夜晚漫步
關燈
小
中
大
木的目光突然從側面投到自己的臉上,不禁感到火辣辣的。
小野木心不在焉地看着正面的舞池。
跳舞的客人很多,所以在狹窄的地方簡直擁擠不堪。
一對對摟抱着起舞的人,表情都很輕松愉快。
初次來到這種場合,對眼裡望到的一切都覺得新奇。
兩位年輕報女性性情都很開朗,看來都是門第很高的小姐,既有教養,言談舉止又充滿了青春的活力。
兩位小姐的天真和純潔,使他自己也覺得身心爽快。
佐佐木和子到底象商人家的子女,多少給人以一種開朗、随便的感覺。
田澤輪香子的身上則帶着高級官吏家庭的氣息。
兩個人都不錯,如果能成為朋友的話,似乎自己也會變得開朗起來。
舞場的人群裡,有一對外籍夫婦正在跳舞。
盡管已有相當的年歲,卻擠在年輕人裡笑吟吟地、活躍地跳着。
丈夫的頭頂銀絲縷縷,妻子的臉上皺紋條條。
但他們卻跳得那樣奔放,仿佛沉浸在旁若無人的歡悅之中,而根本沒有把身旁跳舞的人和坐在桌邊的觀衆放在眼裡, 真好啊!小野木内心十分欽佩。
倘若是日本人,便會顧忌到年齡,而不可能如此起舞。
與旋渦般擠在周圍的任何一對相比,這一對老夫老妻都顯得格外清爽純潔。
小野木的目光很自然地又移到客人們的席位上。
雖然外國人居多,不消說也有日本人前來。
正因為這是第一流的夜總會,客人們的服飾和舉止都很高貴優雅。
盡管都叫了女人陪伴,卻沒有高聲喧笑的。
突然,小野木覺察到,在離開大約三張桌子的席位上,有一個日本客人正在盯盯地看着自己。
不過,對方的視線也許不是在盯着小野木,而是注視着坐在旁邊的輪香子或佐佐木和子,否則就不合情理了。
因為那張臉小野木并不認識。
即使在昏暗的照明下,那個男人看上去也有四十歲左右。
面部略顯細長,高鼻梁,很富有雕塑感。
由于他恰好坐在光線很暗的地方,所以餐桌也的台燈光在他臉上留下了鮮明的暗影。
身邊的女人都比他低一截,這說明他的個頭很高。
可以說,那是一位中年美男子。
那位男客把一隻胳膊支在桌面上,手掌輕輕地貼着面頰,嘴裡吸着煙。
女人們正講着什麼,他雖然也不時地點頭,眼睛卻一直沒離開這邊。
圍着那位男客的女人也有五、六個。
從服裝式樣上能夠看出,她們都是在這家夜總會工作的。
那男人看來是位常客,所以這幾個女人都各自随意地說說笑笑,同時不斷地向他搭讪着。
為了應酬,男客的臉上浮出有分寸的微笑。
他有時也把臉扭向女人那邊,但随之又以手托腮,改變姿勢注視小野木這個方向。
弄不清那究竟是在眺望,還是在思考問題;抑或是隻是出于窮極無聊,才把臉轉向這邊的。
總之,唯有一點是确切無疑的,即他的視線正朝着這個方向。
小野木莫名其妙地對這個男客有些放心不下。
不過,也許用不着把他放在心上。
本來就素不相識,而且對方或許隻是偶然把臉轉向這邊的,完全可以泰然處之。
然而,小野木卻偏偏覺得那目光正在從遠處盯着自己。
“小野木先生。
”佐佐木和子說。
“啊。
”小野木把目光收了回來。
“瞧您!已經喊您兩次了呀!” “是嗎?對不起。
” “時候不早了,咱們回去吧?” 小野木看看手表,已經十一點五分了。
“對不起!”他着慌了,“時間很晚了。
二位家裡正在擔心吧?” “不,那沒問迩。
