群盜
關燈
小
中
大
hellip頭兒！&rdquo
&ldquo出什麼事了？&rdquo
&ldquo這門怎麼了？&rdquo他們開始搖晃大門。
天藏撥開一半門闩，從開了的縫隙對外邊說： &ldquo情況有些不對，都安靜點兒。
還有，你們也不用圍在這兒，藏到那邊陰影裡比較好。
&rdquo于是手下們帶着懷疑和懼意散開了，在草叢呀，樹影呀各自藏了起來。
日吉為了拿出渡邊天藏讓他拿的物品，從仆人的房間悄悄地向主屋走去，到了一看，半夜主人的房間應熄滅的燈火卻亮着。
&ldquo老爺！&rdquo日吉在走廊恭敬地叫了一聲。
雖然沒有回答，但卻感覺主人拾次郎和夫人都沒坐在那兒。
&ldquo夫人！&rdquo他又叫了一聲。
&ldquo&hellip&hellip誰？&rdquo是夫人的聲音，明顯地因恐懼而顫抖着。
剛才那些細微的聲響和人聲已經驚醒了主人和他的妻女。
他們慌忙起身，察覺到有土匪來襲，正不知所措。
日吉拉開門走了進去，主人拾次郎和夫人都盯着他看，帶着無法抑制的恐懼不安的表情，無言地睜大眼看着他。
&ldquo野武士來了，有很多人。
&rdquo日吉禀告。
主人夫婦無聲地咽着唾沫，緊咬着牙根無法言語。
&ldquo要是讓他們踏進來就大事不好了。
老爺和夫人都會被綁，出五六個死傷的人也是肯定的。
所以，我設計讓野武士的頭目在外邊等着。
&rdquo日吉把對渡邊天藏說的話原原本本地對主人夫婦說了一遍。
&ldquo所以，老爺，把野武士頭目想要的東西拿出來給他吧。
我給他拿去，給他了，他也就會走了。
&rdquo 過了一會兒，&ldquo日吉，野武士的頭目，到底要什麼呢？&rdquo拾次郎開口了。
日吉立刻答道：&ldquo是，那盜賊渡邊天藏看上的是當家珍藏的紅瓷水瓶。
&rdquo &ldquo啊？要紅瓷水瓶？&rdquo &ldquo說是給他那個的話就走，沒有這麼便宜的事了，給他比較好。
還有，這是我的計策，所以就做出讓我偷偷拿出去給他的樣子吧。
&rdquo日吉有些得意地向主人夫婦建議，但拾次郎原本就比夫人陰郁驚恐的眉目間都有些發黑了。
&ldquo紅瓷水瓶不是為了今天宴席，從庫中取出，在茶會上用的那個瓷器嗎？野武士的頭目也真是個愚蠢的家夥，還以為他想要什麼呢，跟我說要那個東西。
&rdquo日吉有些竊笑的樣子這麼說着，可夫人呆住了，更加無語，拾次郎長歎一聲，說道：&ldquo真為難啊！&rdquo &ldquo老爺，您為什麼考慮那麼久？舍了一件瓷器就可以不見血光地渡過難關啊。
&rdquo &ldquo那可跟我賣的那些瓷器不一樣啊。
那是即使在明國也不多的珍品，是我費盡心思從明國帶來的，而且還是已故的祥瑞大人的遺物啊。
&rdquo 拾次郎一開始說，夫人也一起說道：&ldquo那是在堺的茶道用具店裡，千金難求的呀，你&hellip&hellip&rdquo雖然忍不住恨意說了，可是還是懼怕野武士。
現下的世間，在各國都有很多因為反抗而被殺、家宅被燒的例子。
這種時候，男人還是果斷些好，很快拾次郎将難以割舍的留戀忍痛割斷，說着&ldquo避免不了啊&rdquo，同時也多少恢複些倨傲的神态，從塗飾精美的櫃子的小抽屜裡拿出鑰匙，扔在了日吉面前說道：&ldquo拿去吧。
&rdquo雖然心裡覺得日吉有着與年齡不符的才智，設了很高明的計策，但對這麼輕易失去的紅瓷水瓶的執念讓他悔恨至極，沒有誇獎日吉。
日吉一個人去了倉庫，抱了一個盒子回來了，把鑰匙還給了主人。
&ldquo熄了燈，靜靜地休息比較好，不用擔心。
&rdquo提醒完了，日吉又再次走出門去。
&ldquo怎麼樣？&rdquo 半信半疑等着的渡邊天藏從日吉手上接過盒子，查看着裡面的物品。
&ldquo嗯，就是這個。
&rdquo他臉上的表情放松了下來。
&ldquo那大叔們還是早些回去比較好。
剛才我在庫房找東西的時候，點了蠟燭，所以加藤大人和其他的武士們醒了，說是要在宅裡巡視一圈呢。
&rdquo日吉一催，天藏立刻慌忙往門外奔，&ldquo小子，歡迎随時來禦廚，讓你做我的手下。
&rdquo說完，身影消失在黑暗之中。
&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash (1)孟宗竹：竹名，源于中國三國時期的孝子孟宗。
(2)惠比壽講：陰曆十月二十号，在惠比壽為了祈求生意興隆舉行的慶典。
關西地區有正月十号舉行的，也有一些地區在十一月二十号舉行慶典。
(3)東山殿：公元1489年，室町幕府第八代将軍足利義政隐居京都的東山，在此修建了銀閣寺，以此為中心，展開了東山文化。
此前娛樂型的鬥茶會漸漸發展為宗教性的茶道，這是在東山時代初步形成的。
