18
關燈
小
中
大
厚着臉皮向他借錢。
他很重感情，也很容易被打動，但他的情感總有些可笑，因此你接受了他的恩賜，卻沒有感激之情。
從他手裡借錢，如同搶奪小孩子的東西，你蔑視他是因為他太幼稚。
我想，一個因手法快捷而自得的扒手，一定會對在馬車裡落下裝滿珠寶的花哨錢包的粗心女人感到氣憤。
斯特羅伊夫呢，造化一方面把他塑造成一個笑料，一方面又讓他很敏感。
他在各種取笑中飽受煎熬，實際的挖苦或者善意的取笑，都叫他苦不堪言。
可他從來沒有停止制造讓人嘲弄的口實，好像是故意這樣表現似的。
他屢屢受到傷害，但是他善良的本性又讓他不忍心記恨别人。
毒蛇也許咬了他一口，但是他從來不吸取教訓，隻要劇痛一過，他便會悉心地把毒蛇揣進懷裡。
他的生活是一出悲劇，卻是按照打打鬧鬧的滑稽劇的格調寫成的。
因為我沒有取笑過他，所以他感激我，經常向我那同情的耳朵傾吐他的一腔苦水。
可悲的一點是，他的苦水千奇百怪，越值得同情，你就越忍不住想大笑一通。
不過，盡管斯特羅伊夫是一個不入流的畫家，他對藝術卻不乏非常敏銳的感覺，和他一起參觀畫廊是一種難得的享受。
他的熱情很真摯，批評很準确。
他是一個天主教教徒。
他不僅對過去的大師由衷激賞，而且對現代派畫家也深表同情。
他是别具慧眼的伯樂，從不吝啬贊美之詞。
我以為在我認識的人中，沒有誰的判斷比他更加中肯。
比起别的畫家，他所受的教育是良好的。
不像多數畫家一樣對其他藝術一無所知，他的音樂和文學品位讓他對繪畫的理解深刻而不拘一格。
對像我這樣的年輕人，他的勸導和引導具有無可比拟的價值。
我離開羅馬後，一直和他通信，兩個月裡總會收到他的一封長信。
信是用英語寫的，他那急促含糊、熱情洋溢、手勢豐富的談話躍然紙上，栩栩如生。
我來巴黎前不久，他和一位英國女人牽手結婚，現在住在蒙特馬特區的一間畫室裡。
我有四年沒有和他見面了，也從來沒有見過他的愛妻。
33①貝尼尼（GiovanniLorenzoBernini，1598—1680），意大利建築家、雕塑家和畫家，巴洛克藝術風格的代表人物。
34②莫奈（ClaudeMonet，1840—1926），法國畫家，印象派創始人和主要代表人物，常在戶外畫畫，探索光色和空氣的表現效果。
作品有《魯昂大教堂》《帆船》《日出印象》等。
35③馬奈（EdouardManet，1832—1883），法國畫家，革新傳統繪畫技法，對印象派産生影響，畫風色彩鮮明，明暗對比強烈。
作品有《左拉像》《草地上的午餐》《奧林匹亞》等。
他很重感情，也很容易被打動，但他的情感總有些可笑，因此你接受了他的恩賜，卻沒有感激之情。
從他手裡借錢，如同搶奪小孩子的東西，你蔑視他是因為他太幼稚。
我想，一個因手法快捷而自得的扒手，一定會對在馬車裡落下裝滿珠寶的花哨錢包的粗心女人感到氣憤。
斯特羅伊夫呢，造化一方面把他塑造成一個笑料，一方面又讓他很敏感。
他在各種取笑中飽受煎熬，實際的挖苦或者善意的取笑，都叫他苦不堪言。
可他從來沒有停止制造讓人嘲弄的口實，好像是故意這樣表現似的。
他屢屢受到傷害，但是他善良的本性又讓他不忍心記恨别人。
毒蛇也許咬了他一口，但是他從來不吸取教訓，隻要劇痛一過，他便會悉心地把毒蛇揣進懷裡。
他的生活是一出悲劇，卻是按照打打鬧鬧的滑稽劇的格調寫成的。
因為我沒有取笑過他，所以他感激我，經常向我那同情的耳朵傾吐他的一腔苦水。
可悲的一點是，他的苦水千奇百怪，越值得同情，你就越忍不住想大笑一通。
不過，盡管斯特羅伊夫是一個不入流的畫家，他對藝術卻不乏非常敏銳的感覺，和他一起參觀畫廊是一種難得的享受。
他的熱情很真摯，批評很準确。
他是一個天主教教徒。
他不僅對過去的大師由衷激賞，而且對現代派畫家也深表同情。
他是别具慧眼的伯樂，從不吝啬贊美之詞。
我以為在我認識的人中，沒有誰的判斷比他更加中肯。
比起别的畫家，他所受的教育是良好的。
不像多數畫家一樣對其他藝術一無所知，他的音樂和文學品位讓他對繪畫的理解深刻而不拘一格。
對像我這樣的年輕人，他的勸導和引導具有無可比拟的價值。
我離開羅馬後，一直和他通信，兩個月裡總會收到他的一封長信。
信是用英語寫的，他那急促含糊、熱情洋溢、手勢豐富的談話躍然紙上，栩栩如生。
我來巴黎前不久，他和一位英國女人牽手結婚，現在住在蒙特馬特區的一間畫室裡。
我有四年沒有和他見面了，也從來沒有見過他的愛妻。
33①貝尼尼（GiovanniLorenzoBernini，1598—1680），意大利建築家、雕塑家和畫家，巴洛克藝術風格的代表人物。
34②莫奈（ClaudeMonet，1840—1926），法國畫家，印象派創始人和主要代表人物，常在戶外畫畫，探索光色和空氣的表現效果。
作品有《魯昂大教堂》《帆船》《日出印象》等。
35③馬奈（EdouardManet，1832—1883），法國畫家，革新傳統繪畫技法，對印象派産生影響，畫風色彩鮮明，明暗對比強烈。
作品有《左拉像》《草地上的午餐》《奧林匹亞》等。