第七節
關燈
小
中
大
太大,密中有密,錯綜複雜,深不見底,以緻主人根本無力使用,最後才轉賣給X國,成了X國軍方目前使用的頂級密碼,也是701當前最渴望破譯的一部密碼。
幾年來,701破譯處的秀才們一直為它苦苦折磨着,奮鬥着,拼搏着,夢想着,但結果似乎隻是讓人越來越畏懼而不敢碰它。
事實上,棋瘋子正是因為破譯紫密而被逼瘋的,換句話說,棋瘋子就是被制造紫密的那位未名科學家逼瘋的。
而沒逼瘋的也不是因為他們的精神有多強大,而是因為膽怯、聰明,連碰都不去碰它——紫密!聰明讓他們預先知道碰它的結果,所以不碰它顯然再次證明他們是聰明的。
這是一個陷阱,黑洞,聰明的人躲開了它,勇敢的人瘋了,瘋了的人讓人們更加敬畏它,回避它,躲開它。
這就是701破譯紫密的現狀,令人心急如焚,卻又百般無奈。
現在希伊斯特别告誡金珍不要碰紫密,這一方面是說明紫密确實很難破譯——碰它不會有好結果,而另方面這又似乎暗示出他對紫密有所了解。
從已有的幾封信看,他對容金珍的感情決非尋常,如果對他這份感情加以适當的利用,也許可以從他那裡挖到一點有關破譯紫密的靈感。
于是,一封以金珍之名寫給希伊斯的信悄悄地上路了。
信是鉛印的,隻有最後落款和時間是手寫的,筆迹是容金珍的,但并非親筆。
說句難聽話,在這件事上,容金珍隻有被組織利用的榮幸。
因為,給希伊斯去信的目的是破譯紫密,這對一個整天看閑書、跟瘋子下棋的人來說無疑是沾不上邊的事,所以何必讓他知情呢?再說,讓他親自寫還不一定有這樣的效果好,在這封由五位專家起草、三位領導定奪的信上,虛拟的金珍一連用了五個排比句,無比真切又巧妙地要求尊敬的希伊斯如實告知他:為什麼我不能去破譯紫密?也許是一連串真切又巧妙的排比句起的作用,希伊斯很快回了信,語氣是無奈又真誠的。
他先是對金珍的現狀不幸被他夢中仰天長歎一番,當中既有對金珍本人無知的責備,也有對命運無情不公的譴責。
接着,他這樣寫道:我已強烈地感到一種沖動,要對你說出我的秘密,真不知這是什麼力量。
也許等我把信寫完,寄走,我就會懊悔不已。
我曾發過誓,今生不對任何人公開我的秘密,可為了你的好,我又似乎不得不說……是什麼秘密?信中,希伊斯告訴我們,原來,那年冬天,他帶着兩棺材書回到N大學,本是準備搞人造大腦研究的,然而來年春天,一個來自以色列國的重要人物找到他。
來人對他說:擁有一個自己的國家,是我們全體猶太人的共有夢想,但現在它面臨着巨大的困難,你願意看你的同胞繼續淪喪嗎?希伊斯說:當然不願意。
來人說:那麼我希望你為廣大同胞做一件事。
什麼事?希伊斯信上說:就是替同胞破譯幾個鄰國的軍事密碼,而且一幹就是幾年。
這大抵就是希伊斯拖老帶小地去X國前給小黎黎留言中說的:出于族人的殷切願望,我後來一直在為我的同胞幹着一件非常緊要又秘密的事情,他們的困難和願望感動了我,讓我放棄了理想。
希伊斯接着寫道:我是幸運的,受他們雇用後,我相繼順利地破掉了他們鄰國好幾部中、次高級密碼,幾乎一下子在秘密的破譯界赢得了像我當初在數學界的榮譽。
接下來的有些事情似乎是可以想像的,比如後來X國為什麼會那麼興師動衆地幫助他,把他像寶貝一樣地接走,那就是他們想用他的破譯技術。
但到X國後,有一點似乎連希伊斯本人都沒想到。
他這樣寫道:我萬萬沒想到,他們喊我來不是叫我破譯敵國密碼,而是叫我破譯他們X國本國的密碼,就是紫密!不用說,如果有一天我破譯或即将破譯紫密,紫密便将被廢棄。
就是說,我工作的意義就是替紫密報喜或者報憂。
我成了X國感應敵國破譯紫密的風向标。
也許,我應該感到榮幸,因為人們相信隻要我破不了紫密,就無人能破。
不知為什麼,也許是我并不喜歡現在扮演的角色,也許是紫密不可破譯的呼聲讓我反感,總之我格外想破掉紫密。
但到現在為止,我連破譯紫密的邊都還沒摸着,這就是我為什麼告誡你别去碰紫密的原因……人們注意到,這封信的寄信地址和筆迹跟前幾封都不一樣,說明希伊斯知道說這些的危險。
他幾乎冒着當賣國賊的風險寄來此信,再次證明他對金珍的感情之深之切。
看來,這份感情被利用的可能完全是有的。
于是,又一封以金珍之名寫給希伊斯的信去了X國。
在這封信上,僞金珍想利用深厚的師生情拉老師下水的企圖昭然若揭:我現在已身不由己,如果我想換回自由身,惟一的辦法就是破譯紫密……我相信你跟紫密打交道這麼多年,一定能對我指點迷津……沒有經驗,有教訓,教訓也是财富……親愛的希伊斯,你打我吧,罵我吧,唾棄我吧,我成了猶大①……這樣一封信當然不可能直寄希伊斯,最後确定是由在X國的我方有關同志中轉的。
