十一
關燈
小
中
大
第二天一覺醒來，渾身疼痛難支。
好久沒有打架了，所以才如此吃不消吧。
我躺在床上思忖着，今後再也傲不起來了。
老婆婆拿來《四國新聞》放在我的枕頭邊。
老實說，這時連看報都很困難。
但是男子漢大丈夫，怎能為這點小事而屈服呢？我硬是翻轉身趴在床上，打開報紙的第二版一看，吃了一驚，原來昨天打架的事登出來了。
把打架的事披露出去倒也沒啥稀奇，不過報紙上是怎麼寫的呢？&mdash&mdash &ldquo中學教師堀田某，夥同最近從東京來任教的某狂生，不僅唆使馴良的學生聚衆鬧事，而且兩人親赴現場指揮，向師範學校學生濫施暴行。
&rdquo 下面附着這樣的評論： &ldquo本縣中學，向來以善良溫順之學風赢得全國欽羨，而今吾校之榮譽因這兩個不逞之徒的輕狂舉動而蒙受損害，緻使全市遭此恥辱。
吾人應憤然而起，追究責任。
吾人深信，在吾等未追究之前，當局定會對這兩個無賴漢給予适當處分，使彼等在教育界無立足之餘地。
&rdquo 這一段話的每個字旁邊都加了着重點，像針灸一般。
我躺在床上大喊一聲：&ldquo簡直放屁！&rdquo騰地跳起來了。
奇怪，剛才全身的關節還非常疼呢，現在經這麼一跳，似乎什麼都忘了，隻覺得渾身輕松。
我把報紙揉成一團扔到院子裡，但這樣還不解氣，又把它填到糞坑裡。
報紙專門撒謊騙人。
要問世界上最愛吹牛的是什麼，那就是報紙。
本應該我說的話他們都說了，還說什麼&ldquo從東京來任教的某狂生&hellip&hellip&rdquo這是什麼話！天下有姓某的人嗎？想想看，我是堂堂的有名有姓的人。
要看家譜嗎？我可以把多田滿仲以來的曆代祖先報出來叫你們頂禮膜拜。
&mdash&mdash洗過臉，雙頰頓時疼痛起來。
我向老婆婆借鏡子，她問我早上的報紙看了沒有。
我說：&ldquo讀完扔到糞坑裡了，要撿你自個兒去撿吧。
&rdquo她吃了一驚退下去了。
對着鏡子一照，同昨天一樣，臉上仍然挂着傷。
這張臉太重要了，現在臉上挂着傷，還落個&ldquo某狂生&rdquo的雅号，真夠受的。
假如被人家認為我是看了今天報紙上的消息之後才請假休息的，那将是我一生的恥辱。
所以吃過飯我第一個到學校去了。
上班的教員，一個個望着我的臉孔笑。
有什麼好笑的！這張臉又不是請你們制造出來的。
這期間，小醜來了，他說：&ldquo嗬，昨天功勞不小&mdash&mdash這是光榮負傷呵！&rdquo他大概想報送别會時挨打的仇，冷言冷語說個沒完。
&ldquo不要多管閑事，還是去舔你的畫筆去吧。
&rdquo于是他說：&ldquo那就失陪啦，想必很疼吧？&rdquo&ldquo疼不疼與你無關，這是我的臉！誰要你操心！&rdquo他被一陣好罵，這才坐到對面自己的座席上，依然望着我的臉，同鄰近的曆史教員一邊低語，一邊竊笑。
豪豬上班了。
豪豬的鼻子青紫、腫脹，好像一碰就要流出膿來。
也許是太逞強了吧，他的臉比我的臉傷得還要厲害。
我和豪豬是桌并桌、肩挨肩的親密夥伴，碰巧又正對着門口。
真倒黴！剛好兩張花臉膛并排在一起。
别的人一旦閑下來，就沖我們這邊看。
嘴上雖然說：&ldquo真是飛來橫禍呵。
&rdquo可他們的内心肯定罵我們是大傻瓜。
否則，他們不會那樣竊竊私語，又嘻嘻發笑的。
上課了，學生拍手歡迎，還有兩三個人喊&ldquo老師萬歲&rdquo。
我不知道他們是真心捧場，還是故意戲弄。
正當我和豪豬成為大家注意的焦點時，唯有紅襯衫還像往常一樣來到身邊：&ldquo真是意想不到的災難呵，我對你們甚表同情。
關于報上的報道，我已同校長商量了，要求給予更正，請不必擔心。
我的弟弟邀請堀田君去，出了這樣的事，我實在抱歉。
對于此事，我将竭盡全力，務請原諒。
&rdquo他一半安慰一半謝罪地訴說了一通。
第三節課時，校長從校長室裡出來，多少有些擔心地說：&ldquo這種糟糕的事居然登報了，事情最好不要鬧大。
&rdquo我卻一點也不怕，若要免我的職，我将在免職之前提交辭職書。
但轉念一想，自己并沒有錯，這樣辭職離開此地，反而更助長了報紙造謠撒謊的氣焰，倒不如讓報紙更正錯誤，我堅持着幹下去更合乎道理。
我想回寓所時順便到報館去交涉。
聽說校方去信請求更正，也就算了。
我和豪豬兩個瞅空子找校長和教務主任原原本本講述了一遍。
校長和教務主任說：&ldquo是的，報館恨學校，所以故意登載這種新聞。
&rdquo紅襯衫一邊為我們的行為辯解，一邊在休息室裡的每個人面前轉了一圈，說什麼他的弟弟邀請豪豬完全是他本人的過失。
