第十六章 任務結束
關燈
小
中
大
牙買加警察一向精明，不愛惹事。
一個警隊救援成員，身穿威武整潔的警服，邁着莊嚴謹慎的步子從鐵路走向河岸。
無論事情多緊要，牙買加警察也從來不跑步前進，因為他們覺得這會有失他們的尊嚴。
萊特現在正在接受治療，醫生給他打了一針麻醉劑。
在此之前，萊特說，沼澤地有個好人在追個壞人，可能會發生槍戰。
萊特說得含含糊糊。
一開始沒人相信他的話，都覺得他摔得不輕，腦子壞掉了。
但是後來當他說他是美國聯邦調查局的人，這個警察才嘗試聯系請求營救小隊跟他一起去，但是他失敗了。
所以他就隻身一人，拿着警棍，進沼澤地，漫無目的悠閑地找尋。
槍聲和驚起的鳥，讓他知道了大概位置，他便順着槍聲的方向尋找。
他出生在牙買加尼格瑞爾，而且小時候經常在沼澤地裡玩彈弓，所以對沼澤十分熟悉，走起來敏捷又迅速，毫無畏懼。
當他到達河岸時，他左拐進了樹林，意識到自己身上穿的又青又紫的制服格外顯眼，就小心翼翼地從樹叢中穿過。
他身上隻有警棍防身，還有一條防身小知識&mdash&mdash殺警察的人必然會判死刑。
他現在隻求那個好人和那個壞人也知道這條小知識&hellip&hellip 鳥都飛走了，沼澤地又恢複了寂靜。
警察注意到老鼠和其他小動物都匆匆跑走，而且都是從同一個方向跑來。
他便決定往這方向去看看。
接着，又傳來螃蟹搶吃食物的聲音。
從樹叢縫中，他看到斯卡拉閃着血光的上衣。
于是他屏住呼吸，集中精神仔細聆聽着，聚精會神地注視着。
他見沒有任何動靜了，就昂首挺胸地走進那片空地，看見地上躺着兩個人，還有兩把槍。
警察取出他的警笛，吹了三個長聲後，就坐在樹蔭下面，拿出記錄本和筆，開始認認真真、仔仔細細地寫報告。
一周之後，邦德恢複了意識。
他躺在噴上綠色牆漆的房間，但是覺得自己像是沉在海底。
天花闆上慢悠悠打轉的風扇，像是一條船的螺旋槳，阻止他遊上水面。
為了活命，他拼盡全力遊啊遊啊，但是他太累了，遊不動了，牢牢地紮根在海底。
他感覺自己在放開喉嚨大叫，實際上隻是發出一聲輕輕的呻吟。
坐在床尾的護士一聽到邦德有動靜，趕緊來到他身邊，用冰冰涼涼的手摸了摸他的額頭。
當她給邦德檢查時，邦德模模糊糊地看着她，雙眼迷離。
心裡想，原來美人魚是這樣的！他喃喃自語&ldquo你真美&rdquo，接又沉回海底&mdash&mdash實際上是倒在護士懷裡。
護士在他的表格裡記錄了情況，然後打個電話給同事說明情況。
接着，她對着昏暗的鏡子整理頭發，準備好好照顧這個重要病人。
不一會，駐院醫生就和護士長一起來了。
駐院醫生是一個年輕的牙買加人，畢業于愛丁堡大學。
護士長是個嚴厲而有警覺性的女人，暫時調來工作的。
駐院醫生聽了護士的報告之後，走到邦德床邊，輕輕翻開邦德眼皮。
然後在邦德腋窩下面塞了一根體溫計，再一邊為邦德檢查，一邊拿着計時器。
病房裡面十分安靜，而外面的金斯頓大街上車水馬龍，喧鬧嘈雜。
醫生檢查完後，收起計時器放回褲子口袋，然後在表格上寫了一些數字。
護士一直站在門口。
弄完之後，醫生和護士長、護士，三個人走出病房。
醫生站在走廊裡對護士長說：&ldquo他很快就會痊愈了，體溫很穩定，心跳有點快，可能是由于他剛剛才恢複意識。
抗生素減量，我會跟其他護士說這個，繼續用靜脈輸送營養液。
麥克唐納醫生待會過來給他敷藥，病人應該還會再醒來。
如果他要喝的東西，給他喝果汁。
他應該很快就能吃流食了。
真是奇迹！子彈通過腹腔但沒傷到髒器，差一點擦到腎髒，隻是肌肉受損而已。
那枚子彈上的劇毒，足以殺死一匹馬。
他能活下來，也虧了薩方拉馬警察及時發現他體内的蛇毒，給他注射了大量的抗蛇咬傷血清。
護士長，提醒我給那個警察寫信，他救了邦德一命。
好了，至少一個禮拜，不準其他人探訪。
告訴警方和領事館，邦德的情況正在好轉。
我不知道他是什麼大人物，但是倫敦政府十分關心他，可能是國防部的重要人物吧。
從現在開始，把這些問題通通上報領事館，領事館似乎是管他的。
&rdquo護士一直站在旁邊聽，這時他停頓了一下，繼續說，&ldquo順便問一下，邦德的朋友情況如何？就是12号房的病人，美國大使館的大使不停問起過他的情況。
他不是我的病人，但是他一直要看望邦德先生。
&rdquo &ldquo胫骨骨裂，&rdquo護士長說，&ldquo無并發症。
但是他有點不太配合護士。
他應該十天之後就能用拐杖走路了，而且他已經見過警方了。
