第十六章 落入陷阱
關燈
小
中
大
邦德娴熟地駕車飛速駛過彎道，汽車的底盤與路面擦出陣陣火花。
随着兩車的距離越來越近，他的腦海裡也在迅速做出行動計劃。
他想，敵人的司機會躲避自己，一有機會就會鑽進岔道。
所以，當他駛過彎道，看到前面不見了燈光，于是在電線杆那裡，他做出了正常的反應：放慢速度，準備刹車。
當接近右手邊路面上的一塊黑色物體時&mdash&mdash他還以為是路邊樹木的陰影呢&mdash&mdash雖然速度隻有六十碼，但是再做任何反應都已經來不及了。
一小塊閃亮的道釘突然出現在車右側的下方，他一下駛了上去。
邦德自動地踩住刹車，拼命按住方向盤，防止汽車偏向左邊。
但是他已控制不住。
輪胎從外側車輪上脫落，輪辋在柏油路上犁出一道溝痕，笨重的車體旋渦般地打着轉，滑向路的對面。
嘭的一聲，車的左側猛地撞上了什麼，把邦德從駕駛位上彈了出來，摔在地上。
這時，汽車已是底朝天，車尾緩緩翹起，前輪打轉，前燈像探照燈一樣射向天空。
整個汽車靠着油箱的支撐，不停地向着天空撓動，就像一隻巨大的螳螂。
接着，它向後轟然倒下，車身和玻璃碎成一片。
在死一般的沉寂中，左前輪悄然地轉動了一會，吱的一聲停了。
拉契夫和他的兩個手下從幾英尺遠的埋伏地走了出來。
&ldquo槍收起來，把他拖出來。
&rdquo他毫不客氣地命令道，&ldquo我掩護，小心點，我不想要一具死屍。
快點，天快亮了。
&rdquo 兩個手下跪了下來。
其中一個抽出把長刀，把折疊式車篷邊緣的一塊布割了下來，抓住邦德的肩膀。
他已經失去了知覺，一動不動。
另一個在汽車和路肩之間擠出一條縫，他鑽進變了形的窗框，把邦德的雙腿（夾在方向盤和車篷之間）松下。
通過車篷上的一個洞，兩人把邦德一點一點地挪了出來。
他們把邦德弄到地上躺下的時候，渾身又是汗又是泥，污穢不堪。
瘦子摸了摸邦德的心髒，然後左右開弓，抽打他的臉龐。
邦德嘴裡發出呻吟聲，手動了一下。
瘦子再次抽打起來。
&ldquo夠了。
&rdquo拉契夫說道，&ldquo把他的手捆起來，扔進車裡去。
接住。
&rdquo他扔給瘦子一卷花繩索，&ldquo先掏空他的口袋，把他的槍給我。
他可能還有别的武器，等下再好好搜一下。
&rdquo 瘦
随着兩車的距離越來越近，他的腦海裡也在迅速做出行動計劃。
他想，敵人的司機會躲避自己，一有機會就會鑽進岔道。
所以，當他駛過彎道，看到前面不見了燈光，于是在電線杆那裡，他做出了正常的反應：放慢速度，準備刹車。
當接近右手邊路面上的一塊黑色物體時&mdash&mdash他還以為是路邊樹木的陰影呢&mdash&mdash雖然速度隻有六十碼，但是再做任何反應都已經來不及了。
一小塊閃亮的道釘突然出現在車右側的下方，他一下駛了上去。
邦德自動地踩住刹車，拼命按住方向盤，防止汽車偏向左邊。
但是他已控制不住。
輪胎從外側車輪上脫落，輪辋在柏油路上犁出一道溝痕，笨重的車體旋渦般地打着轉，滑向路的對面。
嘭的一聲，車的左側猛地撞上了什麼，把邦德從駕駛位上彈了出來，摔在地上。
這時，汽車已是底朝天，車尾緩緩翹起，前輪打轉，前燈像探照燈一樣射向天空。
整個汽車靠着油箱的支撐，不停地向着天空撓動，就像一隻巨大的螳螂。
接着，它向後轟然倒下，車身和玻璃碎成一片。
在死一般的沉寂中，左前輪悄然地轉動了一會，吱的一聲停了。
拉契夫和他的兩個手下從幾英尺遠的埋伏地走了出來。
&ldquo槍收起來，把他拖出來。
&rdquo他毫不客氣地命令道，&ldquo我掩護，小心點，我不想要一具死屍。
快點，天快亮了。
&rdquo 兩個手下跪了下來。
其中一個抽出把長刀，把折疊式車篷邊緣的一塊布割了下來，抓住邦德的肩膀。
他已經失去了知覺，一動不動。
另一個在汽車和路肩之間擠出一條縫，他鑽進變了形的窗框，把邦德的雙腿（夾在方向盤和車篷之間）松下。
通過車篷上的一個洞，兩人把邦德一點一點地挪了出來。
他們把邦德弄到地上躺下的時候，渾身又是汗又是泥，污穢不堪。
瘦子摸了摸邦德的心髒，然後左右開弓，抽打他的臉龐。
邦德嘴裡發出呻吟聲，手動了一下。
瘦子再次抽打起來。
&ldquo夠了。
&rdquo拉契夫說道，&ldquo把他的手捆起來，扔進車裡去。
接住。
&rdquo他扔給瘦子一卷花繩索，&ldquo先掏空他的口袋，把他的槍給我。
他可能還有别的武器，等下再好好搜一下。
&rdquo 瘦