雖然可以相信,信一定能夠安
幾年來,701破譯處的秀才們一直為它苦苦折磨着,奮鬥着,拼搏着,夢想着,但結果似乎隻是讓人越來越畏懼而不敢碰它。
事實上,棋瘋子正是因為破譯紫密而被逼瘋的,換句話說,棋瘋子就是被制造紫密的那位未名科學家逼瘋的。
而沒逼瘋的也不是因為他們的精神有多強大,而是因為膽怯、聰明,連碰都不去碰它——紫密!聰明讓他們預先知道碰它的結果,所以不碰它顯然再次證明他們是聰明的。
這是一個陷阱,黑洞,聰明的人躲開了它,勇敢的人瘋了,瘋了的人讓人們更加敬畏它,回避它,躲開它。
這就是701破譯紫密的現狀,令人心急如焚,卻又百般無奈。
現在希伊斯特别告誡金珍不要碰紫密,這一方面是說明紫密确實很難破譯——碰它不會有好結果,而另方面這又似乎暗示出他對紫密有所了解。
從已有的幾封信看,他對容金珍的感情決非尋常,如果對他這份感情加以适當的利用,也許可以從他那裡挖到一點有關破譯紫密的靈感。
于是,一封以金珍之名寫給希伊斯的信悄悄地上路了。
信是鉛印的,隻有最後落款和時間是手寫的,筆迹是容金珍的,但并非親筆。
說句難聽話,在這件事上,容金珍隻有被組織利用的榮幸。
因為,給希伊斯去信的目的是破譯紫密,這對一個整天看閑書、跟瘋子下棋的人來說無疑是沾不上邊的事,所以何必讓他知情呢?再說,讓他親自寫還不一定有這樣的效果好,在這封由五位專家起草、三位領導定奪的信上,虛拟的金珍一連用了五個排比句,無比真切又巧妙地要求尊敬的希伊斯如實告知他:為什麼我不能去破譯紫密?也許是一連串真切又巧妙的排比句起的作用,希伊斯很快回了信,語氣是無奈又真誠的。
他先是對金珍的現狀不幸被他夢中仰天長歎一番,當中既有對金珍本人無知的責備,也有對命運無情不公的譴責。
接着,他這樣寫道:我已強烈地感到一種沖動,要對你說出我的秘密,真不知這是什麼力量。
也許等我把信寫完,寄走,我就會懊悔不已。
我曾發過誓,今生不對任何人公開我的秘密,可為了你的好,我又似乎不得不說……是什麼秘密?信中,希伊斯告訴我們,原來,那年冬天,他帶着兩棺材書回到N大學,本是準備搞人造大腦研究的,然而來年春天,一個來自以色列國的重要人物找到他。
來人對他說:擁有一個自己的國家,是我們全體猶太人的共有夢想,但現在它面臨着巨大的困難,你願意看你的同胞繼續淪喪嗎?希伊斯說:當然不願意。
來人說:那麼我希望你為廣大同胞做一件事。
什麼事?希伊斯信上說:就是替同胞破譯幾個鄰國的軍事密碼,而且一幹就是幾年。
這大抵就是希伊斯拖老帶小地去X國前給小黎黎留言中說的:出于族人的殷切願望,我後來一直在為我的同胞幹着一件非常緊要又秘密的事情,他們的困難和願望感動了我,讓我放棄了理想。
希伊斯接着寫道:我是幸運的,受他們雇用後,我相繼順利地破掉了他們鄰國好幾部中、次高級密碼,幾乎一下子在秘密的破譯界赢得了像我當初在數學界的榮譽。
接下來的有些事情似乎是可以想像的,比如後來X國為什麼會那麼興師動衆地幫助他,把他像寶貝一樣地接走,那就是他們想用他的破譯技術。
但到X國後,有一點似乎連希伊斯本人都沒想到。
他這樣寫道:我萬萬沒想到,他們喊我來不是叫我破譯敵國密碼,而是叫我破譯他們X國本國的密碼,就是紫密!不用說,如果有一天我破譯或即将破譯紫密,紫密便将被廢棄。
就是說,我工作的意義就是替紫密報喜或者報憂。
我成了X國感應敵國破譯紫密的風向标。
也許,我應該感到榮幸,因為人們相信隻要我破不了紫密,就無人能破。
不知為什麼,也許是我并不喜歡現在扮演的角色,也許是紫密不可破譯的呼聲讓我反感,總之我格外想破掉紫密。
但到現在為止,我連破譯紫密的邊都還沒摸着,這就是我為什麼告誡你别去碰紫密的原因……人們注意到,這封信的寄信地址和筆迹跟前幾封都不一樣,說明希伊斯知道說這些的危險。
他幾乎冒着當賣國賊的風險寄來此信,再次證明他對金珍的感情之深之切。
看來,這份感情被利用的可能完全是有的。
于是,又一封以金珍之名寫給希伊斯的信去了X國。
在這封信上,僞金珍想利用深厚的師生情拉老師下水的企圖昭然若揭:我現在已身不由己,如果我想換回自由身,惟一的辦法就是破譯紫密……我相信你跟紫密打交道這麼多年,一定能對我指點迷津……沒有經驗,有教訓,教訓也是财富……親愛的希伊斯,你打我吧,罵我吧,唾棄我吧,我成了猶大①……這樣一封信當然不可能直寄希伊斯,最後确定是由在X國的我方有關同志中轉的。
雖然可以相信,信一定能夠安