第六章
關燈
小
中
大
解秀吉，因為他來澱城的次數實在太少了。
&ldquo就我一人在澱城太寂寞了。
我想搬到聚樂第的天守去，您允許嗎？&rdquo 秀吉詫異地看着茶茶問道： &ldquo能擁有這樣一座城池的隻有棄君的母親一人。
你還有什麼不滿足的？&rdquo &ldquo不是不滿足，這裡沒有天守嘛。
我想這輩子總要在天守中住一住。
最近讀的一本書上說，天守不是女人住的地方。
越是不讓女人住，我越想住進去看看。
&rdquo 茶茶撒嬌道。
聽她這麼說，秀吉隻得笑道： &ldquo好吧，好吧，那我讓摩阿搬出來吧。
&rdquo 秀吉說完便付諸行動，兩三日後的十九日，加賀局從那座院中遍植白色荻花的天守中搬出來，遷至前田利家在城裡修築的宅邸中。
二月初，大病初愈的鶴松再次發起高燒，數日不退。
秀吉也急匆匆地趕到澱城，大概是因為頗為擔心，所以難得地在澱城停留了三日。
他一面命人前往京都附近的神社佛院焚香祝禱，一面向奈良的春日神社捐贈三百石布施。
鶴松雖然退了燒，但依然咳嗽不止。
三月初，京極高次突然前來看望生病的鶴松，其間造訪了茶茶。
高次早在小田原合戰開始前的天正十八年二月，就從大溝搬遷至八幡山，成為二萬八千石的領主。
當時，茶茶曾給阿初寄去一封簡單的賀信，也很快收到了阿初的回信。
在信中，阿初單純地為夫君高次感到高興，并請茶茶繼續在關白大人面前多加美言，信中的措辭是阿初一貫的口吻。
想起當年那個一聽到秀吉的名字，便如同見到鬼一般膽怯顫抖的女孩，簡直像做夢一樣。
高次今年已經二十八歲，和數年前相比已經判若兩人，曾經滲入骨血的那種桀骜不馴的氣質早就消失得無影無蹤。
如今，無論是他的面部表情還是行為舉止，都透出一種出身貴族的武将常有的冷漠沉着的氣質。
茶茶很久沒有和高次這樣面對面坐着了。
想起三年前在安土城時曾想将身體許給眼前這個人，她簡直不能相信那是自己所為。
&ldquo特意遠道而來探望鶴松，十分感激。
聽聞阿初夫人平安無恙，可喜可賀。
&rdquo 說完這些場面上的話，茶茶便再也找不到什麼話題。
高次說完探病的話後，也不知道該接什麼話，似乎思索了良久，高次似乎終于想到了一個話題，他說道： &ldquo不知道發生了什麼，千宗易大人的事實在突然。
&rdquo &ldquo利休大人怎麼了？&rdquo &ldquo聽說被殿下賜死了&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼？&rdquo 茶茶聞言目瞪口呆。
聽高次解釋，半個月前利休從聚樂第中的不審庵[17]中被趕出來，蟄居[18]于堺的某處，就在兩三天前的二月二十八日切腹自盡。
茶茶在小田原的陣營中曾與利休有過幾面之緣，那是個心高氣傲，既不像僧人又不像武士，性格孤絕的人物。
茶茶雖然不是很喜歡他，可從利休被賜死這件事中，她發現秀吉性格中隐藏着讓人膽戰心驚的另一面。
想到之前秀吉如此器重利休，這結果實在讓人無法相信。
從利休搬出不審庵起，世間便對利休觸怒秀吉的罪責多有議論。
此事乃是茶茶成為秀吉側室以來聽過的最不喜歡的事，她覺得無論如何都不應該殺死自己那般信任之人。
從今春到夏天，茶茶一步都不曾踏出澱城的城門，她愉快地與鶴松生活在一起。
其間，北政所曾派使者前來，邀請茶茶去聚樂第賞櫻花，她以身體不适為由一口回絕了。
六月，茶茶邀請久未謀面的京極局來到澱城做客，與她愉快地長談一番。
看着京極局溫婉謙卑的面容，茶茶的心情忽然激動起來。
想起去年從小田原回京途中曾對京極局說過，要讓秀吉成為僅供她二人分享的私物。
當時京極局曾面露難色，這次，茶茶有意再度試探，她說道： &ldquo讓加賀局從聚樂第搬到前田家是我的主意。
&rdquo 一聽茶茶此言，京極局再度面露難色，似乎随時都要哭出來似的。
