針的碰撞聲沒有停歇，淡藍色老花鏡後的眼睛禮貌地打量着邦德。
&ldquo哦，先生？&rdquo那個聲音低沉粗啞。
一頭白發下塗了厚厚脂粉的腫脹的臉上隻露出被良好教養掩飾着的好奇。
邦德衣服下握着槍的手像鋼絲彈簧一樣緊張。
他眯起的眼睛掃視了一下房間，又回到坐在椅子上的老女人身上。
是他弄錯了嗎？不是這個房間？他該道了歉轉身離去嗎？這個女人可能是鋤奸局的人嗎？她看上去就是那種出入麗茲酒店的體面而富有的寡婦，靠編織消磨着時間。
這種女人會有自己專門的桌子，在樓下餐廳裡&mdash&mdash當然不是燒烤餐廳&mdash&mdash有喜歡的侍應生。
這種女人會在午飯後打個盹兒，然後被高貴的裝有白邊輪胎的黑色豪華轎車接走，送到巴黎貝裡街茶社與另外一個富婆會面。
看那一身舊式黑色長裙，頸部和腕部鑲了花邊；細長的金項鍊挂在走形的胸前，底端打了個折疊望遠鏡形狀的結；整潔秀氣的小腳上很自然地穿着一雙黑色扣袢的靴子，那雙腳幾乎夠不到地面。
這個女人不可能是克萊勃！邦德一定是弄錯了房号。
他感到腋下冒汗，可現在他不得不把戲演完。
&ldquo我叫邦德，詹姆斯·邦德。
&rdquo &ldquo我是，伯爵夫人梅特斯坦，先生。
有什麼事情嗎？&rdquo法語說得含混不清。
她可能是德裔瑞士人。
毛線針忙碌地窸窣着。
&ldquo恐怕納什上尉出了點意外，他今天來不了了，所以我替他過來。
&rdquo 那雙藏在淡藍色眼鏡背後的眼睛眯了一下嗎？ &ldquo我不認識這位上尉，先生，也不認識您。
請坐下來說明您的來意。
&rdquo女人沖着寫字台旁的高背椅微微點了一下頭。
沒人能夠拒絕她。
那種雍容華貴令人無法抵禦。
邦德走過去坐下。
此時他離她約六英尺遠。
桌上隻有一部聽筒高高架起的老式電話機，以及她伸手可及的一個象牙白色的按鈴。
邦德魯莽地盯着女人的臉，審視着。
這是一張醜陋的蟾蜍一般的臉，塗抹了脂粉，頂着圓錐形的一頭白發。
那雙眼睛裡的棕色極淺，幾乎成了黃色。
蒼白的嘴唇肥厚而濕潤，唇
