嫌疑
關燈
小
中
大
意抽了一本遞給病人。
&ldquo我不要這一本，&rdquo探長略帶調侃地望着醫生說，&ldquo我要你從我手裡拿走的那本。
我無法如此輕易地把注意力從集中營那裡移開。
&rdquo 胡格托貝爾遲疑了片刻，當他察覺到貝爾拉赫向他投來審視的目光時，不由得滿臉通紅。
他拿起雜志遞給探長，随即迅速地離開病房，仿佛這裡讓他感到有些不舒服。
護士走了進來。
探長吩咐護士把剩下的雜志統統搬出房間。
&ldquo不拿這一本嗎？&rdquo護士指着放在貝爾拉赫被子上的雜志問到。
&ldquo不，這本留着。
&rdquo老人回答說。
護士離開了，老人再次仔細打量着雜志上的照片。
那個正在做殘暴實驗的醫生神情顯得泰然自若。
他的臉絕大部分被口罩遮住了。
探長把雜志放進床頭櫃的抽屜裡，雙手交叉着枕在腦後。
他睜大眼睛凝視着漸漸布滿整個房間的黑夜。
他并沒有打算開燈。
後來，護士走進來，送來了晚餐，一如既往的病人食譜，分量很小：燕麥粥。
菩提花茶他并不愛喝，于是被遺忘在了一邊。
用勺子喝完粥後，他熄滅燈，重新凝視着黑夜。
夜愈加漆黑，視線越來越難以穿透黑影。
他喜歡透過窗戶望着黑夜降臨時這座城市逐一亮起的萬家燈火。
當護士再次進來為探長安排休息時，他已經睡熟了。
早晨十點，胡格托貝爾來到病房裡。
貝爾拉赫躺在床上，雙手交叉着枕在腦後，那本翻開的雜志鋪在被子上，他的目光留意着走進來的醫生，胡格托貝爾卻瞥見了擺在老人面前的那張拍攝于集中營的照片。
&ldquo你難道不想解釋一下，當我昨天讓你看《生活》雜志上的照片時，你的臉色為什麼忽然變得和死人一樣慘白嗎？&rdquo病人問道。
胡格托貝爾走到床邊，他取下表格，像往常一樣仔細查看後又挂回原處。
&ldquo漢斯，這是一個可笑的誤會，&rdquo他說，&ldquo完全不值一提。
&rdquo &ldquo你認識這個名叫内勒的醫生？&rdquo貝爾拉赫問道，聲音裡流露出不同尋常的激動。
&ldquo不，&rdquo胡格托貝爾回答道，&ldquo我并不認識他。
他隻是讓我想起了另外一個人。
&rdquo &ldquo那他們兩個人一定長得很像。
&rdquo探長說。
的确很像，醫生坦言道，他再次仔細地注視着照片，貝爾拉赫能夠明顯覺察到醫生又一次忐忑不安。
但是，照片上畢竟隻能看到半張臉。
所有醫生在手術時看起來都一樣，醫生說。
&ldquo這個禽獸讓你想起了誰？&rdquo
&ldquo我不要這一本，&rdquo探長略帶調侃地望着醫生說，&ldquo我要你從我手裡拿走的那本。
我無法如此輕易地把注意力從集中營那裡移開。
&rdquo 胡格托貝爾遲疑了片刻，當他察覺到貝爾拉赫向他投來審視的目光時，不由得滿臉通紅。
他拿起雜志遞給探長，随即迅速地離開病房，仿佛這裡讓他感到有些不舒服。
護士走了進來。
探長吩咐護士把剩下的雜志統統搬出房間。
&ldquo不拿這一本嗎？&rdquo護士指着放在貝爾拉赫被子上的雜志問到。
&ldquo不，這本留着。
&rdquo老人回答說。
護士離開了，老人再次仔細打量着雜志上的照片。
那個正在做殘暴實驗的醫生神情顯得泰然自若。
他的臉絕大部分被口罩遮住了。
探長把雜志放進床頭櫃的抽屜裡，雙手交叉着枕在腦後。
他睜大眼睛凝視着漸漸布滿整個房間的黑夜。
他并沒有打算開燈。
後來，護士走進來，送來了晚餐，一如既往的病人食譜，分量很小：燕麥粥。
菩提花茶他并不愛喝，于是被遺忘在了一邊。
用勺子喝完粥後，他熄滅燈，重新凝視着黑夜。
夜愈加漆黑，視線越來越難以穿透黑影。
他喜歡透過窗戶望着黑夜降臨時這座城市逐一亮起的萬家燈火。
當護士再次進來為探長安排休息時，他已經睡熟了。
早晨十點，胡格托貝爾來到病房裡。
貝爾拉赫躺在床上，雙手交叉着枕在腦後，那本翻開的雜志鋪在被子上，他的目光留意着走進來的醫生，胡格托貝爾卻瞥見了擺在老人面前的那張拍攝于集中營的照片。
&ldquo你難道不想解釋一下，當我昨天讓你看《生活》雜志上的照片時，你的臉色為什麼忽然變得和死人一樣慘白嗎？&rdquo病人問道。
胡格托貝爾走到床邊，他取下表格，像往常一樣仔細查看後又挂回原處。
&ldquo漢斯，這是一個可笑的誤會，&rdquo他說，&ldquo完全不值一提。
&rdquo &ldquo你認識這個名叫内勒的醫生？&rdquo貝爾拉赫問道，聲音裡流露出不同尋常的激動。
&ldquo不，&rdquo胡格托貝爾回答道，&ldquo我并不認識他。
他隻是讓我想起了另外一個人。
&rdquo &ldquo那他們兩個人一定長得很像。
&rdquo探長說。
的确很像，醫生坦言道，他再次仔細地注視着照片，貝爾拉赫能夠明顯覺察到醫生又一次忐忑不安。
但是，照片上畢竟隻能看到半張臉。
所有醫生在手術時看起來都一樣，醫生說。
&ldquo這個禽獸讓你想起了誰？&rdquo