&ldquo你還想讓誰搬出聚樂第？&rdquo &ldquo啊&hellip&hellip這種事&hellip&hellip&rdquo 京極局似乎害怕得想堵住耳朵。
&ldquo想讓誰搬出來？&rdquo &ldquo那個&hellip&hellip&rdquo 京極局凝視着茶茶的眼睛，搖了搖頭。
意思是讓茶茶别再說這種可怕的話。
&ldquo三條局怎樣？&rdquo &ldquo不，别這樣&hellip&hellip&rdquo &ldquo宰相局[19]呢？&rdquo 話已至此，京極局知道再也無力制止茶茶，她忽然擡起臉來正襟危坐，用低沉平靜的聲音說道： &ldquo那麼讓北政所大人搬出去吧。
&rdquo 這次換作茶茶大驚失色，她詫異地盯着京極局的臉，像是被一向溫順的京極局突然捅了一刀一般猝不及防。
&ldquo以後請不要再說這樣的話了，我會永遠站在茶茶夫人這邊的。
&rdquo 直到京極局離開澱城，茶茶才意識到，京極局剛才這番話正是自己一直想說的話，隻是借她之口說出來罷了。
鶴松的病情本已大好，可到了八月，病勢卻突然嚴重起來，茶茶幾乎衣不解帶地每日守候在鶴松的病床前。
京都一帶有名氣沒名氣的醫生全部被召至澱城。
秀吉還命人在各國的神社寺院為鶴松祈福，并許願一旦病愈立即捐贈布施。
除了在高野山和興福寺祝禱外，秀吉還特意派人前往因供奉地藏菩薩而得名的近江木之本淨信寺，為鶴松焚香祈福。
然而，這些祈禱并沒有靈驗，八月五日，已滿三歲的鶴松不幸夭折。
茶茶痛不欲生，幾近瘋狂，秀吉亦是萬念俱灰。
鶴松去的當日，秀吉人在京都的東福寺，得知兒子的死訊後，他将自己關在房内整整一天，第二日走出來時，已經削發服喪。
家康和輝元為表悲痛之情，也跟随秀吉一起削發，其他武将們也紛紛效仿，為鶴松削發哀悼。
七日，秀吉前往清水寺，将自己關在寺裡的一間屋内。
九日又前往有馬[20]進行溫泉療愈，還是任何人都不見，自己獨處屋内。
鶴松的葬禮在妙心寺舉行。
之所以選擇妙心寺，是因為鶴松的養育人石川豐前守光重曾皈依妙心寺，拜在南化玄興和尚門下。
鶴松的葬禮結束後，茶茶整日魂不守舍地在澱城中，唯一的期待便是秀吉的到來。
可即使秀吉來了，她還是無法得到安慰。
十月中旬，秀吉來到澱城與茶茶共度一夜。
鶴松去後，兩人還是頭一次如此悠閑地享受二人世界。
當晚，城中召開賞月夜宴，城内所有下人全部陪侍在側，連粗使下人、雜役都能在走廊邊飲酒。
印在澱川中的月亮倒影，襯托得宴會清冷凄涼。
秀吉和茶茶都下意識地避開有關鶴松的一切話題，秀吉講述了去年小田原合戰後，自己在東北及東海道沿線的所見所聞。
他提起在武州岩槻見到的荻花之美，誇贊曾留宿幾日的興津[21]的清見寺，還對田子之浦[22]的美景贊不絕口。
聊着聊着話題轉到小督身上，秀吉脫口便說： &ldquo嫁給誰好呢？&rdquo &ldquo對方最好也是小督心儀之人。
&rdquo茶茶道。
&ldquo好，秀勝不錯，把她立即嫁到秀勝那裡去吧。
&rdquo 又接着言道：&ldquo這個月好還是下個月好？&rdquo言辭甚是懇切。
當初之所以将小督和夫家分開，主要是為鶴松的将來打算。
如今鶴松既已夭折，此事也就毫無意義。
強留小督在此，不過是讓她一直不幸下去而已。
似乎是出于對小督的憐憫，秀吉開始考慮她再嫁之事。
秀吉特意邀請亂舞[23]的演員梅松前來一舞，為賞月宴助興。
從前鶴松看到這段亂舞時曾十分開心，再次表演多少有些悼亡鶴松的意思。
茶茶懷着與秀吉同樣的心情觀看了梅松的舞姿，她與秀吉從沒有如此心意相通過。
對茶茶來說，秀吉再也不是自己的仇敵，也不是自由支配自己身體的大權在握者，更不是挑起自己妒忌心的好色武士。
