第二十一章 東方快車
關燈
小
中
大
火車在歐洲四通八達。
著名的東方快車雷打不動地每周三次在伊斯坦布爾和巴黎之間一千四百英裡锃亮的鐵軌上轟隆隆地開過。
弧光燈下，加長底盤的德國造火車像被氣管炎折磨得苟延殘喘的巨龍一般費力地喘着氣。
每一聲沉重的呼吸都似乎是最後一口氣。
一縷縷蒸汽從車廂之間冒出來，迅速消逝在8月悶熱的空氣中。
東方快車是在伊斯坦布爾中心車站廉價而醜陋的洞穴般的建築中運行着的唯一列車。
其他鐵軌上的火車都沒有發動機和列車員&mdash&mdash默默等待着明天。
唯獨三号線及其站台上，悸動着離别的悲情詩篇。
深藍色的車廂外有一行銅字&ldquo國際列車歐洲專列&rdquo。
在字幕上方，嵌入金屬縫裡的一塊鐵闆上白底黑字寫着&ldquo東方快車&rdquo，下面有三行字： 伊斯坦布爾&mdash塞薩洛尼基&mdash貝爾格萊德 威尼斯&mdash米蘭 洛桑&mdash巴黎 詹姆斯·邦德無神地望着世上最浪漫的一塊标牌。
他已經第十次看手表了：8點51分。
他的視線又回到标牌上。
标牌上除了米蘭外其他所有城市的名字用的都是本國文字拼寫，而米蘭為什麼沒用意大利語呢？邦德拿出手帕擦了擦臉。
那姑娘在哪裡？她是不是被抓住了？她變卦了嗎？他昨晚，要不就是今早，在那張大床上，對她是不是太粗暴了點？ 8點55分，發動機靜默的喘息聲已經停歇。
自動安全閥釋放多餘蒸汽時發出前後呼應的呼呼聲。
一百碼之外，越過亂哄哄的人群，邦德看見站長向貨車司機和鍋爐工揮手示意，并開始順着火車緩慢地向回走，關閉三等車廂的車門。
乘客大都是剛剛與土耳其親人們共度周末後準備返回希臘的農民。
他們的身體探出車窗，對着下面嬉鬧的人群急切地說着話。
遠處，越發微弱的弧光燈光線無法照及的地方，深藍色的夜空和閃爍的繁星從車站半圓形開口處露了出來，邦德看到遠處一個紅點變成了綠色。
站長走近了。
身着棕色制服的乘務員拍了拍邦德的胳膊：&ldquo請您上車。
&rdquo兩個看上去挺有錢的土耳其人和他們的情人親吻着&mdash&mdash她們長得太漂亮，不像是妻子&mdash&mdash然後，在一連串笑着說出的警告聲中，他們踏上踏闆，邁上兩級台階走進車廂。
月台上再也沒有其他乘客。
列車員不耐煩地瞟了一眼這個高個子英國人，收起踏闆，走進車廂。
站長故意從他身邊走過。
再經過兩節車廂&mdash&mdash一等和二等車廂，等他走到行李車，就要舉起那面髒兮兮的綠旗子了。
售票處沒有人匆忙向這邊趕來。
在售票窗口上方、車站房頂處，燈光照亮的大鐘向前跳了一格，指向9時。
邦德頭頂的一扇窗咣的一聲打開了。
邦德擡頭望去，一位戴着黑色面紗的女人站在窗口旁，他的第一反應是那張黑色面紗的網眼太大了，用這種東西來遮住那豐潤的嘴唇和激動亢奮的藍眼睛，手段實在是太業餘了。
&ldquo快點。
&rdquo 火車已經開動。
邦德伸手抓住扶欄，躍上台階。
列車員還留着門，邦德不慌不忙地走進車廂。
&ldquo夫人來晚了。
&rdquo列車員說，&ldquo她是從過道走過來的，估計是從最後一節車廂上的車。
&rdquo 邦德順着鋪了地毯的走道來到中間車廂。
白色的金屬牌上&ldquo7&rdquo&ldquo8&rdquo兩個數字上下并列刻在一起。