大家都說：&ldquo這全怪報館不好，瞎胡鬧，兩位
好久沒有打架了，所以才如此吃不消吧。
我躺在床上思忖着，今後再也傲不起來了。
老婆婆拿來《四國新聞》放在我的枕頭邊。
老實說，這時連看報都很困難。
但是男子漢大丈夫，怎能為這點小事而屈服呢？我硬是翻轉身趴在床上，打開報紙的第二版一看，吃了一驚，原來昨天打架的事登出來了。
把打架的事披露出去倒也沒啥稀奇，不過報紙上是怎麼寫的呢？&mdash&mdash &ldquo中學教師堀田某，夥同最近從東京來任教的某狂生，不僅唆使馴良的學生聚衆鬧事，而且兩人親赴現場指揮，向師範學校學生濫施暴行。
&rdquo 下面附着這樣的評論： &ldquo本縣中學，向來以善良溫順之學風赢得全國欽羨，而今吾校之榮譽因這兩個不逞之徒的輕狂舉動而蒙受損害，緻使全市遭此恥辱。
吾人應憤然而起，追究責任。
吾人深信，在吾等未追究之前，當局定會對這兩個無賴漢給予适當處分，使彼等在教育界無立足之餘地。
&rdquo 這一段話的每個字旁邊都加了着重點，像針灸一般。
我躺在床上大喊一聲：&ldquo簡直放屁！&rdquo騰地跳起來了。
奇怪，剛才全身的關節還非常疼呢，現在經這麼一跳，似乎什麼都忘了，隻覺得渾身輕松。
我把報紙揉成一團扔到院子裡，但這樣還不解氣，又把它填到糞坑裡。
報紙專門撒謊騙人。
要問世界上最愛吹牛的是什麼，那就是報紙。
本應該我說的話他們都說了，還說什麼&ldquo從東京來任教的某狂生&hellip&hellip&rdquo這是什麼話！天下有姓某的人嗎？想想看，我是堂堂的有名有姓的人。
要看家譜嗎？我可以把多田滿仲以來的曆代祖先報出來叫你們頂禮膜拜。
&mdash&mdash洗過臉，雙頰頓時疼痛起來。
我向老婆婆借鏡子，她問我早上的報紙看了沒有。
我說：&ldquo讀完扔到糞坑裡了，要撿你自個兒去撿吧。
&rdquo她吃了一驚退下去了。
對着鏡子一照，同昨天一樣，臉上仍然挂着傷。
這張臉太重要了，現在臉上挂着傷，還落個&ldquo某狂生&rdquo的雅号，真夠受的。
假如被人家認為我是看了今天報紙上的消息之後才請假休息的，那将是我一生的恥辱。
所以吃過飯我第一個到學校去了。
上班的教員，一個個望着我的臉孔笑。
有什麼好笑的！這張臉又不是請你們制造出來的。
這期間，小醜來了，他說：&ldquo嗬，昨天功勞不小&mdash&mdash這是光榮負傷呵！&rdquo他大概想報送别會時挨打的仇，冷言冷語說個沒完。
&ldquo不要多管閑事，還是去舔你的畫筆去吧。
&rdquo于是他說：&ldquo那就失陪啦，想必很疼吧？&rdquo&ldquo疼不疼與你無關，這是我的臉！誰要你操心！&rdquo他被一陣好罵，這才坐到對面自己的座席上，依然望着我的臉，同鄰近的曆史教員一邊低語，一邊竊笑。
豪豬上班了。
豪豬的鼻子青紫、腫脹，好像一碰就要流出膿來。
也許是太逞強了吧，他的臉比我的臉傷得還要厲害。
我和豪豬是桌并桌、肩挨肩的親密夥伴，碰巧又正對着門口。
真倒黴！剛好兩張花臉膛并排在一起。
别的人一旦閑下來，就沖我們這邊看。
嘴上雖然說：&ldquo真是飛來橫禍呵。
&rdquo可他們的内心肯定罵我們是大傻瓜。
否則，他們不會那樣竊竊私語，又嘻嘻發笑的。
上課了，學生拍手歡迎，還有兩三個人喊&ldquo老師萬歲&rdquo。
我不知道他們是真心捧場，還是故意戲弄。
正當我和豪豬成為大家注意的焦點時，唯有紅襯衫還像往常一樣來到身邊：&ldquo真是意想不到的災難呵，我對你們甚表同情。
關于報上的報道，我已同校長商量了，要求給予更正，請不必擔心。
我的弟弟邀請堀田君去，出了這樣的事，我實在抱歉。
對于此事，我将竭盡全力，務請原諒。
&rdquo他一半安慰一半謝罪地訴說了一通。
第三節課時，校長從校長室裡出來，多少有些擔心地說：&ldquo這種糟糕的事居然登報了，事情最好不要鬧大。
&rdquo我卻一點也不怕，若要免我的職，我将在免職之前提交辭職書。
但轉念一想，自己并沒有錯，這樣辭職離開此地，反而更助長了報紙造謠撒謊的氣焰，倒不如讓報紙更正錯誤，我堅持着幹下去更合乎道理。
我想回寓所時順便到報館去交涉。
聽說校方去信請求更正，也就算了。
我和豪豬兩個瞅空子找校長和教務主任原原本本講述了一遍。
校長和教務主任說：&ldquo是的，報館恨學校，所以故意登載這種新聞。
&rdquo紅襯衫一邊為我們的行為辯解，一邊在休息室裡的每個人面前轉了一圈，說什麼他的弟弟邀請豪豬完全是他本人的過失。
大家都說：&ldquo這全怪報館不好，瞎胡鬧，兩位