她與秀吉共同失去了曾經視若珍寶的愛子，如今是同病相憐，唇齒相依的一對老夫少妻。
秀吉不僅急着辦理小督之事，對另一件事也十分上心。
當晚夜宴結束後，茶茶第一次聽秀吉提起，說他想收秀次為養子，将自己的關白之位以及聚樂第讓給秀次。
茶茶完全理解秀吉此舉的用心，這是在五十五歲的年紀失去親生骨肉之人的唯一選擇。
茶茶詢問了關于坊間流傳的建造軍艦之事，秀吉沒有半刻猶豫，三言兩語地回答道： &ldquo已經定下了。
最近将出兵朝鮮。
&rdquo 看到這個上了年紀的掌權者為了填補内心的空洞，無論是國家大事還是身邊小事都親力親為，恨不能馬上付諸行動，茶茶覺得他既可悲又可憐。
茶茶懂事地順從秀吉所說的一切。
她覺得自己完全理解秀吉的苦衷。
她僅說了一句：&ldquo如此甚好。
&rdquo 在澱城的賞月宴會上，秀吉曾說過讓關白之位于秀次的話，數日後便兌現了。
秀次是秀吉之姐日秀與三好武藏守一路所生之子，是與秀吉血緣最近的晚輩，且跟随秀吉在外征戰多年。
秀次在小田原一役中攻下山中城，在奧羽時也是戰功赫赫，領地除了近江之外，小田原合戰後又新得了織田信雄的舊領地尾張、北伊勢，如今他已是擁有百萬石封賞的大人物了。
秀吉于十一月過繼秀次為養子，十二月四日自己進位内大臣[24]，逐步為讓位關白一事做鋪墊。
在天正十九年快要結束的十二月二十八日，秀吉終于正式将關白之位讓于秀次，對外宣布自己的稱呼改為太閣殿下。
在讓位的同時，秀吉偷偷告訴茶茶将小督許給秀勝的決定。
此事在第二年，即文祿元年[25]一開年便正式公布。
秀勝是秀次之弟，這一年剛滿二十四歲，他于天正十三年成為秀吉的養子，被賜封丹波龜山，任命為左近衛少将，世稱丹波少将。
其後又領越前五萬石，小田原合戰後再得甲斐信濃中部之地，人本在古府中居住，因其生母日秀的要求，搬到離日秀所居之地較近的岐阜。
不過，秀勝是個獨眼龍。
在秀勝與小督締結婚姻一事公布前，茶茶首當其沖地負責向小督傳達此事。
此事本是秀吉的
&ldquo就我一人在澱城太寂寞了。
我想搬到聚樂第的天守去，您允許嗎？&rdquo 秀吉詫異地看着茶茶問道： &ldquo能擁有這樣一座城池的隻有棄君的母親一人。
你還有什麼不滿足的？&rdquo &ldquo不是不滿足，這裡沒有天守嘛。
我想這輩子總要在天守中住一住。
最近讀的一本書上說，天守不是女人住的地方。
越是不讓女人住，我越想住進去看看。
&rdquo 茶茶撒嬌道。
聽她這麼說，秀吉隻得笑道： &ldquo好吧，好吧，那我讓摩阿搬出來吧。
&rdquo 秀吉說完便付諸行動，兩三日後的十九日，加賀局從那座院中遍植白色荻花的天守中搬出來，遷至前田利家在城裡修築的宅邸中。
二月初，大病初愈的鶴松再次發起高燒，數日不退。
秀吉也急匆匆地趕到澱城，大概是因為頗為擔心，所以難得地在澱城停留了三日。
他一面命人前往京都附近的神社佛院焚香祝禱，一面向奈良的春日神社捐贈三百石布施。
鶴松雖然退了燒，但依然咳嗽不止。
三月初，京極高次突然前來看望生病的鶴松，其間造訪了茶茶。
高次早在小田原合戰開始前的天正十八年二月，就從大溝搬遷至八幡山，成為二萬八千石的領主。
當時，茶茶曾給阿初寄去一封簡單的賀信，也很快收到了阿初的回信。
在信中，阿初單純地為夫君高次感到高興，并請茶茶繼續在關白大人面前多加美言，信中的措辭是阿初一貫的口吻。
想起當年那個一聽到秀吉的名字，便如同見到鬼一般膽怯顫抖的女孩，簡直像做夢一樣。
高次今年已經二十八歲，和數年前相比已經判若兩人，曾經滲入骨血的那種桀骜不馴的氣質早就消失得無影無蹤。
如今，無論是他的面部表情還是行為舉止，都透出一種出身貴族的武将常有的冷漠沉着的氣質。
茶茶很久沒有和高次這樣面對面坐着了。
想起三年前在安土城時曾想将身體許給眼前這個人，她簡直不能相信那是自己所為。