方才從這裡給小香子家和我家都挂了電話。
小香子母親知道她和我在一起,就放心了。
” “這可是對您的極大信任呢!” “不過,也該回去啦,您把侍者叫來吧!” 小野木叫住一名正從旁邊路過的侍者。
聽到要結帳,侍者馬上說,“請稍等片刻”,接着便鞠躬離去了。
“不知多少錢?”和子悄悄拿出紅色的錢包,嘴裡這樣問道。
“是呀,不清楚呢。
”輪香子也是一副心中無數的表情。
“沒關系的。
我來付。
” 聽到小野木這句話,佐佐木和子馬上舉起一隻手,說:“那不行!我們總是平均付款的,小野木先生,從今天起,您就是我們的朋友了,對吧?所以,我們要求平均出錢。
” 小野木又無可奈何地笑了;而且,這件事還意味着小野木于不知不覺之中就成了她們的朋友了。
侍者端來了盛着帳單的銀盤。
因為有礙體面,所以還是小野木代為付了款。
三人一齊從椅子上站起來。
佐佐木和子戀戀不舍地望着一對對跳舞的人,口裡說: “小野木先生,您不能稍學點舞步,以後跟我們跳跳嗎?我可以教您呀。
” 可是,小野木腦子裡想的卻是另外一回事。
他知道,隔着三張餐桌的那位紳士,仍在茫然地瞧着自己這邊。
那似乎是一位上等客人,身邊叫了一大群穿着晚會服的女人,而且一個類似經理的男人正弓腰對他講着恭維話。
三 大門的蜂音器連續響了兩次。
從蜂音器的響法上,輪香子也大體能夠判斷出來訪客人的類型。
找父親來陳情的人,機關裡的部下,他們都很客氣,按得很短促;按得時間長的,是父親的朋友,或者在工作關系上處于對等地位的人。
不客氣地連着按兩次的,一般是郵遞員之類;推銷員則是從後門出入。
輪香子對蜂音器的響法能模模糊糊地做出判斷,還是今年春天從女子大學畢業便一直呆在家裡以後的事。
剛才蜂音器便連響了兩次。
起初她以為是郵遞員來投送電報或快信,後來才記起今天是星期日。
在客人當中,隻有一位總是連着把蜂音器按響兩次。
他在星期天也按。
普通日子的三更半夜也按。
他的名字叫邊見博,是F報社政治報道部的記者。
因為兩個女用人全都不在,所以輪香子來到大門口,從裡面把門打開一看,輪香子的直感猜中,站在門外的正是邊見博。
他穿着淺色的上衣,領帶系得整整齊齊。
“您好!”邊見看到是輪香子,略有些發慌地低頭緻意,他的頭發沒有抹油。
任其自然,蓬蓬亂亂。
“您來了!”輪香子微笑着問侯道。
她與邊見已經相當熟悉。
“我猜就是邊見先生哩。
” “哦,您怎麼知道是我呢?” 輪香子沒有提蜂音器的事。
一講出來,他肯定要改變按法的。
輪香子笑了笑,沒有回答。
邊見有點不好意思,眼圈上有些發紅。
他問道: “局長在家嗎?” “在,爸爸在家。
請!” 邊見是唯一可以自由出入這個家庭的報社記者。
他的腳剛跨進大門,就把一隻手裡提着的紙包舉到輪香子眼前。
“這是一點小意思。
” 輪香子含笑輕輕點頭緻謝。
這也是邊見的老規矩,說是禮品,其實就是食品店的小甜餅。
他來的次數已經數不清了,但帶的禮物卻總是小甜餅。
看來,除小甜餅之外,他别的什麼也不知道。
“媽媽,‘小甜餅’先生來了!” 媽媽正在廚房裡,順口答道,“告訴爸爸去。
” 輪香子背地裡第一次把邊見稱作“小甜餅先生”時,媽媽曾笑着責備過她,但現在已經習以為常了。
