卷十四

否也甲向與仆書辨仆選甚博曾不及此一節既聞以原書示人遂增入雲祁中丞夫人而乃稱商如中丞何矣仆無學於古文都不能記憶然嘗讀漢書高帝戚夫人文帝慎夫人孝武王夫人李夫人邢夫人尹夫人皆以生為氏者他若三國吳謝夫人潘夫人晉諸葛夫人謝夫人其最着而以詩見傳如今人所識閨秀若隋時侯夫人唐時樊夫人曆代而下不更仆也甲縱不屑道史書且或謂宮掖所稱與外有異然三國志有說書家本人人悉能道而曹公破虜玄德雖自尊未稱帝也演義不雲曹公丁夫人卞夫人劉夫人孫破虜吳夫人劉先主孫夫人甘夫人糜夫人耶晉王丞相婦曹夫人謝太傅劉夫人此彰彰者又謝太傅嫂王夫人謝朗之母太傅嘗曰家嫂情詞慨忼恨不令朝士見者不必深通淹貫亦知之也晉史王汝南娶郝普女王司徒娶锺徽女婦人集曰锺夫人有文才其詞賦頌诔行於世世說曰東海家則郝夫人之法王右軍婦稱郗夫人桓修欲襲玄庾夫人曰不忍見行此事庾夫人桓沖妻也羊耽妻辛氏有辛夫人傳顔氏家訓曰王大司馬母魏夫人性甚嚴葛洪神仙傳曰樊夫人劉綱之妻杜甫丹青引有雲學書初學衛夫人注一名為衛一名為栎要之晉汝陰太守李矩妻也乃何故稱衛若謝夫人則王凝之妻名道藴亦閨秀諒所深暁然晉書世說并稱謝夫人如雲桓南郡問謝夫人又雲謝夫人命婢肩輿抽刀以出又曰王江州為孫恩所害謝夫人婺居又曰王凝之謝夫人既适王氏是也若世說又稱王夫人有林下風氣此對顧家婦稱特變文耳夫陽之紹陽合於所嬗統陽也陰之從陽必着所自析以陰也故陽可統陰以傳而陰必不得冒陽以着至若世所習傳唐張夫人閨秀也有拜新月諸詩然是吉中孚妻也而稱張夫人此吾所以例也唐時婦人之貴無如苖夫人苖張延賞妻然反無稱張夫人者杜祁公婦稱相裡夫人相裡其姓矣晉王李克用婦稱劉夫人然不為無晉王韓魏公婦稱崔夫人王荊公婦稱吳夫人如雲韓魏公崔夫人亡又雲王荊公知制诰吳夫人為買妾至宋元閨秀所最着者則莫如孫夫人耳孫為秀州文學鄭文奎婦今詩餘所稱亦曾有稱鄭夫人否乎夫詩餘所稱與詩選所稱正同此又可例也若東坡婦王氏則志林後山詩話諸書皆稱王夫人東坡頗知名乃不稱蘇夫人何也或曰古以女别氏如夏之姒商之姺喾之訾陬漢之史皇孫皆是也此不深論若契母稱有娀則高辛後娀氏也稷母姜嫄自非周姓王季妃稱太任詩曰摯仲氏任任姓也以中女稱仲任此如魯稱吳孟子晉稱季隗三國吳稱大喬小喬者他若孔叢子稱衛文子内子死複者呼臯媚女複而子思以為婦人宜氏不宜字又雲婦人于夫氏以姓氏稱此由誤認莊姜棠姜等為夫氏而以谥為氏故以雲此孔鲋臆說也考之古文俱不然如詩稱爰及姜女左傳稱夫人姜氏如齊公羊傳稱邾婁顔夫人有國色俱無及夫氏者此亦不深論至如近世所稱何足為據晉韋逞母宋氏封宣文君此亦博通經籍授生徒如所雲閨秀者當時稱之曰韋氏宋母使今人為此必以為韋母宋氏之誤矣甲不深論古而好為譏彈必劉雉稱制李曌議禮然後行此也聞尊選亦及閨秀且聞尚未竣足下淹雅定不惑其說然為足下璅璅者欲見時為我道此也何如十一月四日 答張梧書 月日信到違離有年東西南北未審所在忽獲良訊從長安來且驚且喜向聞足下已去嶺表年前複時有異聞遙接耳際兩地囘皇四望纡郁今審無恙矣仆避人以來曾走宣城信宿良寓足下豈知之踰年令嗣君還山陰複遭仆避人在令兄宅白魚潭上夫幾年竄足随地易轍而必無他人居止可因此雖途之窮然亦驗仆之所親必無有踰於賢伯仲者也凡此者皆藏之中心不能通謝今奔走稍定終以多所負累難遽還裡汝南金使君吾所依也官舍爽垲有似郗公草堂之成乃過裴冕但當俟使君遷去便應南還顧竊自量以有用之年消磨殚矣生世有限會合無期是用痌痛乃反覆來訊似汗漫天涯瞻烏未定室家流寓栖雞有待令兄南士尚滞遠道以情而言共罹斯苦夫三春紅藥不能慰将離之思中夜白烏未足阻懷歸之志何則梓桑之陰向晦不能冥燕鳦之嘻涼飈非所改也是以陶令在官尚有微辭仲尼适陳不無三歎往者仆嘗學操雅慕楚妃中道悲歌比蹤王豹今且效莊舄之吟以自好撫锺儀之操以長思是豈舍大雅而嗜纎音尚哀彈者辍豫暢哉誠以志有所在指不能違思之所臻矢口有漸也然則仆願足下亦唯聽越人之歌操南人之音而已矣來訊委曲因附白答卑言無當更須嗣好某再拜白 與王綗論勿正心書 夫考詞析句無當至理抽衷飾辨非以成訓仆少失談義長鮮管見背孔不敢依釋亦未向謂正心須有專功倘随泛應定罕精詣譬如取燧於陽銅而迎機於畫鹄偶然移轶前功皆虛此實操存之大端非複循情之眇議也而說者謂閑驽求良必不得良籠鹑止鬬未為無鬭必有事焉而勿正心心若可正便為助長助長之病便淪釋訓夫儒以泛應為功而釋以專求為學仆滋惑焉夫仆所謂正心者