第十七章
關燈
小
中
大
樣的想法？”
“首先，我很早以前就朦朦胧胧地想過這樣的事。
” “很早以前？” “就是在我變成這樣之前啊。
”直子攤開雙手說，“在藻奈美還活着的時候，那時我就想着或許讓這個孩子讀私立中學比較好，并且是那種可以一路直接升入大學的中學。
我不想讓她為中考和高考受太多的罪。
” “就是說直子為了自己将來不用吃苦，趁現在挑一條輕松的途徑，是吧？”平介帶着挖苦的語氣說道。
“你聽我說完哪。
沒錯，之所以考慮明年上中學的事情時會馬上想到私立中學，是因為以前就那樣想過。
但是，我還有其他完全不同于此的想法。
畢竟要上中學的人實際上是我，無論如何都想上私立中學，我還有其他理由。
” “其他理由？” “說得簡單一點兒，”直子靠着洗碗池，交叉起了雙腳，“是我想學習。
” “什麼？”平介瞪大了眼睛。
他根本沒有想到直子會這麼回答。
吃驚過後，他開始覺得有意思，于是大笑起來，邊笑邊盤腿坐在了地闆上。
“喂，你沒開玩笑吧？可不是能做小學生的題就能考上東京大學啊。
” 直子睑上的肌肉一動也沒動，整張臉都沒有表情。
“我是認真的。
” 她的聲音很冷靜。
這話從一個外表是孩子的人口中說出來，給人一種格外冰冷的感覺。
平介臉上的笑容一瞬間消失了。
“我變成這樣已經有三個月了吧。
你知道我現在的感受嗎？你希望我現在還憂心忡忡，每天生活在‘為什麼會這樣’的歎息中嗎？” “不。
”他搖搖頭。
“雖然我有時還會難過，覺得自己是個可憐的人，但我覺得我已經盡自己最大的努力去生活了。
我希望盡力延續藻奈美的人生。
雖然我最想做的事情，是回到與你和藻奈美三個人一起生活的日子裡去，但是我們再也回不去了，這是沒有辦法的事情。
既然回不去了，我隻能考慮該怎樣走好我的第二次人生。
于是我就想，該怎樣做才好呢？我每天都一直不停地想。
最終我隻想到了一個答案，那就是不要再讓自己産生和以前同樣的後悔。
” “後悔？什麼後悔？” “哎呀，你不是也經常說那樣的話嗎？諸如年輕的時候多學一點兒就好了之類的。
同樣的想法我也有啊。
” “是嗎？” “這就是所謂的把希望寄托在孩子身上。
你是怎麼想的我不知道，不過我對藻奈美是抱了很大希望的。
我不是希望她成為鋼琴家呀、空姐之類的，我隻希望她自立，不光在思想上，在經濟上也應該自立。
我希望她成為不依靠男人也能生活的獨立女性，能成為女傑當然最好。
”直子幹脆利落地說。
“直子你……”平介舔了舔嘴唇，接着說，“難道你對成為我的妻子感到不滿意嗎？你後悔了嗎？” “沒有那種事。
能夠做你的妻子我感到非常滿足，也覺得這樣很好。
我可沒說過想抛開家庭主婦的角色痛痛快快地出去工作這樣的話。
” “但是，你不希望藻奈美選擇和你一樣的生活方式，對吧？” “我不是那個意思。
怎麼說呢，我認為自立的女性也未嘗不可以成為家庭主婦。
我所排斥的，是因為不能自立不得已才成為家庭主婦這種情形。
即使很訓厭丈夫——你别誤會，我隻是舉個例子—由于擔心生活不穩定，所以不敢出走，這樣的女人也有很多吧？我不希望藻奈美成為那樣的女人。
難道你不覺得隻能靠男人活着的女人是很悲慘的嗎？我隻是運氣好，遇到了你。
可是如果我遇到的不是你，而是個很差勁的男人，那我該怎麼辦呢？說到底，我的幸福全掌握在你的手上啊！” “這麼說來，你也有過認為自己很悲慘的想法？”平介試探着問。
直子做了一口深呼吸，直視着丈夫的臉。
“跟你兜圈子沒有用，所以我就直說了。
我曾經有過這樣的想法，而且不止一次。
” “是嗎。
”平介歎了一口氣。
“對不起，我不是想讓你傷心。
并不是你不好，不好的是我。
其實和你在一起我一直都很快樂，從今往後我再也不會有這樣的想法了。
” “直子的生活其實很平常，我覺得很平常。
” “我從來都沒覺得自己比别人悲慘。
你說得對，我活得很平常。
是不是覺得悲慘這一點因人而異。
” 平介用手指彈着矮腳翻桌的桌面面，不知道該說些什麼。
“因此，”直子繼續說，“我決定替藻奈美成為一個能夠自立的女性。
我想，除了我以外，沒有誰還能獲得一次人生重來的機會。
我不想浪費這次奇迹。