爸爸正在裡間屋子研究材料。
被人認為正當年的爸爸,看文件和報紙的時候,也要戴上眼鏡了。
即使是星期天,爸爸往往也要用去大半天時間,獨自處理從機關帶回來的工作。
“我過一會兒就去,”爸爸聽說是邊見來了,頭也沒回地對輪香子說。
桌子上裝訂成冊的文件堆積如山。
輪香子回到客廳,邊見正坐在椅子上讀一本不大的書。
見到輪香子,便把書收進衣袋裡。
他兩邊的衣袋不知都塞了些什麼,總是鼓鼓的,象個布口袋。
“爸爸馬上就來。
” 輪香子隔着桌子坐到邊見的對面。
“是嗎?對不起。
”邊見掏出香煙,“真熱呀!”說着把煙點燃了。
“把上衣脫下來吧?” “不,還好。
” 邊見謝絕了。
看樣子他是不想在會見爸爸之前脫去。
然而,臉已發紅,好象确實很熱。
“請吧,沒關系的。
” 由于輪香子的勸說,邊見才站了起來。
輪香子繞到背後,想幫他脫去上衣,邊見連忙惶恐地說: “不用!我可以,我可以。
” 但輪香子還是把衣服接過來挂到了西服衣挂上。
他的上衣重得令人吃驚。
衣袋裡肯定都裝得滿滿的。
“實在不敢當!”邊見抱歉地搔着蓬亂的頭發,“輪香子姑娘不去海濱了嗎?” 身上隻剩一件白色的襯衫,邊見的臉看上去已經涼快了。
開頭他一直稱輪香子為小姐,最近才改為直呼其名了。
邊見之自由出入田澤一家,由此可見一斑。
輪香子每年都要和媽媽到房州的海濱去度過半個夏天,這已成了慣例。
但今年卻沒有去。
“爸爸忙得根本走不開,因此我也就沒有興緻了。
”輪香子答道。
爸爸以往隻能從東京去那兒呆兩天。
再加上輪香子有自己的打算,今年已經從學校畢業,想在家裡度過這個複天,因為好些年都
小野木心不在焉地看着正面的舞池。
跳舞的客人很多,所以在狹窄的地方簡直擁擠不堪。
一對對摟抱着起舞的人,表情都很輕松愉快。
初次來到這種場合,對眼裡望到的一切都覺得新奇。
兩位年輕報女性性情都很開朗,看來都是門第很高的小姐,既有教養,言談舉止又充滿了青春的活力。
兩位小姐的天真和純潔,使他自己也覺得身心爽快。
佐佐木和子到底象商人家的子女,多少給人以一種開朗、随便的感覺。
田澤輪香子的身上則帶着高級官吏家庭的氣息。
兩個人都不錯,如果能成為朋友的話,似乎自己也會變得開朗起來。
舞場的人群裡,有一對外籍夫婦正在跳舞。
盡管已有相當的年歲,卻擠在年輕人裡笑吟吟地、活躍地跳着。
丈夫的頭頂銀絲縷縷,妻子的臉上皺紋條條。
但他們卻跳得那樣奔放,仿佛沉浸在旁若無人的歡悅之中,而根本沒有把身旁跳舞的人和坐在桌邊的觀衆放在眼裡, 真好啊!小野木内心十分欽佩。
倘若是日本人,便會顧忌到年齡,而不可能如此起舞。
與旋渦般擠在周圍的任何一對相比,這一對老夫老妻都顯得格外清爽純潔。
小野木的目光很自然地又移到客人們的席位上。
雖然外國人居多,不消說也有日本人前來。
正因為這是第一流的夜總會,客人們的服飾和舉止都很高貴優雅。
盡管都叫了女人陪伴,卻沒有高聲喧笑的。
突然,小野木覺察到,在離開大約三張桌子的席位上,有一個日本客人正在盯盯地看着自己。
不過,對方的視線也許不是在盯着小野木,而是注視着坐在旁邊的輪香子或佐佐木和子,否則就不合情理了。
因為那張臉小野木并不認識。