(4)堺：江戶時代大阪地區有名的商業中心。
(5)明國：中國的明朝。
天藏撥開一半門闩，從開了的縫隙對外邊說： &ldquo情況有些不對，都安靜點兒。
還有，你們也不用圍在這兒，藏到那邊陰影裡比較好。
&rdquo于是手下們帶着懷疑和懼意散開了，在草叢呀，樹影呀各自藏了起來。
日吉為了拿出渡邊天藏讓他拿的物品，從仆人的房間悄悄地向主屋走去，到了一看，半夜主人的房間應熄滅的燈火卻亮着。
&ldquo老爺！&rdquo日吉在走廊恭敬地叫了一聲。
雖然沒有回答，但卻感覺主人拾次郎和夫人都沒坐在那兒。
&ldquo夫人！&rdquo他又叫了一聲。
&ldquo&hellip&hellip誰？&rdquo是夫人的聲音，明顯地因恐懼而顫抖着。
剛才那些細微的聲響和人聲已經驚醒了主人和他的妻女。
他們慌忙起身，察覺到有土匪來襲，正不知所措。
日吉拉開門走了進去，主人拾次郎和夫人都盯着他看，帶着無法抑制的恐懼不安的表情，無言地睜大眼看着他。
&ldquo野武士來了，有很多人。
&rdquo日吉禀告。
主人夫婦無聲地咽着唾沫，緊咬着牙根無法言語。
&ldquo要是讓他們踏進來就大事不好了。
老爺和夫人都會被綁，出五六個死傷的人也是肯定的。
所以，我設計讓野武士的頭目在外邊等着。
&rdquo日吉把對渡邊天藏說的話原原本本地對主人夫婦說了一遍。
&ldquo所以，老爺，把野武士頭目想要的東西拿出來給他吧。
我給他拿去，給他了，他也就會走了。
&rdquo 過了一會兒，&ldquo日吉，野武士的頭目，到底要什麼呢？&rdquo拾次郎開口了。
日吉立刻答道：&ldquo是，那盜賊渡邊天藏看上的是當家珍藏的紅瓷水瓶。
&rdquo &ldquo啊？要紅瓷水瓶？&rdquo &ldquo說是給他那個的話就走，沒有這麼便宜的事了，給他比較好。
還有，這是我的計策，所以就做出讓我偷偷拿出去給他的樣子吧。
&rdquo日吉有些得意地向主人夫婦建議，但拾次郎原本就比夫人陰郁驚恐的眉目間都有些發黑了。
&ldquo紅瓷水瓶不是為了今天宴席，從庫中取出，在茶會上用的那個瓷器嗎？野武士的頭目也真是個愚蠢的家夥，還以為他想要什麼呢，跟我說要那個東西。
&rdquo日吉有些竊笑的樣子這麼說着，可夫人呆住了，更加無語，拾次郎長歎一聲，說道：&ldquo真為難啊！&rdquo &ldquo老爺，您為什麼考慮那麼久？舍了一件瓷器就可以不見血光地渡過難關啊。
&rdquo &ldquo那可跟我賣的那些瓷器不一樣啊。
那是即使在明國也不多的珍品，是我費盡心思從明國帶來的，而且還是已故的祥瑞大人的遺物啊。
&rdquo 拾次郎一開始說，夫人也一起說道：&ldquo那是在堺的茶道用具店裡，千金難求的呀，你&hellip&hellip&rdquo雖然忍不住恨意說了，可是還是懼怕野武士。
現下的世間，在各國都有很多因為反抗而被殺、家宅被燒的例子。
這種時候，男人還是果斷些好，很快拾次郎将難以割舍的留戀忍痛割斷，說着&ldquo避免不了啊&rdquo，同時也多少恢複些倨傲的神态，從塗飾精美的櫃子的小抽屜裡拿出鑰匙，扔在了日吉面前說道：&ldquo拿去吧。
&rdquo雖然心裡覺得日吉有着與年齡不符的才智，設了很高明的計策，但對這麼輕易失去的紅瓷水瓶的執念讓他悔恨至極，沒有誇獎日吉。
日吉一個人去了倉庫，抱了一個盒子回來了，把鑰匙還給了主人。
&ldquo熄了燈，靜靜地休息比較好，不用擔心。
&rdquo提醒完了，日吉又再次走出門去。
&ldquo怎麼樣？&rdquo 半信半疑等着的渡邊天藏從日吉手上接過盒子，查看着裡面的物品。
&ldquo嗯，就是這個。
&rdquo他臉上的表情放松了下來。
&ldquo那大叔們還是早些回去比較好。
剛才我在庫房找東西的時候，點了蠟燭，所以加藤大人和其他的武士們醒了，說是要在宅裡巡視一圈呢。
&rdquo日吉一催，天藏立刻慌忙往門外奔，&ldquo小子，歡迎随時來禦廚，讓你做我的手下。
&rdquo說完，身影消失在黑暗之中。
&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash (1)孟宗竹：竹名，源于中國三國時期的孝子孟宗。
(2)惠比壽講：陰曆十月二十号，在惠比壽為了祈求生意興隆舉行的慶典。
關西地區有正月十号舉行的，也有一些地區在十一月二十号舉行慶典。
(3)東山殿：公元1489年，室町幕府第八代将軍足利義政隐居京都的東山，在此修建了銀閣寺，以此為中心，展開了東山文化。
此前娛樂型的鬥茶會漸漸發展為宗教性的茶道，這是在東山時代初步形成的。
(4)堺：江戶時代大阪地區有名的商業中心。
(5)明國：中國的明朝。