” 望着充滿激情地表達着自己想法的直子，平介回想起以前也曾有
” “很早以前？” “就是在我變成這樣之前啊。
”直子攤開雙手說，“在藻奈美還活着的時候，那時我就想着或許讓這個孩子讀私立中學比較好，并且是那種可以一路直接升入大學的中學。
我不想讓她為中考和高考受太多的罪。
” “就是說直子為了自己将來不用吃苦，趁現在挑一條輕松的途徑，是吧？”平介帶着挖苦的語氣說道。
“你聽我說完哪。
沒錯，之所以考慮明年上中學的事情時會馬上想到私立中學，是因為以前就那樣想過。
但是，我還有其他完全不同于此的想法。
畢竟要上中學的人實際上是我，無論如何都想上私立中學，我還有其他理由。
” “其他理由？” “說得簡單一點兒，”直子靠着洗碗池，交叉起了雙腳，“是我想學習。
” “什麼？”平介瞪大了眼睛。
他根本沒有想到直子會這麼回答。
吃驚過後，他開始覺得有意思，于是大笑起來，邊笑邊盤腿坐在了地闆上。
“喂，你沒開玩笑吧？可不是能做小學生的題就能考上東京大學啊。
” 直子睑上的肌肉一動也沒動，整張臉都沒有表情。
“我是認真的。
” 她的聲音很冷靜。
這話從一個外表是孩子的人口中說出來，給人一種格外冰冷的感覺。
平介臉上的笑容一瞬間消失了。
“我變成這樣已經有三個月了吧。
你知道我現在的感受嗎？你希望我現在還憂心忡忡，每天生活在‘為什麼會這樣’的歎息中嗎？” “不。
”他搖搖頭。
“雖然我有時還會難過，覺得自己是個可憐的人，但我覺得我已經盡自己最大的努力去生活了。
我希望盡力延續藻奈美的人生。
雖然我最想做的事情，是回到與你和藻奈美三個人一起生活的日子裡去，但是我們再也回不去了，這是沒有辦法的事情。
既然回不去了，我隻能考慮該怎樣走好我的第二次人生。
于是我就想，該怎樣做才好呢？我每天都一直不停地想。
最終我隻想到了一個答案，那就是不要再讓自己産生和以前同樣的後悔。
” “後悔？什麼後悔？” “哎呀，你不是也經常說那樣的話嗎？諸如年輕的時候多學一點兒就好了之類的。
同樣的想法我也有啊。
” “是嗎？” “這就是所謂的把希望寄托在孩子身上。
你是怎麼想的我不知道，不過我對藻奈美是抱了很大希望的。
我不是希望她成為鋼琴家呀、空姐之類的，我隻希望她自立，不光在思想上，在經濟上也應該自立。
我希望她成為不依靠男人也能生活的獨立女性，能成為女傑當然最好。
”直子幹脆利落地說。
“直子你……”平介舔了舔嘴唇，接着說，“難道你對成為我的妻子感到不滿意嗎？你後悔了嗎？” “沒有那種事。
能夠做你的妻子我感到非常滿足，也覺得這樣很好。
我可沒說過想抛開家庭主婦的角色痛痛快快地出去工作這樣的話。
” “但是，你不希望藻奈美選擇和你一樣的生活方式，對吧？” “我不是那個意思。
怎麼說呢，我認為自立的女性也未嘗不可以成為家庭主婦。
我所排斥的，是因為不能自立不得已才成為家庭主婦這種情形。
即使很訓厭丈夫——你别誤會，我隻是舉個例子—由于擔心生活不穩定，所以不敢出走，這樣的女人也有很多吧？我不希望藻奈美成為那樣的女人。
難道你不覺得隻能靠男人活着的女人是很悲慘的嗎？我隻是運氣好，遇到了你。
可是如果我遇到的不是你，而是個很差勁的男人，那我該怎麼辦呢？說到底，我的幸福全掌握在你的手上啊！” “這麼說來，你也有過認為自己很悲慘的想法？”平介試探着問。
直子做了一口深呼吸，直視着丈夫的臉。
“跟你兜圈子沒有用，所以我就直說了。
我曾經有過這樣的想法，而且不止一次。
” “是嗎。
”平介歎了一口氣。
“對不起，我不是想讓你傷心。
并不是你不好，不好的是我。
其實和你在一起我一直都很快樂，從今往後我再也不會有這樣的想法了。
” “直子的生活其實很平常，我覺得很平常。
” “我從來都沒覺得自己比别人悲慘。
你說得對，我活得很平常。
是不是覺得悲慘這一點因人而異。
” 平介用手指彈着矮腳翻桌的桌面面，不知道該說些什麼。
“因此，”直子繼續說，“我決定替藻奈美成為一個能夠自立的女性。
我想，除了我以外，沒有誰還能獲得一次人生重來的機會。
我不想浪費這次奇迹。
” 望着充滿激情地表達着自己想法的直子，平介回想起以前也曾有