即使在昏暗的照明下,那個男人看上去也有四十歲左右。
面部略顯細長,高鼻梁,很富有雕塑感。
由于他恰好坐在光線很暗的地方,所以餐桌也的台燈光在他臉上留下了鮮明的暗影。
身邊的女人都比他低一截,這說明他的個頭很高。
可以說,那是一位中年美男子。
那位男客把一隻胳膊支在桌面上,手掌輕輕地貼着面頰,嘴裡吸着煙。
女人們正講着什麼,他雖然也不時地點頭,眼睛卻一直沒離開這邊。
圍着那位男客的女人也有五、六個。
從服裝式樣上能夠看出,她們都是在這家夜總會工作的。
那男人看來是位常客,所以這幾個女人都各自随意地說說笑笑,同時不斷地向他搭讪着。
為了應酬,男客的臉上浮出有分寸的微笑。
他有時也把臉扭向女人那邊,但随之又以手托腮,改變姿勢注視小野木這個方向。
弄不清那究竟是在眺望,還是在思考問題;抑或是隻是出于窮極無聊,才把臉轉向這邊的。
總之,唯有一點是确切無疑的,即他的視線正朝着這個方向。
小野木莫名其妙地對這個男客有些放心不下。
不過,也許用不着把他放在心上。
本來就素不相識,而且對方或許隻是偶然把臉轉向這邊的,完全可以泰然處之。
然而,小野木卻偏偏覺得那目光正在從遠處盯着自己。
“小野木先生。
”佐佐木和子說。
“啊。
”小野木把目光收了回來。
“瞧您!已經喊您兩次了呀!” “是嗎?對不起。
” “時候不早了,咱們回去吧?” 小野木看看手表,已經十一點五分了。
“對不起!”他着慌了,“時間很晚了。
二位家裡正在擔心吧?” “不,那沒問迩。
方才從這裡給小香子家和我家都挂了電話。
小香子母親知道她和我在一起,就放心了。
” “這可是對您的極大信任呢!” “不過,也該回去啦,您把侍者叫來吧!” 小野木叫住一名正從旁邊路過的侍者。
聽到要結帳,侍者馬上說,“請稍等片刻”,接着便鞠躬離去了。
“不知多少錢?”和子悄悄拿出紅色的錢包,嘴裡這樣問道。
“是呀,不清楚呢。
”輪香子也是一副心中無數的表情。
“沒關系的。
我來付。
” 聽到小野木這句話,佐佐木和子馬上舉起一隻手,說:“那不行!我們總是平均付款的,小野木先生,從今天起,您就是我們的朋友了,對吧?所以,我們要求平均出錢。
” 小野木又無可奈何地笑了;而且,這件事還意味着小野木于不知不覺之中就成了她們的朋友了。
侍者端來了盛着帳單的銀盤。
因為有礙體面,所以還是小野木代為付了款。
三人一齊從椅子上站起來。
佐佐木和子戀戀不舍地望着一對對跳舞的人,口裡說: “小野木先生,您不能稍學點舞步,以後跟我們跳跳嗎?我可以教您呀。
” 可是,小野木腦子裡想的卻是另外一回事。
他知道,隔着三張餐桌的那位紳士,仍在茫然地瞧着自己這邊。
那似乎是一位上等客人,身邊叫了一大群穿着晚會服的女人,而且一個類似經理的男人正弓腰對他講着恭維話。
三 大門的蜂音器連續響了兩次。
從蜂音器的響法上,輪香子也大體能夠判斷出來訪客人的類型。
找父親來陳情的人,機關裡的部下,他們都很客氣,按得很短促;按得時間長的,是父親的朋友,或者在工作關系上處于對等地位的人。
不客氣地連着按兩次的,一般是郵遞員之類;推銷員則是從後門出入。
