十二
關燈
小
中
大
們上哪兒去，要是我早知道去羅馬&hellip&hellip啊！我相信我就不會再有勇氣了。
&rdquo &ldquo我們并不是去羅馬，&rdquo老人重新站起來回答道。
不久，一隊騎兵順着阿比埃娜大道走過來了。
西納斯離開大路，走上右邊橫穿平原的小路。
保羅和阿克黛跟随着他。
他們開始在拉丁大道和阿比埃娜大道之間前進，盡量避開拉丁大道的任何一條岔路。
這兩條大道一條通往亞爾巴洛湖附近的馬利納，另一條通往安提昂附近的尼普頓神殿。
在路上走了兩個小時，婦女的命運女神福爾圖納神殿被抛在了右邊，墨丘利神殿被抛在了左邊以後，他們走進了愛捷麗峽谷，順着阿爾蒙小河走了一陣，随後往右邊一拐，在一片仿佛是由于某次地震而從山上滾落下來的岩石叢中向前移動。
忽然，他們來到了一個岩洞進口處。
西納斯馬上鑽進洞去，同時低聲催促旅行的人跟着他走；咋一見這個煞似準備吞噬她的怪物嘴巴一樣的陰森洞口，阿克黛不由自主地打了個寒噤。
保羅感到她的手臂擱在了他胳膊上，好象要阻攔他們。
他明白她害怕。
&ldquo一點别怕，我的女兒，&rdquo他對她說，&ldquo上帝與我們同在。
&rdquo 阿克黛歎息了一聲，最後瞥了一眼這個她即将看不見的星空，然後跟着老人鑽進岩洞，在拱頂下往前挪動。
他們在黑暗中摸索着往前走，西納斯不時提醒身後的人小心在意。
他在一根支撐拱頂的實心柱子跟前停了下來，将兩個卵石相互撞擊，用濺出的火星點燃浸硫的布塊；然後，在岩石坑裡取出一支暗藏的火把：&ldquo這種時候，不再有危險了，&rdquo他說，&ldquo尼祿的所有士兵都在追捕我們，他們現在追不上我們了。
&rdquo 阿克黛向四周掃了一眼，起初什麼也分辨不清。
氣流在這些拱頂下交錯而過，外面的風吹得火把晃晃悠悠，忽閃明滅，宛如微弱的閃光，以至那些一時被照亮的物體，使人來不及看清楚它們的形狀和顔色，又重新回到黑暗中去了。
然而，眼睛逐漸适應了這種反光，火把的火苗竄高了一些，照亮了一個更大的範圍，旅行者甚至可以看清楚這些巨大的拱頂那陰暗的平頂。
最後，一絲風也沒有了，火苗不再晃動，燃得也更旺了。
他們時而象在兩道高牆中間側身行走，時而走進暗洞的巨大的石頭交叉路口。
火把的亮光在暗洞裡行将熄滅了，它那微弱的反光照亮了幽靈般蒼白的、紋絲不動的柱石枝角。
在這次夜行中，在不管多麼輕微、或是發出陰郁的回聲的腳步聲裡，在這空氣稀薄、胸腔還未适應的環境中，有某種愁慘、恐懼的東西象痛苦一般使阿克黛心裡難受。
突然，她戰栗着停下了，一隻手靠在保羅的一隻胳膊上，另一隻手指着擺在一道牆壁下的一排棺材要他看。
與此同時，在這些陰森的通道的另一端，他們看見一些手擎火把、身穿白衣、幽靈一樣的婦女正在朝一個共同的中心走去。
他們一直往前走。
不一會，他們聽見了仿佛天使合唱隊演唱的、富有旋律地在這些發聲的拱廊下回蕩的優美和聲。
依次固定在石柱上的油燈開始照亮了道路，棺材頻頻出現，人影更加衆多，歌聲更加清晰、可聞。
他們走近的這座地下城市，附近都住滿了活人和死人，不時可以發現地上散布着從某頂花冠上落下來的，由于見不着陽光和空氣而枯萎的矢車菊和紫羅蘭。
阿克黛拾起這些可憐的花朵，它們象她一樣也是陽光的女兒，象她一樣被活活埋在一座墳墓裡。
她把它們一朵朵聚在一塊，紮成蒼白而沒有芳香的花束，仿佛把過去殘存的幸福變成對未來的希望。
最後，在這迷宮的一個拐彎處，他們發現了一個按照地下教堂形式開鑿出來的寬敞的場地，燈籠火把照得它如同白晝，擠滿了男人婦孺。
一群罩着白色長面紗的少女唱着阿克黛曾聽見過的贊美歌。
歌聲在拱頂上回蕩不息。
一個教士穿過鞠躬的人群走上前來，準備舉行秘密祭禮，正當他領聖體時，他突然停下了，向驚奇的聽衆轉過身來： &ldquo這裡有一個人，&rdquo他肅然起敬地叫道，&ldquo比我更适合向你們背誦《聖經》，因為他曾經親耳聆聽過耶稣的背誦。
保羅，你過來，為你的教友們祝福吧。
&rdquo 很久以來就給了使徒以希望的全體教民跪了下去。
阿克黛雖然不信教，也象教民們一樣地跪了下去。
