第五章 密謀
關燈
小
中
大
我受命向大家轉告的上述信息對我們每一個人都沒什麼大不了的。
因此，讓我們積極迎接挑戰，開始行動吧。
&rdquo 對他這番套話，在場無人回應。
G将軍也沒有指望會有熱切響應。
他點燃香煙，接着說： &ldquo我們必須立即提出在情報界制造一起恐怖事件的建議方案，由我們中的一個部門負責實施，當然我的部門責無旁貸。
&rdquo 在場的人們不易覺察地松了口氣&mdash&mdash幸好責任部門是鋤奸局！這樣事情就簡單多了。
&ldquo不過目标的選擇絕非易事，我們需要承擔的集體決策責任将非常重大。
&rdquo 先來軟的，再來硬的，一會兒硬，一會兒軟。
現在球又踢回給衆人。
&ldquo這可不是簡單的炸大樓或刺殺總理那樣的事件。
那種資産階級的馬術表演不在考慮之列。
我們的行動必須巧妙、周密，而且切中西方國家情報機構的要害，必須重創敵人的機構&mdash&mdash造成一種公衆不知情，僅限政府部門内部流傳的隐形傷害。
不過這一事件還必須造成具有轟動效應的醜聞，讓全世界來嘲笑敵人的愚蠢。
各國政府自然知道是我們幹的，那樣也不賴，那樣也展示了我們的強硬政策。
西方的特工和間諜也會知道，他們将被我們的謀略折服并聞風喪膽。
叛徒和騷亂分子們将會因此改弦更張。
我們自己的行動小組将會受到鼓舞，在我們所展示的智勇激勵下更加努力工作。
不過我們當然不會承認知情，蘇聯的百姓最好也毫不知悉。
&rdquo G将軍頓了頓，望了一眼外交部情報司的代表，那人依然面無表情。
&ldquo現在我們要選定打擊對象，接着選定要打擊的具體目标。
中将沃茲德維辛斯基同志，既然你們對國外情報工作一向采用中立的視角（這是對臭名昭著的存在于軍事情報機構和國安部特務機構之間的相互猜忌的一種譏嘲），也許你能為我們分析一下形勢。
我們想聽聽你對西方情報機構重要性排序的分析，然後我們再來選出危險性最大的、最需要打擊的對象。
&rdquo G将軍靠在他的高背椅上，胳膊肘架在桌面上，手指交扣托住下巴，像一位等待傾聽長篇報告的教師。
沃茲德維辛斯基将軍并不慌張。
他曾經在情報機構幹了三十年，大部分時間常駐海外。
他在李維諾夫擔任大使時在蘇聯駐英國使館做過&ldquo門童&rdquo；在紐約的塔斯社工作後回到倫敦，之後又去了阿姆多爾戈&mdash&mdash蘇聯駐美貿易組織；他曾在斯德哥爾摩使館有名的柯倫泰大使麾下擔任武官；他曾在蘇聯英雄間諜佐爾格去東方之前參與培訓過他；他
因此，讓我們積極迎接挑戰，開始行動吧。
&rdquo 對他這番套話，在場無人回應。
G将軍也沒有指望會有熱切響應。
他點燃香煙，接着說： &ldquo我們必須立即提出在情報界制造一起恐怖事件的建議方案，由我們中的一個部門負責實施，當然我的部門責無旁貸。
&rdquo 在場的人們不易覺察地松了口氣&mdash&mdash幸好責任部門是鋤奸局！這樣事情就簡單多了。
&ldquo不過目标的選擇絕非易事，我們需要承擔的集體決策責任将非常重大。
&rdquo 先來軟的，再來硬的，一會兒硬，一會兒軟。
現在球又踢回給衆人。
&ldquo這可不是簡單的炸大樓或刺殺總理那樣的事件。
那種資産階級的馬術表演不在考慮之列。
我們的行動必須巧妙、周密，而且切中西方國家情報機構的要害，必須重創敵人的機構&mdash&mdash造成一種公衆不知情，僅限政府部門内部流傳的隐形傷害。
不過這一事件還必須造成具有轟動效應的醜聞，讓全世界來嘲笑敵人的愚蠢。
各國政府自然知道是我們幹的，那樣也不賴，那樣也展示了我們的強硬政策。
西方的特工和間諜也會知道，他們将被我們的謀略折服并聞風喪膽。
叛徒和騷亂分子們将會因此改弦更張。
我們自己的行動小組将會受到鼓舞，在我們所展示的智勇激勵下更加努力工作。
不過我們當然不會承認知情，蘇聯的百姓最好也毫不知悉。
&rdquo G将軍頓了頓，望了一眼外交部情報司的代表，那人依然面無表情。
&ldquo現在我們要選定打擊對象，接着選定要打擊的具體目标。
中将沃茲德維辛斯基同志，既然你們對國外情報工作一向采用中立的視角（這是對臭名昭著的存在于軍事情報機構和國安部特務機構之間的相互猜忌的一種譏嘲），也許你能為我們分析一下形勢。
我們想聽聽你對西方情報機構重要性排序的分析，然後我們再來選出危險性最大的、最需要打擊的對象。
&rdquo G将軍靠在他的高背椅上，胳膊肘架在桌面上，手指交扣托住下巴，像一位等待傾聽長篇報告的教師。
沃茲德維辛斯基将軍并不慌張。
他曾經在情報機構幹了三十年，大部分時間常駐海外。
他在李維諾夫擔任大使時在蘇聯駐英國使館做過&ldquo門童&rdquo；在紐約的塔斯社工作後回到倫敦，之後又去了阿姆多爾戈&mdash&mdash蘇聯駐美貿易組織；他曾在斯德哥爾摩使館有名的柯倫泰大使麾下擔任武官；他曾在蘇聯英雄間諜佐爾格去東方之前參與培訓過他；他
