第九章

同時，由于怒氣有時會緩解她的壓力，馬奇先生的未婚妻會直接從她的這位仰慕者身上索取與她的忠誠相匹配的東西。

    星期天她常常與他在攝政公園裡散步，并且一個月有一到兩次，他帶着她，在斯特蘭德街[25]或附近一帶，去看一出正在上演的歌劇。

    他通常選擇的作品都是真正的佳作&mdash&mdash莎士比亞的，湯普森的，或是一些有趣的美國作品；正好她也十分厭惡粗俗的戲劇，這就給了他幾乎是最好的接近她的理由，因為他們的品位是如此令人欣喜地一緻。

    他不斷地提醒她這一點，并為此歡欣鼓舞，在她面前表現得蜜意柔情，善解人意。

    她常常疑惑為什麼在這個世界上她要忍受他，這個自大到完全沒有意識到他們之間存在着巨大差異的家夥。

    她希望她被愛上是因為這個差異，她也渴望被愛，但如果這并非馬奇先生仰慕她的原因，那又到底是因為什麼呢？她扪心自問，百思不得其解。

    她和他并不隻是一點點不同，他們完全是兩個世界的人；除了也許在是不是人類這個問題上，她勉強認為他是。

    她本可以在其他方面做出許多讓步：比如，她可能對埃弗拉德上尉做的讓步是沒有限制的；但我在這裡說的是她準備為馬奇先生做任何事。

    因為他是如此的與衆不同，她既喜歡他又想折磨他。

    這也就證明了，雖然他們坦承這些差異，但這些差異并不是緻命的。

    她覺得雖然他有些油嘴滑舌，但有時他又是如此單純正直：她記得有一次，當他還在庫克店當班時，她親眼看見他赤手空拳制服了一個醉漢。

    一個喝醉了酒的、高大粗壯的士兵，正和一個同伴進來兌付一張彙票。

    這個醉鬼比他朋友搶先一步抓到了錢，并在衆目睽睽之下引發了兩人之間的搶錢大戰，一時間場面十分混亂。

    巴克頓先生和櫃台業務員都躲