門半掩着，邦德走進去關上門
著名的東方快車雷打不動地每周三次在伊斯坦布爾和巴黎之間一千四百英裡锃亮的鐵軌上轟隆隆地開過。
弧光燈下，加長底盤的德國造火車像被氣管炎折磨得苟延殘喘的巨龍一般費力地喘着氣。
每一聲沉重的呼吸都似乎是最後一口氣。
一縷縷蒸汽從車廂之間冒出來，迅速消逝在8月悶熱的空氣中。
東方快車是在伊斯坦布爾中心車站廉價而醜陋的洞穴般的建築中運行着的唯一列車。
其他鐵軌上的火車都沒有發動機和列車員&mdash&mdash默默等待着明天。
唯獨三号線及其站台上，悸動着離别的悲情詩篇。
深藍色的車廂外有一行銅字&ldquo國際列車歐洲專列&rdquo。
在字幕上方，嵌入金屬縫裡的一塊鐵闆上白底黑字寫着&ldquo東方快車&rdquo，下面有三行字： 伊斯坦布爾&mdash塞薩洛尼基&mdash貝爾格萊德 威尼斯&mdash米蘭 洛桑&mdash巴黎 詹姆斯·邦德無神地望着世上最浪漫的一塊标牌。
他已經第十次看手表了：8點51分。
他的視線又回到标牌上。
标牌上除了米蘭外其他所有城市的名字用的都是本國文字拼寫，而米蘭為什麼沒用意大利語呢？邦德拿出手帕擦了擦臉。
那姑娘在哪裡？她是不是被抓住了？她變卦了嗎？他昨晚，要不就是今早，在那張大床上，對她是不是太粗暴了點？ 8點55分，發動機靜默的喘息聲已經停歇。
自動安全閥釋放多餘蒸汽時發出前後呼應的呼呼聲。
一百碼之外，越過亂哄哄的人群，邦德看見站長向貨車司機和鍋爐工揮手示意，并開始順着火車緩慢地向回走，關閉三等車廂的車門。
乘客大都是剛剛與土耳其親人們共度周末後準備返回希臘的農民。
他們的身體探出車窗，對着下面嬉鬧的人群急切地說着話。
遠處，越發微弱的弧光燈光線無法照及的地方，深藍色的夜空和閃爍的繁星從車站半圓形開口處露了出來，邦德看到遠處一個紅點變成了綠色。
站長走近了。
身着棕色制服的乘務員拍了拍邦德的胳膊：&ldquo請您上車。
&rdquo兩個看上去挺有錢的土耳其人和他們的情人親吻着&mdash&mdash她們長得太漂亮，不像是妻子&mdash&mdash然後，在一連串笑着說出的警告聲中，他們踏上踏闆，邁上兩級台階走進車廂。
月台上再也沒有其他乘客。
列車員不耐煩地瞟了一眼這個高個子英國人，收起踏闆，走進車廂。
站長故意從他身邊走過。
再經過兩節車廂&mdash&mdash一等和二等車廂，等他走到行李車，就要舉起那面髒兮兮的綠旗子了。
售票處沒有人匆忙向這邊趕來。
在售票窗口上方、車站房頂處，燈光照亮的大鐘向前跳了一格，指向9時。
邦德頭頂的一扇窗咣的一聲打開了。
邦德擡頭望去，一位戴着黑色面紗的女人站在窗口旁，他的第一反應是那張黑色面紗的網眼太大了，用這種東西來遮住那豐潤的嘴唇和激動亢奮的藍眼睛，手段實在是太業餘了。
&ldquo快點。
&rdquo 火車已經開動。
邦德伸手抓住扶欄，躍上台階。
列車員還留着門，邦德不慌不忙地走進車廂。
&ldquo夫人來晚了。
&rdquo列車員說，&ldquo她是從過道走過來的，估計是從最後一節車廂上的車。
&rdquo 邦德順着鋪了地毯的走道來到中間車廂。
白色的金屬牌上&ldquo7&rdquo&ldquo8&rdquo兩個數字上下并列刻在一起。
門半掩着，邦德走進去關上門