我猜這兩個人都跟日報上登的那則新聞有關吧？報紙上說
一個警隊救援成員，身穿威武整潔的警服，邁着莊嚴謹慎的步子從鐵路走向河岸。
無論事情多緊要，牙買加警察也從來不跑步前進，因為他們覺得這會有失他們的尊嚴。
萊特現在正在接受治療，醫生給他打了一針麻醉劑。
在此之前，萊特說，沼澤地有個好人在追個壞人，可能會發生槍戰。
萊特說得含含糊糊。
一開始沒人相信他的話，都覺得他摔得不輕，腦子壞掉了。
但是後來當他說他是美國聯邦調查局的人，這個警察才嘗試聯系請求營救小隊跟他一起去，但是他失敗了。
所以他就隻身一人，拿着警棍，進沼澤地，漫無目的悠閑地找尋。
槍聲和驚起的鳥，讓他知道了大概位置，他便順着槍聲的方向尋找。
他出生在牙買加尼格瑞爾，而且小時候經常在沼澤地裡玩彈弓，所以對沼澤十分熟悉，走起來敏捷又迅速，毫無畏懼。
當他到達河岸時，他左拐進了樹林，意識到自己身上穿的又青又紫的制服格外顯眼，就小心翼翼地從樹叢中穿過。
他身上隻有警棍防身，還有一條防身小知識&mdash&mdash殺警察的人必然會判死刑。
他現在隻求那個好人和那個壞人也知道這條小知識&hellip&hellip 鳥都飛走了，沼澤地又恢複了寂靜。
警察注意到老鼠和其他小動物都匆匆跑走，而且都是從同一個方向跑來。
他便決定往這方向去看看。
接着，又傳來螃蟹搶吃食物的聲音。
從樹叢縫中，他看到斯卡拉閃着血光的上衣。
于是他屏住呼吸，集中精神仔細聆聽着，聚精會神地注視着。
他見沒有任何動靜了，就昂首挺胸地走進那片空地，看見地上躺着兩個人，還有兩把槍。
警察取出他的警笛，吹了三個長聲後，就坐在樹蔭下面，拿出記錄本和筆，開始認認真真、仔仔細細地寫報告。
一周之後，邦德恢複了意識。
他躺在噴上綠色牆漆的房間，但是覺得自己像是沉在海底。
天花闆上慢悠悠打轉的風扇，像是一條船的螺旋槳，阻止他遊上水面。
為了活命，他拼盡全力遊啊遊啊，但是他太累了，遊不動了，牢牢地紮根在海底。
他感覺自己在放開喉嚨大叫，實際上隻是發出一聲輕輕的呻吟。
坐在床尾的護士一聽到邦德有動靜，趕緊來到他身邊，用冰冰涼涼的手摸了摸他的額頭。
當她給邦德檢查時，邦德模模糊糊地看着她，雙眼迷離。
心裡想，原來美人魚是這樣的！他喃喃自語&ldquo你真美&rdquo，接又沉回海底&mdash&mdash實際上是倒在護士懷裡。
護士在他的表格裡記錄了情況，然後打個電話給同事說明情況。
接着，她對着昏暗的鏡子整理頭發，準備好好照顧這個重要病人。
不一會，駐院醫生就和護士長一起來了。
駐院醫生是一個年輕的牙買加人，畢業于愛丁堡大學。
護士長是個嚴厲而有警覺性的女人，暫時調來工作的。
駐院醫生聽了護士的報告之後，走到邦德床邊，輕輕翻開邦德眼皮。
然後在邦德腋窩下面塞了一根體溫計，再一邊為邦德檢查，一邊拿着計時器。
病房裡面十分安靜，而外面的金斯頓大街上車水馬龍，喧鬧嘈雜。
醫生檢查完後，收起計時器放回褲子口袋，然後在表格上寫了一些數字。
護士一直站在門口。
弄完之後，醫生和護士長、護士，三個人走出病房。
醫生站在走廊裡對護士長說：&ldquo他很快就會痊愈了，體溫很穩定，心跳有點快，可能是由于他剛剛才恢複意識。
抗生素減量，我會跟其他護士說這個，繼續用靜脈輸送營養液。
麥克唐納醫生待會過來給他敷藥，病人應該還會再醒來。
如果他要喝的東西，給他喝果汁。
他應該很快就能吃流食了。
真是奇迹！子彈通過腹腔但沒傷到髒器，差一點擦到腎髒，隻是肌肉受損而已。
那枚子彈上的劇毒，足以殺死一匹馬。
他能活下來，也虧了薩方拉馬警察及時發現他體内的蛇毒，給他注射了大量的抗蛇咬傷血清。
護士長，提醒我給那個警察寫信，他救了邦德一命。
好了，至少一個禮拜，不準其他人探訪。
告訴警方和領事館，邦德的情況正在好轉。
我不知道他是什麼大人物，但是倫敦政府十分關心他，可能是國防部的重要人物吧。
從現在開始，把這些問題通通上報領事館，領事館似乎是管他的。
&rdquo護士一直站在旁邊聽，這時他停頓了一下，繼續說，&ldquo順便問一下，邦德的朋友情況如何？就是12号房的病人，美國大使館的大使不停問起過他的情況。
他不是我的病人，但是他一直要看望邦德先生。
&rdquo &ldquo胫骨骨裂，&rdquo護士長說，&ldquo無并發症。
但是他有點不太配合護士。
他應該十天之後就能用拐杖走路了，而且他已經見過警方了。
我猜這兩個人都跟日報上登的那則新聞有關吧？報紙上說