&ldquo特意遠道而來探望鶴松，十分感激。
聽聞阿初夫人平安無恙，可喜可賀。
&rdquo 說完這些場面上的話，茶茶便再也找不到什麼話題。
高次說完探病的話後，也不知道該接什麼話，似乎思索了良久，高次似乎終于想到了一個話題，他說道： &ldquo不知道發生了什麼，千宗易大人的事實在突然。
&rdquo &ldquo利休大人怎麼了？&rdquo &ldquo聽說被殿下賜死了&hellip&hellip&rdquo &ldquo什麼？&rdquo 茶茶聞言目瞪口呆。
聽高次解釋，半個月前利休從聚樂第中的不審庵[17]中被趕出來，蟄居[18]于堺的某處，就在兩三天前的二月二十八日切腹自盡。
茶茶在小田原的陣營中曾與利休有過幾面之緣，那是個心高氣傲，既不像僧人又不像武士，性格孤絕的人物。
茶茶雖然不是很喜歡他，可從利休被賜死這件事中，她發現秀吉性格中隐藏着讓人膽戰心驚的另一面。
想到之前秀吉如此器重利休，這結果實在讓人無法相信。
從利休搬出不審庵起，世間便對利休觸怒秀吉的罪責多有議論。
此事乃是茶茶成為秀吉側室以來聽過的最不喜歡的事，她覺得無論如何都不應該殺死自己那般信任之人。
從今春到夏天，茶茶一步都不曾踏出澱城的城門，她愉快地與鶴松生活在一起。
其間，北政所曾派使者前來，邀請茶茶去聚樂第賞櫻花，她以身體不适為由一口回絕了。
六月，茶茶邀請久未謀面的京極局來到澱城做客，與她愉快地長談一番。
看着京極局溫婉謙卑的面容，茶茶的心情忽然激動起來。
想起去年從小田原回京途中曾對京極局說過，要讓秀吉成為僅供她二人分享的私物。
當時京極局曾面露難色，這次，茶茶有意再度試探，她說道： &ldquo讓加賀局從聚樂第搬到前田家是我的主意。
&rdquo 一聽茶茶此言，京極局再度面露難色，似乎随時都要哭出來似的。
&ldquo你還想讓誰搬出聚樂第？&rdquo &ldquo啊&hellip&hellip這種事&hellip&hellip&rdquo 京極局似乎害怕得想堵住耳朵。
&ldquo想讓誰搬出來？&rdquo &ldquo那個&hellip&hellip&rdquo 京極局凝視着茶茶的眼睛，搖了搖頭。
意思是讓茶茶别再說這種可怕的話。
&ldquo三條局怎樣？&rdquo &ldquo不，别這樣&hellip&hellip&rdquo &ldquo宰相局[19]呢？&rdquo 話已至此，京極局知道再也無力制止茶茶，她忽然擡起臉來正襟危坐，用低沉平靜的聲音說道： &ldquo那麼讓北政所大人搬出去吧。
&rdquo 這次換作茶茶大驚失色，她詫異地盯着京極局的臉，像是被一向溫順的京極局突然捅了一刀一般猝不及防。
&ldquo以後請不要再說這樣的話了，我會永遠站在茶茶夫人這邊的。
&rdquo 直到京極局離開澱城，茶茶才意識到，京極局剛才這番話正是自己一直想說的話，隻是借她之口說出來罷了。
鶴松的病情本已大好，可到了八月，病勢卻突然嚴重起來，茶茶幾乎衣不解帶地每日守候在鶴松的病床前。
京都一帶有名氣沒名氣的醫生全部被召至澱城。
秀吉還命人在各國的神社寺院為鶴松祈福，并許願一旦病愈立即捐贈布施。
除了在高野山和興福寺祝禱外，秀吉還特意派人前往因供奉地藏菩薩而得名的近江木之本淨信寺，為鶴松焚香祈福。
然而，這些祈禱并沒有靈驗，八月五日，已滿三歲的鶴松不幸夭折。
茶茶痛不欲生，幾近瘋狂，秀吉亦是萬念俱灰。
鶴松去的當日，秀吉人在京都的東福寺，得知兒子的死訊後，他将自己關在房内整整一天，第二日走出來時，已經削發服喪。
家康和輝元為表悲痛之情，也跟随秀吉一起削發，其他武将們也紛紛效仿，為鶴松削發哀悼。
七日，秀吉前往清水寺，将自己關在寺裡的一間屋内。