于是，未來的殉教者登上了祭台。
他們在放骸骨的洞穴裡。
&rdquo &ldquo我們并不是去羅馬，&rdquo老人重新站起來回答道。
不久，一隊騎兵順着阿比埃娜大道走過來了。
西納斯離開大路，走上右邊橫穿平原的小路。
保羅和阿克黛跟随着他。
他們開始在拉丁大道和阿比埃娜大道之間前進，盡量避開拉丁大道的任何一條岔路。
這兩條大道一條通往亞爾巴洛湖附近的馬利納，另一條通往安提昂附近的尼普頓神殿。
在路上走了兩個小時，婦女的命運女神福爾圖納神殿被抛在了右邊，墨丘利神殿被抛在了左邊以後，他們走進了愛捷麗峽谷，順着阿爾蒙小河走了一陣，随後往右邊一拐，在一片仿佛是由于某次地震而從山上滾落下來的岩石叢中向前移動。
忽然，他們來到了一個岩洞進口處。
西納斯馬上鑽進洞去，同時低聲催促旅行的人跟着他走；咋一見這個煞似準備吞噬她的怪物嘴巴一樣的陰森洞口，阿克黛不由自主地打了個寒噤。
保羅感到她的手臂擱在了他胳膊上，好象要阻攔他們。
他明白她害怕。
&ldquo一點别怕，我的女兒，&rdquo他對她說，&ldquo上帝與我們同在。
&rdquo 阿克黛歎息了一聲，最後瞥了一眼這個她即将看不見的星空，然後跟着老人鑽進岩洞，在拱頂下往前挪動。
他們在黑暗中摸索着往前走，西納斯不時提醒身後的人小心在意。
他在一根支撐拱頂的實心柱子跟前停了下來，将兩個卵石相互撞擊，用濺出的火星點燃浸硫的布塊；然後，在岩石坑裡取出一支暗藏的火把：&ldquo這種時候，不再有危險了，&rdquo他說，&ldquo尼祿的所有士兵都在追捕我們，他們現在追不上我們了。
&rdquo 阿克黛向四周掃了一眼，起初什麼也分辨不清。
氣流在這些拱頂下交錯而過，外面的風吹得火把晃晃悠悠，忽閃明滅，宛如微弱的閃光，以至那些一時被照亮的物體，使人來不及看清楚它們的形狀和顔色，又重新回到黑暗中去了。
然而，眼睛逐漸适應了這種反光，火把的火苗竄高了一些，照亮了一個更大的範圍，旅行者甚至可以看清楚這些巨大的拱頂那陰暗的平頂。
最後，一絲風也沒有了，火苗不再晃動，燃得也更旺了。
他們時而象在兩道高牆中間側身行走，時而走進暗洞的巨大的石頭交叉路口。
火把的亮光在暗洞裡行将熄滅了，它那微弱的反光照亮了幽靈般蒼白的、紋絲不動的柱石枝角。
在這次夜行中，在不管多麼輕微、或是發出陰郁的回聲的腳步聲裡，在這空氣稀薄、胸腔還未适應的環境中，有某種愁慘、恐懼的東西象痛苦一般使阿克黛心裡難受。
突然，她戰栗着停下了，一隻手靠在保羅的一隻胳膊上，另一隻手指着擺在一道牆壁下的一排棺材要他看。
與此同時，在這些陰森的通道的另一端，他們看見一些手擎火把、身穿白衣、幽靈一樣的婦女正在朝一個共同的中心走去。
他們一直往前走。
不一會，他們聽見了仿佛天使合唱隊演唱的、富有旋律地在這些發聲的拱廊下回蕩的優美和聲。
依次固定在石柱上的油燈開始照亮了道路，棺材頻頻出現，人影更加衆多，歌聲更加清晰、可聞。
他們走近的這座地下城市，附近都住滿了活人和死人，不時可以發現地上散布着從某頂花冠上落下來的，由于見不着陽光和空氣而枯萎的矢車菊和紫羅蘭。
阿克黛拾起這些可憐的花朵，它們象她一樣也是陽光的女兒，象她一樣被活活埋在一座墳墓裡。
她把它們一朵朵聚在一塊，紮成蒼白而沒有芳香的花束，仿佛把過去殘存的幸福變成對未來的希望。
最後，在這迷宮的一個拐彎處，他們發現了一個按照地下教堂形式開鑿出來的寬敞的場地，燈籠火把照得它如同白晝，擠滿了男人婦孺。
一群罩着白色長面紗的少女唱着阿克黛曾聽見過的贊美歌。
歌聲在拱頂上回蕩不息。
一個教士穿過鞠躬的人群走上前來，準備舉行秘密祭禮，正當他領聖體時，他突然停下了，向驚奇的聽衆轉過身來： &ldquo這裡有一個人，&rdquo他肅然起敬地叫道，&ldquo比我更适合向你們背誦《聖經》，因為他曾經親耳聆聽過耶稣的背誦。
保羅，你過來，為你的教友們祝福吧。
&rdquo 很久以來就給了使徒以希望的全體教民跪了下去。
阿克黛雖然不信教，也象教民們一樣地跪了下去。
于是，未來的殉教者登上了祭台。
他們在放骸骨的洞穴裡。