輪香子對蜂音器的響法能模模糊糊地做出判斷,還是今年春天從女子大學畢業便一直呆在家裡以後的事。
剛才蜂音器便連響了兩次。
起初她以為是郵遞員來投送電報或快信,後來才記起今天是星期日。
在客人當中,隻有一位總是連着把蜂音器按響兩次。
他在星期天也按。
普通日子的三更半夜也按。
他的名字叫邊見博,是F報社政治報道部的記者。
因為兩個女用人全都不在,所以輪香子來到大門口,從裡面把門打開一看,輪香子的直感猜中,站在門外的正是邊見博。
他穿着淺色的上衣,領帶系得整整齊齊。
“您好!”邊見看到是輪香子,略有些發慌地低頭緻意,他的頭發沒有抹油。
任其自然,蓬蓬亂亂。
“您來了!”輪香子微笑着問侯道。
她與邊見已經相當熟悉。
“我猜就是邊見先生哩。
” “哦,您怎麼知道是我呢?” 輪香子沒有提蜂音器的事。
一講出來,他肯定要改變按法的。
輪香子笑了笑,沒有回答。
邊見有點不好意思,眼圈上有些發紅。
他問道: “局長在家嗎?” “在,爸爸在家。
請!” 邊見是唯一可以自由出入這個家庭的報社記者。
他的腳剛跨進大門,就把一隻手裡提着的紙包舉到輪香子眼前。
“這是一點小意思。
” 輪香子含笑輕輕點頭緻謝。
這也是邊見的老規矩,說是禮品,其實就是食品店的小甜餅。
他來的次數已經數不清了,但帶的禮物卻總是小甜餅。
看來,除小甜餅之外,他别的什麼也不知道。
“媽媽,‘小甜餅’先生來了!” 媽媽正在廚房裡,順口答道,“告訴爸爸去。
” 輪香子背地裡第一次把邊見稱作“小甜餅先生”時,媽媽曾笑着責備過她,但現在已經習以為常了。
爸爸正在裡間屋子研究材料。
被人認為正當年的爸爸,看文件和報紙的時候,也要戴上眼鏡了。
即使是星期天,爸爸往往也要用去大半天時間,獨自處理從機關帶回來的工作。
“我過一會兒就去,”爸爸聽說是邊見來了,頭也沒回地對輪香子說。
桌子上裝訂成冊的文件堆積如山。
輪香子回到客廳,邊見正坐在椅子上讀一本不大的書。
見到輪香子,便把書收進衣袋裡。
他兩邊的衣袋不知都塞了些什麼,總是鼓鼓的,象個布口袋。
“爸爸馬上就來。
” 輪香子隔着桌子坐到邊見的對面。
“是嗎?對不起。
”邊見掏出香煙,“真熱呀!”說着把煙點燃了。
“把上衣脫下來吧?” “不,還好。
” 邊見謝絕了。
看樣子他是不想在會見爸爸之前脫去。
然而,臉已發紅,好象确實很熱。
“請吧,沒關系的。
” 由于輪香子的勸說,邊見才站了起來。
輪香子繞到背後,想幫他脫去上衣,邊見連忙惶恐地說: “不用!我可以,我可以。
” 但輪香子還是把衣服接過來挂到了西服衣挂上。
他的上衣重得令人吃驚。
衣袋裡肯定都裝得滿滿的。
“實在不敢當!”邊見抱歉地搔着蓬亂的頭發,“輪香子姑娘不去海濱了嗎?” 身上隻剩一件白色的襯衫,邊見的臉看上去已經涼快了。
開頭他一直稱輪香子為小姐,最近才改為直呼其名了。
邊見之自由出入田澤一家,由此可見一斑。
輪香子每年都要和媽媽到房州的海濱去度過半個夏天,這已成了慣例。
但今年卻沒有去。
“爸爸忙得根本走不開,因此我也就沒有興緻了。
”輪香子答道。
爸爸以往隻能從東京去那兒呆兩天。
再加上輪香子有自己的打算,今年已經從學校畢業,想在家裡度過這個複天,因為好些年都