九日又前往有馬[20]進行溫泉療愈，還是任何人都不見，自己獨處屋内。
鶴松的葬禮在妙心寺舉行。
之所以選擇妙心寺，是因為鶴松的養育人石川豐前守光重曾皈依妙心寺，拜在南化玄興和尚門下。
鶴松的葬禮結束後，茶茶整日魂不守舍地在澱城中，唯一的期待便是秀吉的到來。
可即使秀吉來了，她還是無法得到安慰。
十月中旬，秀吉來到澱城與茶茶共度一夜。
鶴松去後，兩人還是頭一次如此悠閑地享受二人世界。
當晚，城中召開賞月夜宴，城内所有下人全部陪侍在側，連粗使下人、雜役都能在走廊邊飲酒。
印在澱川中的月亮倒影，襯托得宴會清冷凄涼。
秀吉和茶茶都下意識地避開有關鶴松的一切話題，秀吉講述了去年小田原合戰後，自己在東北及東海道沿線的所見所聞。
他提起在武州岩槻見到的荻花之美，誇贊曾留宿幾日的興津[21]的清見寺，還對田子之浦[22]的美景贊不絕口。
聊着聊着話題轉到小督身上，秀吉脫口便說： &ldquo嫁給誰好呢？&rdquo &ldquo對方最好也是小督心儀之人。
&rdquo茶茶道。
&ldquo好，秀勝不錯，把她立即嫁到秀勝那裡去吧。
&rdquo 又接着言道：&ldquo這個月好還是下個月好？&rdquo言辭甚是懇切。
當初之所以将小督和夫家分開，主要是為鶴松的将來打算。
如今鶴松既已夭折，此事也就毫無意義。
強留小督在此，不過是讓她一直不幸下去而已。
似乎是出于對小督的憐憫，秀吉開始考慮她再嫁之事。
秀吉特意邀請亂舞[23]的演員梅松前來一舞，為賞月宴助興。
從前鶴松看到這段亂舞時曾十分開心，再次表演多少有些悼亡鶴松的意思。
茶茶懷着與秀吉同樣的心情觀看了梅松的舞姿，她與秀吉從沒有如此心意相通過。
對茶茶來說，秀吉再也不是自己的仇敵，也不是自由支配自己身體的大權在握者，更不是挑起自己妒忌心的好色武士。
她與秀吉共同失去了曾經視若珍寶的愛子，如今是同病相憐，唇齒相依的一對老夫少妻。
秀吉不僅急着辦理小督之事，對另一件事也十分上心。
當晚夜宴結束後，茶茶第一次聽秀吉提起，說他想收秀次為養子，将自己的關白之位以及聚樂第讓給秀次。
茶茶完全理解秀吉此舉的用心，這是在五十五歲的年紀失去親生骨肉之人的唯一選擇。
茶茶詢問了關于坊間流傳的建造軍艦之事，秀吉沒有半刻猶豫，三言兩語地回答道： &ldquo已經定下了。
最近将出兵朝鮮。
&rdquo 看到這個上了年紀的掌權者為了填補内心的空洞，無論是國家大事還是身邊小事都親力親為，恨不能馬上付諸行動，茶茶覺得他既可悲又可憐。
茶茶懂事地順從秀吉所說的一切。
她覺得自己完全理解秀吉的苦衷。
她僅說了一句：&ldquo如此甚好。
&rdquo 在澱城的賞月宴會上，秀吉曾說過讓關白之位于秀次的話，數日後便兌現了。
秀次是秀吉之姐日秀與三好武藏守一路所生之子，是與秀吉血緣最近的晚輩，且跟随秀吉在外征戰多年。
秀次在小田原一役中攻下山中城，在奧羽時也是戰功赫赫，領地除了近江之外，小田原合戰後又新得了織田信雄的舊領地尾張、北伊勢，如今他已是擁有百萬石封賞的大人物了。
秀吉于十一月過繼秀次為養子，十二月四日自己進位内大臣[24]，逐步為讓位關白一事做鋪墊。
在天正十九年快要結束的十二月二十八日，秀吉終于正式将關白之位讓于秀次，對外宣布自己的稱呼改為太閣殿下。
在讓位的同時，秀吉偷偷告訴茶茶将小督許給秀勝的決定。
此事在第二年，即文祿元年[25]一開年便正式公布。
秀勝是秀次之弟，這一年剛滿二十四歲，他于天正十三年成為秀吉的養子，被賜封丹波龜山，任命為左近衛少将，世稱丹波少将。
其後又領越前五萬石，小田原合戰後再得甲斐信濃中部之地，人本在古府中居住，因其生母日秀的要求，搬到離日秀所居之地較近的岐阜。
不過，秀勝是個獨眼龍。
在秀勝與小督締結婚姻一事公布前，茶茶首當其沖地負責向小督傳達此事。
此事本是秀吉的